↺ 返回  電子報 简体版
 
面對強烈的政治危機 江澤民要「打倒美帝國主義!」
【人民報消息】〔編者按:目前,全球蔓延着一場世紀性SARS大恐慌,由於當初中共江澤民集團刻意隱瞞SARS疫情,導致SARS迅速擴散至全世界,並且,這一點已爲世界所公認。

面對世界輿論的譴責,面對中國黨政軍人民的憤怒,中共江澤民集團驚恐萬狀,大感末日將臨,並在垂死掙扎的本能驅使下,再次製造謊言,試圖將SARS災難之源栽到「美帝國主義」頭上,以轉移中國人民憤怒的視線,從而轉嫁政治危機。

下面我們全文轉載美國華人政論家林保華的一篇文章《中共企圖將「非典」發源地賴到美國頭上》,以便讀者能夠從中得到一些啓示。〕

被中國稱爲「非典」的「沙士」發源於珠江三角洲,差不多是全球的共識,世界衛生組織也是這樣看的。這場災難給中共造成很大的衝擊,甚至激化了黨內鬥爭。它被迫增加一些資訊透明度,政府和媒體不能只是報喜不報憂。但是中共死要面子的惡習還是難改,而在意識形態上把自由民主的美國當成敵人的觀念也很難轉變。於是,最近表演了一場戲,那就是不顧疫情的緊急,還是騰出精力製造輿論,把「非典」的發源地賴到美國頭上。

5月6日,香港的中共官方喉舌《文匯報》在頭版頭條刊出一個驚人消息:「沙士最早疑在美爆發---費城一女子去年二月死於類似症狀」。報導說:「美國去年二月可能曾出現過非典型肺炎疑似病例,一名女性在費城一個酒店參加年會時出現頭痛、發燒、發冷和嘔吐病徵,入院接受治療,但入院翌日即死亡。事件中還有超過八十人疑受感染到醫院求診,其中七人要留院治療。美聯社和路透社當時均對此進行了報道,但後來沒了下文。」

其中相關的報導內容還有:「當局在赫姆斯特里特死亡當天稱,她是死於細菌性肺炎。醫生表示,赫姆斯特里特有細菌性肺炎病徵和出疹,她的疹子與導致肺炎和腦膜炎的細菌屬同一種類。

「衛生官員稱,此病傳染性應該不高,但該醫院的夜班經理稱,醫院在那個週日凌晨二時至上午十時被隔離。而在週一,當局又表示,赫氏還感染了Neisseria腦膜炎。」

由中共官方喉舌在頭版頭條做出的「權威報導」,自然非常引起注意。第二天,香港的《太陽報》就刊出「美國或是非典發源地 費城女子去年疑染疫死 播病毒傳八人」的報導,雖然沒有指出消息來自《文匯報》,但是該報訪問了香港大學微生物學系助理教授黃世賢,徵求專家的意見,黃世賢指出,該名染病女子的病徵並不特別,與很多疾病都很相似,例如感冒、退伍軍人症等等,而且現時的非典型肺炎患者,並無如該名女子般出疹的情況,故相信並非感染非典型肺炎,但衛生部門可以找來當時受到感染的人,抽取血液樣本進行抗體測試,便知道他們是否感染非典型肺炎。可見專家並不認同《文匯報》說法。同一天的香港《蘋果日報》則轉載這項新聞,題目是「《文匯》:非典源自美國」。但是報導未加任何評論。

其實《文匯報》的這則頭條並非新聞,只是根據政治需要而成爲新聞。4月25日紐約的《世界日報》就報導了這個新聞說:據香港《成報》報導,23 日有網友在大陸網站發表一則去年新華社的報導,指去年 2 月一名 46 歲的女子喬安妮赴新州櫻樹丘 (Cherry Hill) 參加一行銷會議後,出現發燒、頭痛、呼吸急促、嘔吐等類似感冒的症狀,後來轉換爲急性肺炎,送醫後數小時便不治死亡。網路文章認爲這就是發源於美國的SARS。

《文匯報》和《世界日報》的報導內容的情節、日期、接觸人數、感染人數完全相同,只是患者名字可能因爲在翻譯時用姓或名而有不同,年齡差一歲,另外則是費城和新州的不同。由於消息來源是美聯社和路透社,可能兩個報導就有些差異,何況這兩個地方就非常貼近,可能開會地方或醫院所屬的州不同而有報導上的區別。

《世界日報》記者就此向該醫院甘乃迪紀念醫院詢問情況,該院發言人妲娜.爾利 (Dana Earley) 對網路上的這個說法感到吃驚,並且表示,該報導所謂的類似 SARS 病例,罹患的疾病已確認爲「腦膜炎球菌血症」 (Meningococcemia),不可能是SARS,曾任職紐約市衛生局的華裔醫師黃正雅也指出,這兩種疾病症狀不完全相同,應不致於混浠。他也認爲網路上的說法完全沒有根據。

《世界日報》的報導是專業手法,前去求證;《太陽報》和《世界日報》一樣,還去徵求專家的意見。《蘋果日報》則是有聞必錄,標題就點明消息來自《文匯報》,信不信由你。《成報》的報導我沒有看,可能也是「有聞必錄」,至於爲何對這種新聞有興趣則不便猜測。但是《文匯報》把一個網上舊聞如獲至寶拿來炒作,當作頭版頭條,不但不去核實,也沒有徵求專家意見,顯然它在發揮傳媒是中共宣傳工具的功能,爲政治服務而不顧專業準則和新聞道德。可笑,中國的外交部發言人還反咬一口,譴責外界輿論將SARS進行政治性炒作。

