陳良宇到底有幾個女友，沒人說得清。不過據江澤民的姨外甥、上海市公安局局長吳志明透露，陳良宇最近交了一個二十來歲的叫小芳的女友。有了這麼年輕的情人，陳良宇就要表現出朝氣蓬勃。
有一天小芳說汽車坐膩了，乘摩托車兜風才酷，於是六張兒的陳良宇只好借來摩托車帶小芳去兜風。
沒走多遠，就看見一個拖兒帶口的外地人正在垃圾箱裏給孩子揀人家吃剩的東西，小芳說：「這些外地人真可憐啊！」陳良宇義正詞嚴地說：「小芳，你不能同情他們！」
小芳懇求說：「我看你上次一回就從市委小金庫裏給我拿出十萬，你也給他們拿一點兒錢吧。」
陳良宇放低了聲音說：「那是給自己人用的，他們露宿街頭影響上海市的文明形象，不但一分錢不能給，而且應該抓起來！」
於是上海公安局根據陳良宇的現身說教出了一個宣傳畫：露宿街頭勿同情。
注：六張兒──北京現代土語，六十歲。