简体 - 正體 - 手機版 - 電子報

人民報 
首頁 要聞 內幕 時事 幽默 國際 奇聞 災禍 萬象 生活 文化 專題 寰宇 維權 視頻 雜談
 
 
 
 
 

美參衆兩院通過稅改法案 川普首個立法勝利(圖)
 



美國總統川普(圖中)12月20日在國會通過稅改案後於白宮南草坪舉行記者會。

【人民報消息】2017年12月20日美國國會正式完成表決程序,通過30年來最大的減稅法案。下午3點,在白宮南草坪舉辦慶祝活動,川普(特朗普)總統讚揚共和黨國會議員的努力,稱他們是「勇士」,並宣佈一家電信公司加碼投資的好消息。

減稅一直是川普首要推動的改革項目,他在大選期間公佈的「與民有約」合同,將減稅法案列爲其上任後要爭取國會同意的第一個法案。現在,他用了不到一年的時間,就實踐了這個諾言。

史上最大稅改法案

12月20日,美國衆議院再次表決,以224票對201票通過《減稅及就業法》(Tax Cuts and Jobs Act),正式完成國會的審議程序。下午3點,川普在白宮和副總統彭斯、參議院多數黨領袖麥康奈爾(Mitch McConnell)、衆議院議長瑞安(Paul Ryan)及其它共和黨國會議員,共同慶祝國會通過減稅法案,爲美國人在未來十年減少1.5萬億美元的稅收。

川普表示,至少有4萬億美元資金將流回美國。「很多公司都表示,他們十分高興,我們將把公司帶入美國,我們將看看會發生什麼,這最終意味着什麼?這意味着工作,工作,工作。」「這十分簡單,我們正在讓美國再度偉大。」

衆議院議長瑞安說:「總統先生,謝謝您讓我們跨過終點線,謝謝您讓我們知道如何到哪裏」,「這是所有團隊成員努力的結果」。瑞安表示,「稅改法案將給我們提供更好的工作機會、更高的工資水平、更好的薪酬待遇以及更簡化的制度」。

參議院多數黨領袖麥康奈爾說:「這是今年川普政府的一項非凡成就。」

在白宮南草坪舉行的派對上,川普首先宣佈一項好消息,即美國電話電報(AT&T)爲慶祝減稅法案通過,將給20多萬名員工每人1,000美元的獎金,明年增加10億美元的資本開支。

接着,川普看着站在他周遭的共和黨國會議員,感謝他們的付出,「所有的這些朋友,我看着他們,我們就像是勇士。」川普對着麥康奈爾和瑞安說:「這是一個了不起的經驗,這是34年來一直沒有完成的工作」。

減稅法案除了降低公司稅及個人所得稅,也廢除了奧巴馬醫保的強制納保規定。據稅務政策中心(Tax Policy Center)的估計,八成美國納稅人將在明年看到減稅,平均減稅額度約2,100美元,5%的富人需要繳納更多的稅。

《華爾街日報》報導說,這次減稅最引人關注的是公司稅由35%降到21%。在減稅法案通過後,波音公司表示將增加投資3億美元,其中1億美元用於員工培訓,1億美元投資設備及升級基礎設施。

在參衆兩院投票通過後,下一步就是將稅改法案送交白宮,等待總統川普簽字就正式生效。△

文章網址: http://www.renminbao.com/rmb/articles/2017/12/20/66643b.html
打印機版

如果您喜歡本文章,歡迎給予捐助,哪怕3元5元也是鼓勵和支持。讓我們一起打拼未來!

 
              


分享至: Facebook Twitter Google+ LinkedIn StumbleUpon Pinterest Email 打印機版
 
 

 
 
相關文章
 
 
更多文章導讀
 
 
 

習近平,祭奠和活摘 你同時以國家名義進行(多圖/視頻)
1. 習近平,祭奠和活摘 你同時以國家名義進行(多圖/視頻) (2,364,413次)

習近平爲世界定義光明未來 蔡奇窩裏忙刺刀見紅 (多圖)
2. 習近平爲世界定義光明未來 蔡奇窩裏忙刺刀見紅 (多圖) (711,874次)

「婊子陳」助江破壞中華文化(圖)
3. 「婊子陳」助江破壞中華文化(圖) (674,032次)

紀錄片《蠶食美國》中文解說詞(二)全文整理(多圖/視頻)
4. 紀錄片《蠶食美國》中文解說詞(二)全文整理(多圖/視頻) (460,036次)

黨官私下說:習近平是不是吃錯了藥(多圖/視頻)
5. 黨官私下說:習近平是不是吃錯了藥(多圖/視頻) (439,859次)

