祥春：
一晃已是一年，你的生日又快到了。今年的1月22日农历春节新年正好是你的生日。我很想念你。祝你新春快乐！生日快乐！我会转达你向师父的节日问候，以及向大家的问好。知道你对大法的信念坚如磐石，我为你感到骄傲。
今年的1月22日又是你被抓的一周年。我最近从美国驻上海的领事官员那里得到你的消息。领事官员说，她于2003年12月17日去南京监狱看望过你。发现狱方除了仍然对你进行洗脑外，还强迫你进行劳动，狱方仍然教唆犯人殴打你，并粗暴的从你手中抢走你正在看的材料。犯人仍然全天候对你的一举一动进行监视，并汇报给狱方。
在海外，世界各地有近百位中国人的亲属因为炼法轮功而在中国受到江氏集团的关押。我也加入了全球营救亲人的活动。在加利福尼亚，当地的报纸和电视台都报道了你的故事，许多人都听说过你在中国受到的迫害。人们经常对我说：“请告诉查尔斯-李，要坚定”、“我们如何帮助你”、“祝你们早日团聚。”去年12月14日，我们在旧金山联合广场展开了寄明信片营救法轮功学员在国内亲人的活动，签名支持的路人积极踊跃。一位西方人在明信片上写道：李医生，你把善带给了我们，你要坚持下去。我们感谢你。
加州尔湾市长莱瑞-阿格兰12月9日写信给美国驻华大使兰德，请他帮助制止中国政府对人权的侵犯，并要求中国政府立即释放你及其他所有的良心犯。 他说：我和千千万万名美国人民一起，要求立即释放美国公民查尔斯-李医生及其它所有的良心犯。著名的加州大学洛杉矶分校(UCLA)学生会以11比0投票通过联署信呼吁布什总统关注你遭到江氏集团的迫害，呼吁美国政府帮助你早日恢复自由。美国的参众议员纷纷致信给布什总统和国务院，敦促美国政府援手相助，并要求中国政府立即停止迫害。
世界各地的法轮功学员都不断的在当地的中领馆集会，要求中国政府立即无条件释放你。11月中旬，当旧金山湾区的学员获悉你遭到江氏集团每天洗脑3个小时，并逼你承认犯罪，监狱利用吸毒犯和刑事犯对你拳打脚踢等，学员们第二天就在中领馆召开新闻发布会，揭露江氏集团加重对你的迫害。美国华府地区的法轮功发言人黄祖威在中国驻美大使馆前举行的新闻发布会上说，我们聚集在这里， 是为了我们的法轮功修炼者，我们的好朋友、美国公民李祥春医生。李祥春正在中国的监狱中，孤身忍受着被洗脑的折磨。11月21日星期五傍晚，位于美国首都华盛顿特区的美利坚大学的主操场上，燃起了烛光。这是美利坚大学法轮大法俱乐部主办的烛光守夜，多名不同背景的学生、教授、校友以英、中、韩、日几种语言发言，紧急呼吁中国政府释放被非法关押的你。
我也一直四处奔走为了你的释放而呼吁。12月初，我和其他学员一起在加州圣地亚哥市市议会上发言，揭露江氏集团对你的强迫洗脑迫害。当天，我还和大家一起在加州新州长的市中心集会上，向参加集会的四千人讲述法轮功的真象，呼吁各界帮助你早日返美，并制止迫害。我告诉听众：江氏集团为了迫使李祥春放弃信仰，动用了一个看守，一个警察，六个犯人，每天监视李祥春的一举一动，连上洗手间、睡觉都受监视。他们还强迫李祥春与他们一起读诬陷大法的材料，如果李祥春与他们讲真象便会遭到毒打与人身攻击。
中国当局一天不放你，我们就继续把所有迫害你的人及他们所做的坏事曝光于天下， 同时让更多的人了解大法的美好和迫害的真象。我们都盼望着用鲜花迎接你回家的那一天，我坚信那一天不会太远了。
泳青
加利福尼亚
2004年1月18日