該文說，青島啤酒一心想擴大在南非的市場，希望通過接觸南非政界、商界和大公司擴大在南非的影響。經溫妮與曼德拉的女兒牽線，溫妮今年曾應邀出席青島啤酒南非公司成立一週年的紀念活動，隨後啤酒公司邀請溫妮於8月份出席在青島舉行的國際啤酒節，並在中國訪問10天，由此與溫妮建立起良好的關係。9月26日是溫妮64歲生日，青島啤酒南非公司以此爲契機提出出資爲溫妮主辦生日晚會和音樂會，屆時將爲客人提供青島啤酒，並由溫妮將青島啤酒南非公司引薦給出席晚會的南非名人政要。
文章引述青島啤酒南非公司銷售經理的話說，「這是（該公司）打入南非市場，讓人們品嚐青島啤酒、認識青島啤酒的一種辦法」。文章披露，最大反對黨民主黨大肆抨擊溫妮的做法，挖苦溫妮「對促銷啤酒要比履行議會義務更感興趣」，要求溫妮明確澄清從青島啤酒公司得到了多少好處
溫妮在南非可謂赫赫有名。當年在反種族隔離鬥爭中曾享有「黑人母親」的聲譽，現爲執政黨非洲人國民大會（簡稱「非國大」）的婦聯主席、國會議員。近年來，溫妮成爲一個有爭議的人物：既因經常批評政府的政策，爲本黨內主流派所不容，又因時常批評白人頑固堅持種族主義立場，言辭激烈，被一些人視爲「危險的」激進派。溫妮桀驁不馴，行事獨立，在南非各界樹敵不少。一些政敵一直抓住她的把柄想好好地整她一下。一些反對黨以她身爲國會議員卻很少出席國會會議爲由，多次叫囂要將她開除出議會。由此可以看出，《星期日時報》的文章明顯是針對溫妮的，以青島啤酒爲墊背來敲打溫妮。
不過，有分析人士指出，事情似乎並沒有這麼簡單。該文特別提出，青島啤酒南非公司計劃在一年內投資4億蘭特（約6000萬美元）在南非興建一個啤酒釀造廠，並在一年半時間內拔款1000萬蘭特專項用於在南非的市場宣傳。文章點到而止，欲言還罷，明眼人即可看出，有些人是不願意看到青島啤酒成爲南非啤酒市場的強勁競爭對手。
此文發表後曾在南非社會引起極大反響，並給青島啤酒公司和溫妮本人都造成一定的負面影響。青島啤酒南非公司總經理袁熙伯先生斷然否認所謂錢權交易之事，指出與溫妮的女兒連面都沒有見過，根本不可能籌備什麼生日晚會。袁總經理承認，溫妮的中國之行與該公司建立了友誼，該公司爲溫妮的生日晚會提供一些啤酒沒有問題，但絕不會拿出35萬蘭特，「用這麼多錢完全可以去做電視廣告」。
袁熙伯感嘆到，「這是一場政治風波，南非某些政客無非是看中青島啤酒這快牌子來攻擊溫妮」。該總經理還特別針對所謂青島啤酒的發展規劃指出，「文章中所引用的數據和說法均爲捕風捉影，是無稽之談，因爲本公司從未對包括《星期日時報》在內的南非媒體披露過任何建廠的數據」。
據悉，目前，《星期日時報》編輯和文章作者均已向青島啤酒南非分公司作了口頭道歉。青島啤酒南非公司表示將舉行新聞發佈會，對外界專門作出澄清和說明，但表示「不想涉入政治，只想做好經營」。溫妮已通過發言人表示將訴諸法律程序討回清白。
（中國青年報）
(http://renminbao.com)