江澤民早前來港參加迴歸五週年的慶典，有人看出他當時心事重重，連發表講話時都讀錯了字。最近，更有報道指出，今年五月江澤民在上海召集各軍區負責人講話時曾表示，「要警惕身邊的野心家」。此言一出，在場的高幹都摸不頭腦，而且也大吃一驚。
「野心」，在香港、臺灣的用語中，意思並不完全是負面的，它可以用來形容「強烈的企圖心」。但在中國大陸，則絕對是負面用詞。「野心家」是六十年代毛澤東發動政治運動的藉口。它曾用來暗指要復辟資本主義的劉少奇、鄧小平，又曾用來暗指搞陰謀、要奪權的林彪。而不管是誰，「野心家」都不是泛泛之輩，是「睡在我們身邊的中國的赫魯曉夫」，也就是正處在接班地位、想要奪權的人士。
倘若高層權力是經過正常程序轉移的話，就無所謂「野心家」。只有非經正常程序而想要奪權，才可稱之爲「野心家」。毛所指的「野心家」，是已經按正常程序放在接班人地位的人，毛不甘心被接掌權力，因而把他們稱爲「野心家」，要將之鬥倒鬥垮鬥臭。
江澤民忽然爆出一句「要警惕身邊的野心家」，那顯然是指一些有可能處於接班地位的人，要江澤民「全退」。江認爲他們要他「全退」的目的，不是因爲他超齡，不是因爲要依從制度與正常程序，而是要奪取他的權力，要取而代之，因此是「野心家」。
那麼，江所指的「野心家」，究竟是指誰呢？北京流言四起，政治圈中許多人都在玩「野心家」的競猜遊戲。據說主要集中在三個人身上，一是一九八九年鄧小平曾想過推舉爲總書記、而現在年齡還未過界線的李瑞環，一是鄧小平提出跨世代接班、並已居於接班地位的胡錦濤，一是江的心腹曾慶紅。
既是心腹，何以又會是「野心家」呢？按中國的政治文化，愈是親近的人，才愈有本錢去背叛你。
因此，毛最親信的劉少奇、林彪，一一被指爲「野心家」；鄧最親信的胡耀邦、趙紫陽、楊尚昆，也一一被鄧扳倒。「睡在身邊」的人，才有資格當「野心家」也。
轉自7月19日蘋果日報