↺ 返回  電子報 简体版
 
中共壓美日勿對臺發賀電 美賀扁並反對暴力解決爭議
【人民報消息】(自由時報記者曹郁芬、記者王平宇/華府--臺北連線報導)美國白宮臺北時間今天清晨以新聞祕書宣讀聲明的方式,針對陳水扁總統連任成功表達祝賀。

白宮在聲明中除明確恭賀陳水扁以及臺灣人民,在三二○完成民主選舉外,並強調,美方拒絕以現有法律機制以外的方式解決選舉歧見,更拒絕以號召暴力的方式,威脅此一臺美共同信守的、非常民主的原則(very democratic principles)。

  白宮聲明如下∶

「美國政府與人民一致恭賀臺灣人民的三月二十日總統選舉成功結束。臺灣的中伐舉委員會在三月二十六日正式宣佈陳水扁先生贏得連任,我們恭賀陳先生的勝選。

我們承認,三月二十日的選舉結果存在著懸而未決的法律挑戰。我們高度肯定臺灣人民相信既有法律機制、拒絕以法律途徑以外的方式解決他們的分歧。我們拒絕號召暴力之舉,這種號召威脅了我們和臺灣人民所承諾信守的民主原則本身。

臺灣海峽的和平和穩定與臺灣人民的福祉的維繫,對美國而言仍然十分重要。爲了促進這些目標,美國將履行臺灣關係法所載明的義務。臺灣和北京都有責任透過所有的既有管道展開對話,並且避免採取會改變臺灣現狀的片面措施,爲雙方的和平與安定奠定必要基礎。

我們將遵循臺灣關係法以及與中華人民共和國共同發表的三項聯合公報所制定的一箇中國政策,透過美國在臺協會與臺灣人民繼續保有緊密的非官方關係。」

據了解,中國曾經試圖阻止美方對臺灣表示祝賀,不過企圖並未得逞。

此外,美國在臺協會理事主席夏馨今天稍早也曾與駐美代表程建人共進早餐,後來並以電話方式表達祝賀,據轉述,夏馨致賀的內容是「真誠祝賀」陳水扁、呂秀蓮當選正副總統,並祝賀臺灣人民再次完成民主選舉,並代表美國人民獻上最熱誠的敬意。

日本交流協會會長服部禮次郎、交流協會臺北事務所長內田勝久,也代表日政府祝賀陳總統當選連任成功。

服部禮次郎在賀電中則指出:「陳總統水扁閣下,欣聞閣下高票當選連任,謹代表財團法人交流協會致上最誠摯之賀意。

特電申賀。

此次閣下的連任正代表著臺灣人民對閣下的信任。

期望在閣下的領導下,臺灣日益繁榮,今後日臺友好關係更爲發展。」

〔自由時報駐日特派員張茂森東京二十六日報導〕臺灣總統選舉前訪日的中國外交部次長戴秉國在與小泉首相等日本政要會談時,施壓要求不應對臺灣總統當選人拍發賀電,據稱日本政府內部對中國干涉內政有反彈。

「產經新聞」二十六日報導指出,戴秉國要求日本政府不應對臺灣總統當選人拍發賀電,是干涉內政,政府內部的反彈將逐漸增強。

報導指出,戴秉國是在十四日訪問日本,他在與小泉首相及其他日本官員會談時曾表示,對於臺灣總統的選舉,日本不應拍發賀電,也不應發表什麼聲明或有其他具體的行動。對於中國的要求,日本官員說,日本不會受到中國這項要求的影響,日本將明確反對中國使用武力的方針,希望中國自制。

分享到: Facebook Twitter Google+ LinkedIn StumbleUpon Pinterest Email
 
 

讀者留言反饋:



