简体 - 正體 - 手機版 - 電子報

人民報 
首頁 要聞 內幕 時事 幽默 國際 奇聞 災禍 萬象 生活 文化 專題 寰宇 維權 視頻 雜談
 
 
 
 
 

《中國農民調查》國際獲獎
 
【人民報消息】由國際「Lettre 」文化雜誌所主辦的尤里西斯報導文學獎,2日晚間終於在柏林揭曉。結果在中國引起廣大回響、不過卻遭中國查禁的「中國農民調查」,在激烈競爭中脫穎而出獲得首獎,獎金五萬歐元。

據中央社記者林育立柏林3日專電,主辦單位在聲明中首先表示,由中國作家陳桂棣與吳春桃夫婦所合著的「中國農民調查」一書,第一次全面性地調查了西方人幾乎一無所知的中國九億農民,有關他們在經濟、社會與政治生活的現況。

聲明又說,這本書描寫中國大陸絕大多數鄉下人所面臨的惡霸、獨裁、貪污、謀殺暴力與行賄等問題,證明了中國工業化能大力推動,其實是以犧牲貧窮中國農民爲代價。這本要冒相當大風險與勇氣才得以完成的書籍,一出版馬上成爲暢銷書,不過也旋踵遭禁。

據指出,「中國農民調查」報導農民被剝削的血淚故事,去年年底在中國的當代雜誌刊出後即造成轟動。北京人民文學出版社並推出單行本,一個月內就賣出了十五萬本。雖然後來被查禁,不過以海盜版流通市面就有七百萬冊,連網路上也很容易找的到全文。

尤里西斯(Ulysses)獎是全世界第一個、也是唯一的國際級報導文學獎,由「Lettre」文化雜誌柏林分社去年開始主辦。包括中國作家學者趙鑫珊、日本作家池澤夏樹等,總共十一位來自全世界各地不同語言文化圈的記者與作家組成評審團,總獎額高達十萬歐元,是目前在德國首都柏林所頒發最高金額的國際文學獎。

主辦這次報導文學獎的著名季刊「Lettre」,一九八四年就在法國巴黎創刊,內容以報導文學、時事分析、專訪與藝評爲主。來自世界各國的作者羣皆爲一時之選,並同時以義、西、德、匈、丹麥、羅馬尼亞多國語言發行,在歐洲文化圈享有極高的聲望。

「中國農民調查」部分篇幅,曾與其他六篇入圍決賽的報導文章,刊登在最新第六十六期的雜誌上。陳桂棣夫婦目前住在安徽合肥,正在準備寫一篇關於爲農民在法庭上奮鬥的文章。

文章網址: http://www.renminbao.com/rmb/articles/2004/10/3/32736b.html
打印機版

如果您喜歡本文章,歡迎給予捐助,哪怕3元5元也是鼓勵和支持。讓我們一起打拼未來!

 
              


分享至: Facebook Twitter Google+ LinkedIn StumbleUpon Pinterest Email 打印機版
 
 

 
 
相關文章
 
 
更多文章導讀
 
 
 

1. 順口溜:江綿恆小兄弟的雙規自白 (108,101次)

2. 漫畫:江氏縱犬圖 (105,178次)

3. 內幕!江澤民當總書記時最怕的就是這類圖片(圖) (55,930次)

4. 敢當衆向江撒嬌的女人 國慶公然向胡錦濤撒潑(多圖) (49,240次)

江驚呼小看溫家寶  各省頭兒進京威脅江家幫(多圖)
5. 江驚呼小看溫家寶 各省頭兒進京威脅江家幫(多圖) (44,034次)

6. 郭伯雄被狠用了一把 新華網公佈江的結局 (43,516次)

7. 轉嫁宋祖英 冒牌統帥給全軍致命一擊 (42,092次)

120萬高幹家屬境外定居  中共在太平間裏化妝(圖)
8. 120萬高幹家屬境外定居 中共在太平間裏化妝(圖) (39,729次)