其實上述疾病即使是SARS,當時既沒有隱瞞而有報導,也控制住而沒有擴散,因此也不能以此減輕中共隱瞞疫情、草菅人命,導致天災變人禍的罪惡。

中共闖了大禍,還是應該認真反省一下,努力減少民衆的苦難,將功贖罪;不要整天動壞腦筋想如何嫁禍他人來證明自己的英明偉大。本來是嫁禍香港,現在則要嫁禍美國。這樣下去將無法吸取教訓,會對自己國人和全人類犯下更嚴重的罪行。

文章轉自(自由亞洲電臺)

分享到: Facebook Twitter Google+ LinkedIn StumbleUpon Pinterest Email
 
 
 
 
 
SARS「擦槍走火」引爆改革 胡錦濤對軍方再發表指示不尋常 2003/6/21 (18,278次)
「SARS翻版」──廣東爆發流行性乙腦 一天新增病例百餘宗 2003/6/20 (14,856次)
上海市府發言人聲稱:SARS在上海尚未控制住 2003/6/18 (16,946次)
亞洲時報爆大陸SARS驚人內幕🖼️ 2003/6/16 (18,491次)
中國大陸SARS疫情數據的奇蹟和玄機🖼️ 2003/6/14 (16,733次)
謊言的代價──SARS對中國大陸經濟衝擊超過亞洲金融危機 2003/6/11 (14,268次)
唐家璇一語道破玄機 SARS甚至被放進了中南海 2003/6/11 (19,056次)
中新社透露玄機──北京正全力搶救SARS疑似病人🖼️ 2003/6/10 (16,343次)
爲什麼法輪功不能談SARS產生的原因? 2003/6/10 (18,059次)
江澤民給胡錦濤出了一道解不開的難題🖼️ 2003/5/10 (27,813次)
底兒漏!衆多集團軍反江愈烈 江澤民冒死急赴大連🖼️ 2003/5/9 (39,947次)
軍官加薪五成老江撥款四百億 撫順五萬礦工要薄熙來下臺🖼️ 2003/5/8 (39,514次)
萬里抖出鄧對江批評內幕 陳至立哭咧咧向老江討個公道🖼️ 2003/5/7 (50,295次)
尉健行要江排名羅幹之後 軍委主席在大連兩腿發軟🖼️ 2003/5/7 (36,268次)
勝過千言萬語!這張圖片您得看🖼️ 2003/5/6 (57,361次)
新華社薩哈夫:薩斯每天可釘可卯100例!🖼️ 2003/5/5 (26,849次)
謀反後的濟南軍區潛艇失事揭祕🖼️ 2003/5/4 (47,694次)
江家幫和江澤民拉開了難以彌合的距離🖼️ 2003/5/4 (30,373次)

周永康搬石頭砸江腳 衆諸侯抵制宣傳賈曾黃陳 2003/5/3 (34,585次)
死200萬也值!江澤民在上海拿活人做SARS試驗🖼️ 2003/5/2 (38,189次)
軍隊疫情似火!打着進口預防針 老江還忙往臉上貼金🖼️ 2003/5/1 (28,582次)
SARS一頭拱進中南海 江氏父子慌忙逃竄離瀛臺🖼️ 2003/4/30 (25,240次)
江擋胡錦濤會見八國元首 外長李肇星急得摩拳擦掌🖼️ 2003/4/30 (37,533次)
胡錦濤幹掉了江澤民的SARS尖頭部隊🖼️ 2003/4/30 (41,701次)
下毒手?沒門兒!小胡一悶棍讓老江找不着北🖼️ 2003/4/29 (38,290次)
胡錦濤的講話就是這樣被新華網刪來改去的 2003/4/29 (29,008次)
江澤民真急了!新華網今天的頭版頭條是編造的🖼️ 2003/4/28 (34,945次)
一份絕密文件!更大規模的六四屠殺正在籌備🖼️ 2003/4/28 (57,549次)
胡錦濤被迫發佈主席令內幕🖼️ 2003/4/27 (40,800次)
三百北京學生被隔離軍營 「三個代表」逃上海扮縮頭烏龜🖼️ 2003/4/26 (24,911次)
紫金城要聞(2)!必要時江澤民要對胡錦濤下毒手🖼️ 2003/4/25 (37,051次)
江澤民在上海坐陣行騙🖼️ 2003/4/25 (22,647次)
江澤民邁出了奪取國家主席的第一步🖼️ 2003/4/24 (32,614次)
寺院住持透露這個方法可以逃脫SARS的魔掌🖼️ 2003/4/24 (49,245次)
SARS!寺院住持透露爲何有人感染有人不感染 2003/4/22 (41,872次)
蹊蹺的法律!一個可怕的消息🖼️ 2003/4/21 (29,836次)
軍隊大亂!江氏親信窩兒裏反 軍方支持胡錦濤🖼️ 2003/4/21 (45,764次)
難怪它要人命! 一張揭開SARS真面目的圖片🖼️ 2003/4/18 (55,230次)
江氏嫡親網今天權威證實了江澤民的一個重大祕密🖼️ 2003/4/17 (49,528次)
明珠摧爛江把責任推給總書記 蹬鼻子上臉江家幫修理胡錦濤🖼️ 2003/4/16 (42,041次)
紫金城要聞!江澤民正籌劃重任國家主席🖼️ 2003/4/15 (38,644次)
新華網現在開始讓人們反思江澤民的事情了🖼️ 2003/4/14 (25,917次)
共產黨風雨飄搖揚州死 胡錦濤紙上搬兵兵不動🖼️ 2003/4/13 (37,654次)
新華網快訊! 北京SARS蔓延 奪去143條人命🖼️ 2003/4/13 (21,995次)
 
人民報網站服務條款
 
關於我們
 
反饋信箱:[email protected]