電子報 简体版
 
中俄的國界在何處 尼布楚條約分清楚
 
龍勝熊
 
2001年9月5日發表
 
【人民報消息】俄羅斯國是開化很晚,成立很晚的一個國家。

  在中國元朝時期,還沒有俄羅斯國家。中國元朝建立橫跨歐亞的大帝國,在西部成立窩闊臺汗國、欽察汗國、察合臺汗國及伊兒汗國,四大汗國。當時祗有莫斯科大公國,隸屬㈨中國元朝的欽察汗國之金帳汗國。這個莫斯科大公國,祗管轄附近幾個城市。

  到1547年1月,中國明朝世宗嘉靖皇帝二十六年,莫斯科公國的大公,伊凡四世( Ivan IV ,又稱恐布大公)按照拜占庭王朝的儀式加冕,自己稱呼起「沙皇」;把國號改爲俄羅斯,這才有俄羅斯這個國家。這就是說,到十六世紀中葉才有俄羅斯國。當時的俄國面積很小。

  本來,「沙皇」(Tsar)這個詞,是莫斯科大公國俄羅斯人,對拜占庭皇帝及欽察汗國的稱乎,是一種對上的尊稱。但是,自伊凡四世自己稱呼起沙皇之後,沙皇這個詞就沒有了原來的意義,而成爲一種專制、獨裁、暴力、侵略的代名詞。

  伊凡四世自建立沙皇制度起,就開始對外侵略和擴張。掠奪、搶佔地盤,奴役、搜刮被征服人民。

  西伯利亞自古以來就是中國的領土。爲中國歷史上肅慎、匈奴、烏孫、東胡、鮮卑、柔然、突厥、回紇、女真、蒙古等各部族的居住地。

  自十六世紀中葉起,俄羅斯就向東部侵略和擴張,連續佔據大片地方。僅自1582年俄羅斯強佔庫臣汗國,到1638年,俄國人建立鄂霍次克城,在這五十六年的時間⒕,俄國人向東就侵佔四百多萬平方英里的土地,合一千多萬平方公里的中國領土。這個土地面積,相當㈨現在中國大陸的全部領土,也相當㈨現今俄國在歐洲部分的面積。

  俄國人的侵略野心是沒有止境的。他們在佔據中國這些土地之後,並不滿足,繼續向東侵略。

  到十七世紀中葉,俄國人很快就把侵略魔爪伸入中國的內河黑龍江流域。用最野蠻的哥薩克兵在中國境內燒殺搶掠,強佔地盤,武裝移民,建立據點。

  到中國清朝,康熙皇帝時期,實在忍無可忍,決定徹底打敗羅剎(清朝對俄羅斯的稱呼)的進犯,以求中俄兩國東北邊境的確定和安寧。

  由康熙皇帝親自決策、親自指揮反抗羅剎侵略的戰爭,用三年的充分準備,以強大的攻勢,終於打敗窮兇極惡的侵佔雅克薩的羅剎侵略軍,迫使羅剎不得不與中國訂立邊境條約,煞住羅剎侵華的邪氣。

  最後,俄國請求議和。康熙皇帝以寬大爲懷,答應與俄國談判。

  在中俄談判期間,俄國代表異常奸險狡詐。他們在戰場上得不到的,妄圖能從談判桌上得到。中國代表進行了最有力的爭。最後終於迫使俄國與中國簽訂了《尼布楚條約》。

1689 年 9 月 7 日,中俄雙方在尼布楚條約上簽字。
  尼布楚條約全文
  大聖皇帝欽差分界大臣:
   領侍衛、議政大臣、內大臣 索額圖,
   內大臣、都統、一等公、國舅 佟國綱,
   都統 郎談,
   都統 班達爾善(沙),
   鎮守黑龍江等處將軍 薩布素,
   護軍統領 瑪喇,
   理藩院侍郎 溫達,
   會同
   俄羅斯察罕汗使臣 俄昆尼等(按俄使三人,一爲 Feodor Alexievitch Golovin ,一爲 Simeon Kornitekoi ,一爲 Ivan Eustafievitch Vlsov ,<俄昆尼>如爲<昆尼俄>之誤,則似爲 Kornitakoi 之對音)。
   在尼布楚地方公議得:
   一,將自北流入黑龍江之綽爾納( Tchernaya,Chorna ),即烏魯木河( Ourouon ),附近之格爾畢齊河( Gorbitza , Kerbetchi )爲界,沿此河口之大興安嶺至海,凡嶺陽流入黑龍江之河道,悉屬中國,其嶺陰河道,悉屬俄羅斯。惟烏第河( Oud,Uda )以南,興安嶺以北,中間所有地方河道,暫行存放,俟各還國察明後,或遣使,或行文,再行定議。
   二,將流入黑龍江之額爾古訥河( Aregun,Ergone )爲界,南岸屬中國,北岸屬俄羅斯。其南岸墨勒克( Meritken )河口現存俄羅斯廬舍,著徙㈨北岸。
   三,雅克薩地方俄羅斯所築城垣,盡行拆毀,居民諸物,悉行撤回察罕汗處。
   四,分定疆界,兩國獵戶不得越過。如有一二霄小,私行越境打牲偷竊者,拿送該管官,分別輕重治罪。此外十人或十五人合夥執杖殺人劫物者,務必奏聞,即行正法。其一二人誤犯者,兩國照常和好,不得擅動征伐。
   五,除從前一切舊事不議外,中國現有之俄羅斯人,及俄羅斯國現有中國之人,免其互相索還,著即存留。
   六,兩國既永遠和好,嗣後往來行旅,如有路票,聽其交易。
   七,自會盟日起,逋逃者不得收納,拿獲送還。
   八,兩國大臣相會,議定永遠和好之處,奉行不得違誤。
   (轉引自郭廷以編:《近代中國史》第 38-39 頁)

