避免傷害平民是文明世界的共識，並早已是美國的歷來做法。但中共這個文明世界之外的專制政權和獨裁者江澤民，以及那些爲五千多平民喪生而歡呼的中國網民們，今天來喊不要傷害平民則不僅是對無故喪生的平民們的侮辱，更是人類登峯造極的不要臉！

從中共49年建政到隨後的10年內，在沒有任何戰爭的情況下，有90萬到400萬中國人因各種運動而非正常死亡，他們是不是平民？

從59年到63年，在沒有任何戰爭的情況下，共產黨餓死了3,000萬到4,000萬中國人，他們是不是平民？

從66年到80年，在沒有任何戰爭的情況下，共產黨整死了210萬到400萬中國人，他們是不是平民？

在1989年的天安門廣場，在沒有任何戰爭的情況下，在世界媒體的聚光燈下，共產黨殺害了成百上千的中國人，他們是不是平民？

今天，在沒有任何戰爭的情況下，共產黨關押、屠殺了多少中國的法輪功信徒，他們是不是平民？

即使賓．拉登有臉喊「不要殺害平民」，江澤民和中共政府也沒有臉，因爲拉登還沒有殺害穆斯林人，而中共政權則殺了可能多達8,000萬中國人！

（以上數字全部出自中外學者的調查研究專著，我在「不能忘記，不能饒恕」一文中對數字的出處有詳細介紹，見《爭鳴》2001年7月號）

美國對根本不是自己政府殺死的5,000多個受害者家庭提供鉅額撫卹金（已基本決定每家100萬美元）；在轟炸塔利班的戰機還沒有飛回來的時候，美國就已經把人道援助的食品和藥物撒向了阿拉伯難民（順便提一句，在二戰中，當日本侵略者往中國人民頭上扔炸彈的時候，是美國的飛機往中國的土地上扔食品、藥物、巧克力！而中共50年的反美宣傳對此從來一字不提）。

中共政府別說對它至今都毫不認錯的六四屠殺，即使對它已經承認是自己的錯誤造成的反右、文革中的死亡有過任何形式的賠償嗎？別說賠償，中國的拉登之一，手上還滴著平民鮮血的李鵬就坐在江澤民身邊。中國人這50多年來，什麼時候聽共產黨說過「不殺平民」這種話？在共產黨的字典中有過具體的「平民」嗎？中共政府不是庇護恐怖分子、殘害自己人民的塔利班又是什麼？一個全部歷史都是用平民的鮮血寫成的政權，今天居然有臉喊不要殺害平民！

當上萬名科索沃平民被種族屠殺時，不僅中共從沒喊「不要殺平民」，而且李鵬親自給米洛舍維奇送去一億美元，鼎力支持那個殺人的政權。還有新華社的邵雲環們每天都在爲殺平民的政權發出喝彩聲。

同樣，那些爲世貿大廈倒塌、五千多平民喪生而歡呼的網上暗箭恐怖份子們，在他們的掌聲、歡呼聲還震耳欲聾的情況下，今天他們居然有臉喊不要殺害平民！

如果這種政府和這些人「不要殺害平民」的呼籲是真的，這世界上還有什麼是假的？！

我不僅從沒有見過這麼無恥的一羣人，就像911不可想像一樣，我也從來沒有想像過世界上居然還有這麼不要臉的一羣人！

10月8日於紐約