↺ 返回  电子报 正體版
 
布什总统:中国政府对法轮功成员的残酷镇压是毫无正当理由的
【人民报消息】



大纪元3月20日讯,2002年3月13日美国总统乔治.布什就法轮功学员在中国受迫害一事致信国会众议员本杰明.吉尔曼,布什总统的信中说“我们已经向中国政府反复强调他们对法轮功成员的残酷镇压是毫无正当理由的。”原文如上图,译文如下。

尊敬的吉尔曼众议员:

感谢您就法轮功学员在中国受迫害一事的来信。

在我访问北京期间,我向中国领导人一再重申本政府和美国人民一如既往地在全球坚定地捍卫人权,包括宗教和良心自由。在向全中国人民直播的演说中,保护这些基本自由是我的中心话题。

在访问中国期间,本政府的高级官员也就一些具体的不公正监禁案例向中国官方表达了关注,并力促立即释放那些被押者。我们将继续敦促中国官方停止镇压有别于传统的信仰运动的支持者。我们已经向中国政府反复强调他们对法轮功成员的残酷镇压是毫无正当理由的。

本政府将继续与国会合作,用一切可行办法促进中国的人权运动。

诚挚地

乔治.布什

分享到: Facebook Twitter Google+ LinkedIn StumbleUpon Pinterest Email
 
 
 
 
 
2002年宗教自由年度报告 强烈抨击中共迫害人权 2002/5/7 (11,957次)
国际奥委会主席:中国侵犯人权的行动将导致其丧失奥运会的举办权🖼️ 2002/5/3 (13,716次)
别再丢人现眼了!──评《2000年美国的人权纪录》 2002/4/26 (12,259次)
茉莉: 世界的良心微弱仍在跳动──第58届联合国人权会议闭幕 2002/4/22 (11,947次)
江泽民绑架了德国的人权和自由🖼️ 2002/4/16 (11,704次)
访问德国 江泽民自始至终被人权问题笼罩 2002/4/12 (11,783次)
德国首相将向前往访问的江泽民提出人权问题 2002/4/6 (11,815次)
北京发布的《2001年美国人权纪录》简评 2002/3/26 (11,790次)
以一己私利害一方百姓──评董建华在香港践踏人权之所为 2002/3/25 (12,065次)
小笑话:江泽民和王冶平的共同语言🖼️ 2002/3/9 (25,374次)
一个神奇的故事和几张令人震撼的图片🖼️ 2002/1/7 (30,925次)
小笑话:江泽民的答案 2001/11/11 (18,977次)
小笑话:张爱萍教训江泽民🖼️ 2001/5/20 (40,103次)
 
人民报网站服务条款
 
关于我们
 
反馈信箱:[email protected]