  該條約,初由張誠、徐日升執筆,爲拉丁文。另有一份滿文及俄文的譯本。張誠還譯一份法文本。

  這是中國與俄國,也是與外國簽訂的第一個正式邊界條約。這個條約具有永恆性。它是劃分中俄東北邊界的唯一根據。這份條約,明確規定兩國「永遠和好」,「不得違誤」。非常令人遺憾和不可饒恕的是,在後來,俄羅斯卻根本沒有遵守條約的規定,永遠沒有與中國和好。

  1690 年 1 月 23 日,爲示鄭重,中國「遣官立碑㈨界」。界碑名稱爲《大清國遣大臣與鄂羅斯議定邊界之碑》。根據中俄雙方正式簽訂的尼布楚條約,用滿文、漢文、俄文及拉丁文,勒石立碑。碑文共七條。
  一,將由北流入黑龍江之綽爾納,即烏倫穆河,相近格爾弼齊河爲界。循此河上流不毛之地,有石(名)大興安嶺以至㈨海;凡山南一帶流入黑龍江之溪河,盡屬中國,山北一帶之溪河,盡屬鄂羅斯。
  二,將流入黑龍江之額爾古納河爲界;河之南岸屬㈨中國,河之北岸屬㈨鄂羅斯,其南岸之眉勒爾喀河口所有鄂羅斯房舍,遷移北岸。
  三,將雅克薩地方鄂羅斯所修之城,盡行卸(除)毀,雅克薩所居鄂羅斯人民及諸物用,盡行撤往察漢汗之地。
  四,凡獵戶人等,斷不許越界,如有一二小人擅自越界捕獵偷盜者,即行擒拿,送各地方該管官,該管官照所犯輕重懲處。或十人或十五人相聚持械捕獵殺人掠搶者,必奏聞,即行正法。不以小事阻壞大事,仍與中國和好,毋起爭端。
  五,從前一切舊事不議外,中國所有鄂羅斯之人,鄂羅斯所有中國之人,仍留不必遣返。  
  六,今既永相和好,以後一切行旅,有準令往來文票者,許其貿易不禁。
  七,和好會盟之後,有逃亡者,不許收留,即行送還。
  (《平定羅剎方略》卷四,轉引自郭廷以編:《近代中國史》第 41 頁)

  中華民族是一個具有五千多年曆史的文明古國,是一個崇尚仁、義、禮、智、信的國家,講究仁慈和信義。這在與俄羅斯相處過程中也充分表現出來。如在雅克薩反侵略戰中,康熙皇帝一再提示,祗要羅剎退出雅克薩,對他們的士兵不殺,不擄。願意回俄羅斯者,允許他們回去,還可讓他們帶武器回去。當時被困在雅克薩城內的羅剎兵疫癘流行,中國都㈢備幫助他們治病。中國事事都是用仁道對待他們。就是設立界碑,也是認爲兩國邊界既有條約明文規定,雙方代表親自簽字畫押,就相信他們會遵守條約規定,不會破壞條約。然而俄羅斯後來的實際表現,卻說明中國對俄羅斯這種認識和態度是不對的。祗是看到俄羅斯一時侵略對中國造成的威脅和危害;而沒能看到沒有教養的、野蠻的羅剎對外瘋狂擴張的野心和本質。這種情況,從設立界碑及進一步確立北部邊界問題時就可充分看出來。俄羅斯極度貪婪,中國不斷受騙上當。中國以君子之心,去看待小人之腹,是錯了!

