今天，我們在這裏紀念「六四」，並不是呼籲中共給我們平反，這樣一個在天安門用機槍坦克屠殺手無寸鐵的學生和市民的政黨，有什麼資格給我們平反？我們的名譽還需要屠夫來給我們恢復嗎？我們是要求公開「六四」的真相，讓全中國的老百姓都知道當時發生了什麼！

當然我們知道，這個要求在現階段是不可能實現的，而最大的障礙就是現在還手握軍權的江澤民，因爲他是「六四」屠殺的最大受益者，可以說他是踩著 「六四」學生的屍骨爬上總書記寶座的。從他鎮壓《世界經濟導報》、到在上海劫持當時的人大常委會委員長萬里，一直到趙紫陽下臺後以候補總書記的身份參與鎮壓決策，江澤民對這場屠殺罪責難逃。如果他否定鎮壓、公開六四真相，就等於否定自己權力來源的合法性，等於否定他自己，因此他在位一天，手握軍權一天，他就絕不會允許公開真相。

在江澤民隨後執政的十三年間和在他垂簾聽政的兩年中，他一直在盡一切努力掩蓋六四真相，逮捕學運、工運領袖，迫害天安門受害者的家屬，從王炳章、楊建利，到胡佳、丁子霖。除了製造恐怖氣氛之外，他還要讓我們遺忘歷史。今天，我們站在這裏就是要讓他看一看，他的罪行我們不會忘記，總有一天，這累累的罪惡他都要償還，他必然要受到全民的公審，這不是爲了仇恨，而是要匡扶正義。

我們承認一個好的制度可以約束當權者的行爲，一個壞的制度也容易使人隨波逐流，但是我們認爲個人的因素更爲重要，尤其在他可以選擇的時候。蘇聯不是出現了戈巴契夫嗎？中國不是出現了胡耀邦和趙紫陽嗎？從江澤民做總書記的第一天開始，他本來有機會考慮是做戈巴契夫還是史達林，然而我們看到的是∶他從來不會考慮「六四」的難屬經歷了多大的痛苦，他不會考慮民衆受到了多大的心靈創傷，他更不會考慮黨內黨外關於政治改革的訴求。他唯一的選擇就是欺騙我們、詆譭我們、關押我們、屠殺我們，目的僅僅是爲了維護他的權力。因爲國內的媒體上沒有我們的聲音，對年輕一代的洗腦，江澤民可謂「成效顯著」。

所以，我們不想把「六四」屠殺完全歸咎爲一個抽象的制度，而是本著現代社會的法制精神把責任落實到具體的個人。我們不承認什麼所謂的「集體負責」，因爲那等於「集體不負責」。制度的問題，集體的問題，歸根結底是一個個具體的責任人的問題。每一個人扮演了什麼角色，就要爲此承擔他相應的責任。那麼今天我們首先就要追究公開「六四」真相的最大障礙，也是「六四」屠殺最大的責任人之一——江澤民。

正如清華的教授所說，「跪久了，站起來遛遛」。在89年，有學生下跪請願，在開槍後，還有人要求「平反」。如果我們一直跪下去，那麼我們就等於把我們的尊嚴交給屠夫去肆意踐踏，因此到了我們該站起來的時候了。

江澤民不讓公開「六四」真相，那麼我們來公開。我們不僅要盡我們的努力，告訴中國的民衆尤其是現在的年輕人，十五年前發生了什麼，還要揭露江澤民的一切罪惡，包括他出賣相當於幾十個臺灣的國土、包括他的貪污腐化、包括他掩蓋薩斯疫情、包括他鎮壓藏傳佛教、地下基督教會、氣功團體和法輪功。

跪下去的不該是我們，而應該是江澤民，爲了他所犯下的一切罪惡，正如在杭州西子湖畔岳王廟內跪著的秦檜。

大家看到我手裏的這張圖片了嗎？上面列舉了江澤民的十大罪行，其中一條就是「鎮壓六四」。今天，我代表「全球公審江澤民大聯盟」發出倡議，大家都來踩這張圖片。我們並不是在尋求一種阿Ｑ式的「精神勝利」，而是要在全世界的人面前表達我們的態度——「獨夫民賊，萬人唾駡」，正如很多人會對著岳王廟內秦檜的跪像掌擊、腳踢和吐口水一樣。我們將以這種方式傳播真相，包括人民渴望拋棄江澤民這個獨裁者的真相，渴望人權法治的真相。以這種方式把一切呼籲終止江澤民獨裁統治的聲音彙集一起，以這種方式把真正愛國(而不是愛黨)的人民團結在一起。

我也建議大家，把這張圖片傳回到國內去，讓你們的親朋好友都知道這件事，歡迎他們也來踩上一腳。既然我們在國內沒有聲音，既然我們不能用手投票，那麼我們就用腳投票。我們必須明白，獨裁者的一切暴行都不能使我們丟臉，而我們的屈服和默不作聲才是一件讓我們真正丟臉的事。我們希望國內那些沈默的大多數能由此能了解真相，並擁有一個表達他們意見的機會。

國際社會的壓力僅僅是一個外部的壓力，只有中國的民衆了解了真相，才能從內部形成對中共的壓力。同時也應該讓世界更容易地看到，中國的民衆有著他們的道德標準和價值判斷，他們是有骨氣的人。

我們都知道，現在有一個很好的機會，那就是江澤民因爲對法輪功犯下的「羣體滅絕罪」在七個國家和地區被告上法庭。國際社會不僅僅在觀察中國政府的態度，也在觀察中國的民意。當國際社會看到江澤民遭到萬民唾駡的時候，他的罪行就會被宣判。更多的罪行會順理成章地被揭露出來。「六四屠殺」也是他的主要罪行之一，這就爲我們公佈「六四」真相打開了缺口。

「跪久了，站起來遛遛」。我們不僅要「站起來遛遛」，還要「走上去踩踩」，這不是非理性的行爲，而是沿襲了對待秦檜的傳統做法，更是民意的公開表達。

走上去踩踩

(全球審江大聯盟特約評論員, 全球審江大聯盟, 6/05/2004)

〔原題目：「六四」正名從「踩江」開始〕