電子報 简体版
 
江胡會晤鮑威爾 新華社突出胡錦濤 (圖)
 
2003年2月24日發表
 
【人民報消息】江澤民會晤鮑威爾後,新華社將頭版頭條的新聞由「胡錦濤會見鮑威爾」改成「江澤民 胡錦濤 唐家璇今天分別會見鮑威爾」了,以表示他們對江主席的重視,以及率先報導胡錦濤實屬迫不得已。但稍微比較一下「江澤民說中美關係4經驗 與鮑威爾談伊和朝核問題」與「胡錦濤對鮑威爾說:將爲伊和朝鮮核問題解決努力」兩篇報導就發現,新華社實在是在明裏應酬江主席,暗中突出總書記。

新華社在江澤民會見鮑威爾的報導中說,「鮑威爾轉達了布什總統對江澤民主席的問候並積極評價當前美中關係的發展勢頭。」問候顯得平淡乏味,好象在應付差事,並沒有把布什總統與江主席的「朋友」關係充份體現出來。而在胡錦濤會見鮑威爾的報導中,「鮑威爾向胡錦濤轉達了布什總統和切尼副總統的親切問候並表示,美中關係在許多領域都取得了重要進展。」中的一個「親切」,就把胡錦濤未來不用獻唱《我的太陽》就會被邀請到「布什農場」作客的氣氛展現出來了。最引人注意且非同尋常的是,鮑威爾向胡錦濤轉達的問候中,還有曾擔任老布什時代美國國防部長,現在是布什總統的軍事高參切尼副總統的問候。這顯示目前美國已暗中給予胡錦濤作爲中國最高軍事首腦的待遇了。而耐人尋味的是,這個「待遇」此次卻沒有「公平」地分配給江澤民。

更有趣的是,新華社用了三段文字報導了胡錦濤會晤鮑威爾時的講話,似乎在證實外界有關胡錦濤記憶力超強,講話不用手稿也能口若懸河的報道。而江澤民的講話只有一段文字報導,而且是極簡單的「四點」,好象是祕書怕江主席記不住而特意爲其準備的,並且還不知道江主席在講話時是否手上還捏着個上面寫有那「四點」的條子。

也許新華社又是在迫不得已。不過,在中國目前兩個中央的狀態下,想把握好新聞報導的尺寸,難啊!

 
分享:
 
人氣:14,916
 

如果您喜歡本文章,歡迎捐款和支持!
 
       

 
 

 
 
人民報網站服務條款
 
反饋信箱:[email protected]