北京的分裂加大台海战争危机

【人民报消息】华盛顿时报2004年4月23日发表比尔.葛兹和罗文.斯嘎伯如斯(Bill Gertz and Rowan Scarborough)题为“圈中”的文章，在探讨伊拉克战事同时，认为中国大陆政治力量的权争，将增加发生台海战争的可能性。

文章说，尽管外表平静，中国却正处在新旧政权的权利相争之中。我们被告知，领导层被分成以总统胡锦涛为首的一派和以前总统江泽民为首的一派，江现在仍然作为国家军委主席控制着中国军队。

江被视为中国的顽固派，特别是在中华民国（台湾）问题上，继续通过副总统曾庆红在胡的政权中施加力量。曾被认为是江的死党，在共产党专政统治中掌握着大权，并被认为觊觎胡的党主席和总统的位子。胡曾二人都是于2003年3月登上现在的位子。

文章说，领导层的分裂使美国国防部和文职官员因对台湾所受到的增长的压力感到担心。中国政府在台湾领袖陈水扁选举后的最近几个月已逐步增加了反对台湾的言辞。一个主要的危险是逼近陈先生5月20日的就职典礼的期间，美国官员认为中国可能会在那时做一些挑衅事件，诸如大规模军事演习或导弹测试。

文章说，怕的是，在北京的对手为权而争的情况下，中国领导人可能在共产党内部的讨论会中缺少弹性。如果那样，接下来的就可能是错误估计力量和形势，并导致军事行动。

(比尔.葛兹和罗文.斯嘎伯如斯是五角大楼的记者。)

(大纪元记者杜宇尘，欧阳宇编译报道)