  當時,中俄邊界界碑不止一個,有幾個界碑就未立在邊界的邊上。如最北的界碑,不是立在外興安嶺的山峯,而是立在急流河( Gilu )與精奇裏河合流處;最東北的界碑,不是在外興安嶺與烏特河之間,而是在烏特河及土格爾( Tugur )之間。這就給羅剎耍無賴,留下了空子。羅剎不是根據條約規定,而是按界碑立在那,就是從那⒕⒋分兩國邊界。就是這樣,俄羅斯又多佔去中國二萬三千平方英里的土地,合五萬九千五百多平方公里的土地。

  俄羅斯是一個侵略成性,非常野蠻的國家;不是禮儀之邦,是根本不講理的,是一個挖空心思,千方百計進行侵略中國的國家。偷、搶、摸、拿、騙、賴,任何卑鄙手段它都使用。所以,無論任何時候,與俄羅斯打交道,都要特別謹慎小心,都要防而又防;絕對不能掉以輕心,絕對不能舒忽大意。

  中俄簽訂尼布楚條約時,中國爲康熙時代,俄羅斯爲沙皇伊凡五世及彼得一世時期。

  尼布楚條約明確確定和肯定;自外興安嶺以南至海的所有領土和海域,都是中國神聖的領土和領海。這就是,中、俄的國界是以外興安嶺爲界(不是中共地圖上的大興安嶺)。外興安嶺以北爲俄國界。外興安嶺以南爲中國界。這個國界分得清清楚楚。絲毫沒有分界不清的問題。

  庫頁島是中國三大海島中的一個大島。這三大海島就是海南島,臺灣島,及庫頁島。根據《尼布楚條約》,庫頁島當然是中國的。

  現在被俄羅斯霸佔的所謂阿穆爾省及濱海省,自古以來就是中國的領土。

  海參崴和伯力,就像香港和澳門一樣是中國的土地。

  黑龍江原本就是中國的內河,並不是中俄之間的界河。這是非常明確的。

  上述這些都是明明白白的,是沒有任何疑問的,是根本不能否定的。這就是尼布楚條約神聖的偉大意義。

  在確定尼布楚條約時,中國喪失二十四萬平方公里的土地,也就是讓給俄國二十四萬平方公里領土。雖然是這樣,但總算是正式確定了中俄兩國東北的國界。在這份條約之後的一百五十八年間,儘管中俄之間在東北也發生過一些磨擦,但大體上還保持了雙方邊境的平靜。所以這份條約是正確的,有其積極意義。

  《尼布楚條約》所確定的中俄邊界線,是三百多年前,在康熙皇帝親自領導下,中國軍隊官兵用鮮血和生命保衛住的。中國人民都應該非常珍惜、愛護和保衛這條邊界線。

  《尼布楚條約》是劃分中俄兩國東北國界的唯一根據。任何國家以武力形式超過這個條約的界限,進入中國,就是非法入侵,就是對華侵略。這是非常明確的一個問題。

  任何越過尼布楚條約的規定,侵佔的中國任何領土,都是破壞尼布楚條約,都是中國人民所不能承認,不能接受的。也是賣國賊所不應出賣的;俄國都應歸還中國。 
 
  自此之後,俄國越過《尼布楚條約》規定,逼迫中國簽訂的領土條約和協定,都是中國人民不能承認的。

  中國要恢復中國領土和主權的完整,就是要恢復到《尼布楚條約》已經劃分清楚的國界。中國人民有權利,有責任收回《尼布楚條約》後失去的一切土地。

  俄國這個國家侵華,與英法等國過去侵華完全不同。過去英法等國侵華,主要是打通通商口岸,爲了與中國做生意。俄國侵華則不是這樣。俄國侵華是要不斷侵吞和霸佔中國的領土。或者大片侵吞,或者不斷蠶食。各種卑鄙手段全都使用。看看中國現在的地圖,與中國清朝時期的地圖比較,就很清楚的看到,中國的領土大大地縮小了;俄國的土地大大地擴大了。中國被俄國壓縮得多麼慘哪!中國站起來了嗎?

  中共吹噓大陸軍隊如何強大,如何英勇善戰。可是數十年來,沒有收回一寸被俄國佔去的土地。這些軍隊都幹甚麼去了?除了屠殺自己的同胞,還幹甚麼了?

  中共爲了賣國,十多年來,喪心病狂,想方設法,極力掩蓋、縮小,甚致抹煞俄國侵華的事實,藉以矇蔽和欺騙中國人民。甚致把明明是一個侵略國,打扮成是「友好國」。認賊作父。熱烈擁抱。賣國求榮。

  更爲嚴重的是,江澤民等人還在繼續賣國!中國人還不趕快覺醒嗎?

 
分享:
 
人氣:12,665
 

如果您喜歡本文章,歡迎捐款和支持!
 
       

 
 

 
 
人民報網站服務條款
 
反饋信箱:[email protected]