【人民报消息】非常抱歉，由于我们技术方面的疏忽，使人民报原网址http://www.renminbao.com在某些地区暂时无法使用，但某些地区仍可以使用。
预计大约需要几个小时至两天左右可以恢复正常使用。
如果无法上网者，请暂时把「.com」换成「.org」
http://renminbao.org
或使用：
http://69.64.39.126/
为给各位网友带来的不便，深感歉意！
人民报编辑部2006年8月22日
