↺ 返回  電子報 简体版
 
老江演講照稿自問自答 在場記者和觀衆一律不許提問
 
田恬
【人民報消息】曾說要退休後去當英文大學教授的江澤民平時總是英文不離口,可到動真格的時候,去布什圖書館演講時卻要根據英文祕書事先準備好的英文稿,照稿宣科。最見功夫的是問答,這個進場的記者和觀衆早在事先就規定了不允許提問。

但演講結束前,他回答了四個問題,這四個問題是預先用英文準備好的,同時翻譯成中文,主要是怕他不知道口裏唸的是什麼。在江照稿自問自答完最後一個「中國如何保護熊貓」的問題後,不知所云地念了孔子的一句話:「知之爲知之,不知爲不知」,會場裏一陣騷動,不知愛作秀的江戲子今天是吃錯了藥還是該吃藥時沒吃藥。

江雖然前一階段拉皮拉的閉不上嘴,可最近皮又松馳,顯出老態,而且體虛神弱,雖然化了淡妝,但是難掩鐵青焦黃的臉色,他的大腦似乎被什麼抑制了,語調遲緩,表情呆板,偶爾有時咧咧嘴,那大概應該叫作笑吧。江被攙扶着上臺演講,有人說,他講的什麼並不重要,問題是隻要能被攙扶着下來,就是勝利!

分享到: Facebook Twitter Google+ LinkedIn StumbleUpon Pinterest Email
 
 

讀者留言反饋:



讀者留言
 
歡迎您的留言反饋。
 
 
吃烤肉江晚到半小時 布什蔑視說不如去釣魚(圖) 2002/10/26 (37,980次)
來自農場小鎮的兩張報紙(圖) 2002/10/25 (15,126次)
江澤民到達前夕,布什家鄉中英文報爆大量譴責性文章 (圖) 2002/10/21 (16,062次)
大陸稱四千多名貪官污吏捲款超過五十億潛逃海外 2002/8/24 (11,782次)
隱藏在加拿大的一批中國貪官 2002/8/19 (14,555次)
路透社:法輪功就有罪判決提起上訴 2002/8/18 (12,248次)
臺海風雲突變 軍委急聚北戴河 強國論壇發聲「相煎別急」 2002/8/8 (13,617次)
美國會議員就冰島「黑名單」事件要求國務院調查 (中英文信件) 2002/7/27 (18,258次)
美國第107屆國會衆議院第188號決議案(中英文) 2002/7/25 (14,291次)
江澤民賣國大追蹤 2002/10/2 (26,770次)
看了才恍然大悟,原來這是江澤民最怕的!(多圖) 2002/9/16 (52,660次)
小笑話:江澤民和王冶平的共同語言(圖) 2002/3/9 (24,548次)
一個神奇的故事和幾張令人震撼的圖片(多圖) 2002/1/7 (30,232次)
小笑話:江澤民的答案 2001/11/11 (17,845次)
小笑話:張愛萍教訓江澤民 (圖) 2001/5/20 (39,190次)
 
人民報網站服務條款
 
關於我們
 
反饋信箱:[email protected]