11月5日，川普在印第安納州韋恩堡的集會上演講，爲競選印州聯邦參議員的共和黨候選人麥克‧布朗（Mike Braun）助選。 圖爲川普總統登上演講臺。

11月5日，川普在印第安納州韋恩堡的集會上演講，爲競選印州聯邦參議員的共和黨候選人麥克‧布朗（Mike Braun）助選。 圖爲現場支持者。

11月5日，川普在印第安納州韋恩堡的集會上演講，爲競選印州聯邦參議員的共和黨候選人麥克‧布朗（Mike Braun）助選。 圖爲集會現場。

【人民報消息】美國中期選舉的投票截止時間馬上就要到了。哪個黨會成爲國會參衆兩院的多數黨？

有媒體說川普領導的共和黨可能會贏得參議院，奧巴馬、希拉里加入的民主黨會贏得衆議院。那些在背後支持民主黨的鉅富和金融大鱷說：首先要攻下衆議院，這樣就可以阻止川普的很多政策，而且可以用編造的罪名彈劾他。總之，川普之所以成爲惡人們的眼中釘，是因爲他公開表明站在神的身邊，帶領美國人民迴歸傳統文化。這不僅是動了民主黨的奶酪，而且是動了他們的命根！

在川普前首席策略師班農爲美國中期選舉制作的紀錄片《戰爭中的川普》裏面，有這樣一個畫面：現任加州民主黨衆議員、80歲的瑪克辛·沃特斯（Maxine Waters）爭取連任的競選口號是「我們會彈劾他（川普）！我們會彈劾他！我每天做的事情就是彈劾他，直到把他彈劾下臺！」紀錄片寫道：然後人們說，但他（川普）沒有做錯任何事。

紀錄片寫道：是時候讓他的議程得到充份的實施。我們需要中期選舉勝利，和共和黨人一起繼續這個議程。否則你會回到來自奧巴馬-克林頓政府的更多的監管、更多的稅收和更多的國家控制。2018年的選舉正如2016年或2020年。

今年11月6日，中期選舉日，《紐約時報》刊登了其社論漫畫師帕特里克·恰帕特(Patrick Chappatte)的一幅漫畫，題目是《憤怒嗎？去投票吧》。

漫畫上是共和黨與民主黨的支持者在投票。主持人拿着話筒宣佈：中期選舉結果……

漫畫下面有兩句話，一句是：2018年的這場以恐懼、憤怒與分裂爲主題的美國中期選舉，即將於週二（11月6日）落下帷幕。

另一句是：特朗普就任以來，美國的分歧日漸加深。任期過半，他的期中考試會及格嗎？

11月6日《紐約時報》的一幅漫畫，認爲民主黨能贏。

《紐約時報》是謾罵總統川普最起勁的黑色媒體之一。

11月5日，投票終止的前一天，川普一天跑三場，去三個州站臺助選，視頻的盛況告訴我們，人民需要川普、美國需要川普、世界需要川普。

我們預測，如果大多數選民真的希望自己的家人和自己的國家走向一個美好的未來，川普領導的共和黨將會在參衆兩院都成爲多數黨。(文/李曉) △

（人民報首發）