最近江泽民在访问朝鲜期间，对金正日说：以后中国的国家大事，将由胡锦涛、曾庆红为「主体核心」来领导。江泽民违反北戴河会议对十六大领导班子的初步定论，公开“另立核心”，在政治局常委内招来了非议，这无疑是曾庆红被档在政治局门外的另一大原因——江泽民如此大胆不把常委们放在眼里，毁约在先，常委们对江泽民还以颜色，拆掉江泽民口头建造的“主体核心”，此乃礼尚往来。而后江在会见出席一国际论坛的中外代表时，再谈到了十六届领导层的人选胡锦涛、李岚清如何如何。香港喉舌公开报道江的讲话后，又引起了轩然大波……中共为了各自的权益而发生内部斗争，往往以血腥的方式结束，由于当今的中共没有像毛泽东那样具有绝对权威和威信的领袖人物，江泽民与实力相当的反对派的斗争，必将从内部毁掉中共。

江泽民口封胡、曾为「主体核心」

由于胡锦涛城府极深，对江泽民唯唯诺诺，从不流露自己的主张，表面看似一个“好学生”，但江泽民对胡并不放心，所以江泽民赤裸裸地欲借媒体来建造胡曾核心实体，想把曾庆红安排在胡锦涛身边，作为江退决居二线后，监视、防止、阻止胡锦涛脱离江的执政路线，保证江泽民人退政不息。这一做法无疑是江无法继续掌权的信息，也是江恋权的表露。但这一做法也招致常委们的不满和抵制。曾庆红实质上成为江泽民争权夺势斗争的牺牲品。

在刚结束的北戴河会议上，对十六届党政最高领导班子，已有了初步定论。但江泽民自己却有新说法。

九月四日，江泽民访朝期间，在与金正日进行小范围会谈时，从他口中突然冒出了「胡锦涛、曾庆红为主体核心」的说法。他说：中央有个共识：我和其他政治局常委全退。党内有要求我再留一任，也有要求总理再任一届。我们都老了，当然思维还是很清晰，每天工作十五、六个小时还挺得住。退，是定了。政治局常委会将由年轻的胡锦涛同志来主持。以后中国国家大事的处理，将由胡锦涛、曾庆红同志为主体核心来领导。他们会比我们干得更好，会比我们更顺利。我是坚信的。

江有关「主体核心」新提法引起高层警觉

江泽民自朝鲜返国后，当他与金正日的会谈纪要在政治局内部传阅审议时，江泽民这一新提法引起了政治局常委李鹏、李瑞环、尉健行、政治局委员田纪云以及军方高层的警觉，并提出了三点质疑：江的这一新提法和中央工作会议通过的初步人事决议，有严重出入：即使中央工作务虚会议（北戴河会议）的决议，还需要中共十六大筹备领导小组在准中央委员、准候补中央委员党政军离退休高层中进行咨询，还要中央政治局表决、通过，还需要将有关议题、人事增补案交十五届七中全会审议，以胡锦涛、曾庆红为主体核心的提法不正确，这不是中央政治局的共识。

政治局常委对新届班子的分歧

江泽民所以敢于如此随意口封胡锦涛、曾庆红为新届「主体核心」，是因为他以为目前他在中共十五届政治局七名常委中占上风。七名常委中，朱镕基、胡锦涛、李岚清是坚决拥江；李瑞环、尉健行往往持有异议，李鹏虽然对江、曾等上海帮持有异议，但处于观潮派。即使李鹏、李瑞环、尉健行加在一起，也只是三个人，仍是少数。

果然，李瑞环、尉健行就江泽民随意口封胡、曾为「主体核心」一事，提出要召开政治局常委扩大会议讨论。李、尉二人指出：总书记在党内和普通党员享有同等权利；总书记在政治局内、政治局常委内，和其他成员也都是享有同等权利的。