神的呼喚!白宮聖誕節重返200年悠久傳統(多圖/2視頻)
6. 神的呼喚!白宮聖誕節重返200年悠久傳統(多圖/2視頻) (367,172次)

新唐人播出
7. 新唐人播出"共產主義的終極目的"時間表 (301,906次)

手術瀕死見天堂 美國女子接使命再返人間(圖/2視頻)
8. 手術瀕死見天堂 美國女子接使命再返人間(圖/2視頻) (284,141次)

紀錄片《蠶食美國》中文解說詞全文(一)
9. 紀錄片《蠶食美國》中文解說詞全文(一) (279,429次)

中共的
10. 中共的"一帶一路"嚇暈南亞各國(圖) (275,971次)

《九評》編輯部:共產主義的終極目的 (12)
11. 《九評》編輯部:共產主義的終極目的 (12) (272,306次)

習近平的
12. 習近平的"廁所革命"和軍官的"活塞運動"(多圖) (267,554次)

《九評》編輯部:共產主義的終極目的 (9)
13. 《九評》編輯部:共產主義的終極目的 (9) (264,358次)

《九評》編輯部:共產主義的終極目的 (11)
14. 《九評》編輯部:共產主義的終極目的 (11) (260,046次)

糟蹋完地球!NASA幫忙找其它宜居星球(多圖)
15. 糟蹋完地球!NASA幫忙找其它宜居星球(多圖) (256,439次)

《鐵板圖》預言:中共命運與亡黨之君(圖)
16. 《鐵板圖》預言:中共命運與亡黨之君(圖) (254,822次)

馬雲演單口相聲:億萬富豪還是奴才(多圖)
17. 馬雲演單口相聲:億萬富豪還是奴才(多圖) (246,996次)

《九評》編輯部:共產主義的終極目的 (10)
18. 《九評》編輯部:共產主義的終極目的 (10) (246,066次)

《九評》編輯部:共產主義的終極目的 (8)
19. 《九評》編輯部:共產主義的終極目的 (8) (242,801次)

減稅成功!川普一動,習近平不動也得動(圖)
20. 減稅成功!川普一動,習近平不動也得動(圖) (234,152次)

神韻交響樂團音樂會 聖誕節前夕新唐人獨播時間表(多圖)
21. 神韻交響樂團音樂會 聖誕節前夕新唐人獨播時間表(多圖) (199,661次)

大科學家往返天堂地獄 完成神旨意(2)(多圖)
22. 大科學家往返天堂地獄 完成神旨意(2)(多圖) (162,026次)

大科學家往返天堂地獄 完成神旨意(3)(圖)
23. 大科學家往返天堂地獄 完成神旨意(3)(圖) (143,032次)

大科學家往返天堂地獄 完成神旨意(4)(圖)
24. 大科學家往返天堂地獄 完成神旨意(4)(圖) (138,762次)

人死後爲何要停屍七日?(圖)
25. 人死後爲何要停屍七日?(圖) (74,473次)

還欠五毛錢 少一分錢我不走(圖)
26. 還欠五毛錢 少一分錢我不走(圖) (73,626次)

南非驚現長達1.2米巨人腳印!(圖)
27. 南非驚現長達1.2米巨人腳印!(圖) (73,096次)

瀕死後 藝術家忘畫技卻獲超常能力(圖)
28. 瀕死後 藝術家忘畫技卻獲超常能力(圖) (72,383次)

執行調查任務奇遇 美退休軍人直擊外星人搶修UFO過程(圖)
29. 執行調查任務奇遇 美退休軍人直擊外星人搶修UFO過程(圖) (72,302次)

30. "飼料很好吃" 兩歲女兒語出驚人嚇壞媽媽(圖) (72,000次)

上億年的手指化石 在證實一個傳說(圖)
31. 上億年的手指化石 在證實一個傳說(圖) (71,225次)

各地維權簡訊(圖)
32. 各地維權簡訊(圖) (55,089次)

各地維權簡訊(圖)
33. 各地維權簡訊(圖) (54,439次)

各地維權簡訊(圖)
34. 各地維權簡訊(圖) (53,815次)

安徽數百教師請願 警暴力驅散(圖)
35. 安徽數百教師請願 警暴力驅散(圖) (53,558次)

 
本報記者
 
 
專欄作者
首頁 要聞 內幕 時事 幽默 國際 奇聞 災禍 萬象 生活 文化 專題 寰宇 維權 視頻 雜談
 
 
Copyright© renminbao.com. All Rights Reserved