讀者留言
 
歡迎您的留言反饋。
 
 
陳水扁勝選的關鍵 (圖) 2004/3/29 (18,384次)
美國之音:中國對臺事態做出強烈反應 2004/3/29 (14,483次)
高層小道出消息!臺灣動盪的驚人內幕(多圖) 2004/3/28 (45,191次)
回顧七天密雨驚風 臺灣挺過危機 2004/3/28 (16,237次)
鷸蚌相爭 誰人得利?(圖) 2004/3/28 (15,477次)
中南海陰謀論充斥中國 2004/3/28 (16,979次)
中共旗幟鮮明 新華社力挺臺灣「激憤羣情」(圖) 2004/3/27 (16,501次)
中共黑槍打中自己的腦袋 2004/3/27 (15,726次)
連宋不甘退休 泛藍中生代政治明星重傷 2004/3/27 (14,839次)
有意思!中央社三個消息和新華網一個消息(圖) 2004/3/29 (19,555次)
美國不是辣妹子!江澤民先沉不住氣了(多圖) 2004/3/28 (31,419次)
誰幹的?一張嘲笑江澤民的圖片出現在新華網上(圖) 2004/3/27 (38,121次)
新華網頭版頭條!老江被這一大棒給掄暈了(圖) 2004/3/27 (21,313次)
民衆冀以法律解紛爭 仍發生零星衝突(多圖) 2004/3/27 (13,858次)
新華網捅出來的!江的突發事件指揮部先遇突發事件(圖) 2004/3/26 (21,479次)
江澤民要當臺灣「萬歲」 搶在神探李昌鈺赴臺前暴亂(多圖) 2004/3/25 (25,396次)
刑事案陳良宇多嘴多舌 江綿恆非要周正毅小命(多圖) 2004/3/25 (29,709次)
李肇星和公安部檢察院的頭兒幹起來了!(多圖) 2004/3/24 (21,938次)

誰藏在臺灣大選槍擊案的陰影裏(圖) 2004/3/24 (15,484次)
這兩張照片是不是中共最怕的?(多圖) 2004/3/23 (42,992次)
一個陰謀在進行!江家高級將領「血書」請戰揭開序幕(多圖) 2004/3/22 (34,659次)
陳良宇楞曾慶紅軟 劉金寶供出江綿恆(多圖) 2004/3/22 (41,658次)
第三次上告!陳希同說不告倒江澤民死不瞑目(圖) 2004/3/21 (29,517次)
中共也許正在暗自竊笑(多圖) 2004/3/21 (15,846次)
北京出聲了!關於臺灣選舉是這樣報道的,別笑(圖) 2004/3/20 (25,277次)
陳文茜進了老江的窯子!槍擊案陰謀論的出爐原因(多圖) 2004/3/20 (26,041次)
大選結果對連戰的真實訴求是一個嚴酷的檢驗(多圖) 2004/3/20 (20,320次)
一張驚駭世界的證據!臺灣暗殺總統事件基本破案(圖) 2004/3/19 (30,646次)
中共真沒面子!福建販毒集團被美國入境破獲(多圖) 2004/3/18 (38,857次)
中紀委和曾慶紅賀國強打起來了!站遠點兒,別往裏攙和(圖) 2004/3/17 (44,971次)
號外!李肇星的這一舉動將改變臺灣選情(多圖) 2004/3/16 (24,855次)
中紀委發話!這活動已經引發社會政局騷亂(圖) 2004/3/16 (20,507次)
李柱銘給香港人掙足面子!江澤民吃癟子的兩件糗事(圖) 2004/3/16 (28,169次)
臺灣這種新聞讓江澤民費盡心思也要「一國兩制」(圖) 2004/3/15 (17,227次)
一箇中共用來自殺的新方式已經運用嫺熟(多圖) 2004/3/15 (17,081次)
壞人作惡爲何不見惡報 2004/3/15 (16,958次)
胡溫很危險!美聯社這張照片很說明問題 (圖) 2004/3/14 (28,863次)
被宋祖英打出中南海 李瑞英兩會大出風頭(多圖) 2004/3/13 (69,235次)
救救廣州!不能讓它變成一座沉默的死城(多圖) 2004/3/13 (23,967次)
中國人哪,看來這問題咱自己政府還真解決不了(多圖) 2004/3/12 (19,926次)
兩會強姦民意!沙塵暴突襲京城 大風掀房砸死兩人(多圖) 2004/3/11 (29,260次)
一針見血!新華網這文章說江澤民是人民的敗類(多圖) 2004/3/10 (39,041次)
蔣彥永上封網「關鍵詞」黑名單 吳階平三喊挺胡兩會炮聲隆隆(多圖) 2004/3/9 (36,253次)
代表們,兩會的這張圖片會堵住你的嘴嗎?(多圖) 2004/3/9 (24,352次)
 
人民報網站服務條款
 
關於我們
 
反饋信箱:[email protected]