与此同时，宋平、乔石、杨白冰等也都提出：以胡、曾为「主体核心」的提法，是不合适、不正确的。

江泽民对中外代表谈十六大高层人事

李岚清是江泽民的爱将，他是江泽民政治意图的吹捧者、执行者和推行者。由于对胡锦涛的极度不放心，江把李岚清竖立在胡的身边，也是江泽民实现“人退政不息”阴谋的措施。江泽民执政以来，贪官污吏大行其道，党政军三大系统乌烟瘴气，全部烂掉；民不聊生，怨声载道，中共声誉一扫落地，其统治崩溃在即。不但人民和党外对江泽民憎恨之极，连共党内部也对江厌恶之极，所以中共为了保住其统治地位，倒江声浪越来越高，在此情形之下，谁被江泽民提名推荐，谁就只有名落孙山的份儿。连一向对江泽民帮腔的丁关根，都大胆地把“吴邦国、李铁映、曾庆红”从新华社的清样稿中删除掉。看来李岚清也逃脱不出投错主子自认倒霉的命运。

九月十日，江泽民会见出席「二十一世纪的中国与世界」国际论坛的中外代表，发表讲话时又谈到了中共十六大后的高层人事安排，说「年轻人胡锦涛、李岚清」，如何如何。

有关江泽民会见并讲话的消息，刊登在九月十一日香港《文汇报》的头版头条。新华社九月十一日的清样稿和《文汇报》所报道的相同，而且在李岚清的后面又加上了「以及吴邦国、李铁映、曾庆红等，我们不一一列举了」。由于新华社拿不准这段话如何公开，曾请示过丁关根。丁关根在清样上就把这整段圈掉了，并批上：「主题并无问题。即席讲话不可能很全面。江总已讲明不一一列举。有关这方面讲话内容，不发。」

「新核心」报道引起轩然大波

新华社有关报道，虽然已被丁关根将这段话圈掉，并批上了「有关这方面讲话内容，不发」；但江泽民的随意口封新核心的内容，还是被登在九月十一日的香港《文汇报》上了。

于是，引起了一场轩然大波。

九月十一日，中宣部、中办先后接到许多省、部一级党政机关、宣传部门的查问：江泽民总书记十日会见「二十一世纪的中国与世界」国际论坛中外代表的讲话中，有关「年轻人胡锦涛、李岚清……」中的李岚清，是否报道有误，应为「李瑞环」？查问者指出，江泽民该讲话已在党内引起各种揣测：是否党内高层又出现斗争，有人受排挤？还有人指出：李岚清已年过六十九岁，怎么还称其年轻？

中央对地方新闻单位查询以四点作答

中宣部、中办面对这场轩然大波，统一口径对地方党政机关、地方宣传新闻单位的查询，作以下四点回答：（一）江泽民同志有关讲话，不存在什么出入问题；（二)《文汇报》有关报道有误，已通过有关方面了解事因；(三)有关中央领导人的活动、讲话或有关指示，应以新华社发出稿为准；(四)对引起的各种议论、揣测，党的领导同志应作出解释，避免引起思想混乱，不利于当前政治、经济、社会上的大好形势。

为此，钱其琛还直接和驻港中联办主任姜恩柱通了电话，要中联办告知文汇、大公二报，对有关政治方面的报道要严、要谨慎、要覆核，对敏感的政治内容、吃不准的政治内容，要即向中办、中宣部请示。

江泽民要以李岚清取代李瑞环

江泽民九月十日会见「二十一世纪的中国与世界」论坛中外代表时的讲话，其内容在香港《文汇报》报道以后，中央有关部门已收到了党内近五百多宗反响和质询，纷纷指出：江总的「七一」讲话要动用六十名高级翻译吗？中办、国办属下的翻译部门干什么的！有的还直指：江总好吹，好自大！

其实，江泽民九月四日在朝鲜与金正日会谈时提出的「以胡、曾为主体核心」论和九月十日对出席「二十一世纪中国与世界」国际论坛代表说的「年轻人胡锦涛、李岚清……」，既不是他的口误，也不是喉舌的笔误，更不是因即席讲话而不全面，而是他的心里话。三月份两会期间，李瑞环的“还权于民”的呼声以及讲话中只字不提法轮功并赢得两会中最长时间的鼓掌，使江泽民坐立不安，要达到人退政不息，只有不顾一切搞掉政治对手。对北戴河会议上敲定的十六届高层领导班子人选，尤其是对李瑞环，江反悔，出尔反尔了。江泽民的铁杆心腹敢于有组织地围攻李瑞环，就是一个明白无误的信号——江泽民要以李岚清取代李瑞环。