82歲的諾貝爾獎得主楊振寧,保持晚節吧!(多圖)
9. 82歲的諾貝爾獎得主楊振寧,保持晚節吧!(多圖) (39,140次)

與江交手不留後路 溫家寶背水一戰(多圖)
10. 與江交手不留後路 溫家寶背水一戰(多圖) (38,361次)

黃麗滿失勢!深圳市委書記換人(圖)
11. 黃麗滿失勢!深圳市委書記換人(圖) (37,639次)

12. 吳邦國幫襯打垮中共 人大炮彈橫飛高呼黨滾蛋(多圖) (37,373次)

上海幫又遭一擊!號稱世界第一高樓硬停工(多圖)
13. 上海幫又遭一擊!號稱世界第一高樓硬停工(多圖) (37,302次)

14. 北京不眠之夜!中央決議已出 江澤民體面下臺 (36,439次)

驚人的聰明!看過照片,您不會忘記這位小姑娘(多圖)
15. 驚人的聰明!看過照片,您不會忘記這位小姑娘(多圖) (36,087次)

朱熔基明白了  胡錦濤可別糊塗(圖)
16. 朱熔基明白了 胡錦濤可別糊塗(圖) (35,985次)

中共無法起死回生  獨裁政權垮臺在即(多圖)
17. 中共無法起死回生 獨裁政權垮臺在即(多圖) (35,655次)

18. 江還有六個職務沒卸 軍委大改組曾慶紅咬牙切齒(多圖) (35,210次)

是胡涮了民主黨派人士  還是國家主席又遭涮?(多圖)
19. 是胡涮了民主黨派人士 還是國家主席又遭涮?(多圖) (34,591次)

四中全會宣佈江下臺   一張與此有關聯的圖片(圖)
20. 四中全會宣佈江下臺 一張與此有關聯的圖片(圖) (34,353次)

21. 郭伯雄做檢討!軍委連夜加急命令 全軍必須聽從中央調遣 (33,301次)

22. 還要看!胡江交易(多圖) (31,876次)

23. 江家幫全力圍剿溫家寶 一場生死對決正在進行(圖) (31,516次)

江澤民去古田題詞  下臺定局已顯露(多圖)
24. 江澤民去古田題詞 下臺定局已顯露(多圖) (31,192次)

25. 江澤民和羅幹快打起來了(圖) (30,387次)

新華網頭版頭條  點張藝謀批江澤民(圖)
26. 新華網頭版頭條 點張藝謀批江澤民(圖) (30,263次)

給四大銀行斷奶! 陳良宇哭爹喊娘  溫家寶置若罔聞(圖)
27. 給四大銀行斷奶! 陳良宇哭爹喊娘 溫家寶置若罔聞(圖) (29,920次)

胡錦濤總書記在印尼和阿富汗面前發出刺耳噪音(多圖)
28. 胡錦濤總書記在印尼和阿富汗面前發出刺耳噪音(多圖) (29,367次)

軍方孤立郭伯雄   表態擁護胡錦濤(圖)
29. 軍方孤立郭伯雄 表態擁護胡錦濤(圖) (29,290次)

30. 江澤民體面下臺 集體領導並不樂觀 (27,937次)

張藝謀大叫自己是「催奔兒」江才是主謀(多圖)
31. 張藝謀大叫自己是「催奔兒」江才是主謀(多圖) (27,918次)

32. 對天津市張立昌、宋平順等人的追查通告 (27,854次)

江澤民準備今年十一再上天安門過最後一把癮(圖)
33. 江澤民準備今年十一再上天安門過最後一把癮(圖) (27,747次)

世界之大:一株千年老蘑菇100個足球場大小(圖)
34. 世界之大:一株千年老蘑菇100個足球場大小(圖) (26,619次)

35. 幸運兒!美籍物理學家楊振寧領取中國綠卡(圖) (26,522次)

 
本報記者
 
 
專欄作者
首頁 要聞 內幕 時事 幽默 國際 奇聞 災禍 萬象 生活 文化 專題 寰宇 維權 視頻 雜談
 
 
Copyright© renminbao.com. All Rights Reserved