人民报
 

顶级芭蕾专家:神韵演员比欧洲人更有韵味(图)



比利时安特卫普皇家舞蹈学校校长(Marinella Paneda)和他的学生。

【人民报消息】美国神韵巡回艺术团于2月26在比利时安特卫普的城市剧院举行首场演出观众爆满。比利时安特卫普皇家舞蹈学校校长(Marinella Paneda)和他的学生异口同声的说:太丰富了。因为从来没看过这样的演出,也是第一次看中国的演出,有很多的东西一下子呈现在眼前还得慢慢寻味。

Marinella Paneda在1990至2003年期间,出任Antwerp皇家芭蕾舞学校(the Antwerp Royal Ballet School)校长。在国际芭蕾舞界享有盛誉。她培训了许多当今世上的芭蕾舞天才,是世界上顶级的芭蕾舞专家。

表现了真正中国人是什么样

她说:“我觉得艺术能够使不同的民族互相更贴近,这是非常美好的事,是一个非常好的创意。”Marinella Paneda说:“我们强烈得感觉到幸运,能够看到真正的中国文化,我们看过有关中国历史的书,我们觉得这是一个很伟大的国度,看这场演出的时候我就想,神韵艺术团做得真好,演员们表现了真正的中国人是什么样。我觉得着这非常重要。”

Marinella Paneda说:我非常喜爱击鼓的舞蹈。感受到阳刚之力的强劲,非常棒!直接震撼心灵的深处。女孩子们的舞蹈动作中看到女性的阴柔、精致、美丽、高雅、有韵味,神韵演员比欧洲人更有韵味,这一点我敢说,因为是事实。总而言之我非常喜爱。”

谈到二胡演奏家戚晓春的演奏,她说:“我第一次听到二胡这种乐器,我从没听过。我觉得我很无知。我觉得太美妙了,演奏家和她的乐器合二为一。”

Marinella Paneda的学生说:“我觉得不只是听觉欣赏,也是视觉欣赏,二胡演奏家的气质非常打动人。”

她的学生还说:“演出很全面,歌唱演员的歌声非常感人、触动人心。还有二胡。这场演出不只是通过舞蹈,还通过音乐的文化,声乐、器乐,还有服饰,用一种特殊的方式表现出来,还有幽默,传递爱的信息和表现历史,让人思索。”

Marinella Paneda和她的学生都表示,看了今天的舞蹈,今天的舞蹈属于古典舞,是中国风格,就好像古典舞的元素用中国的风格来表现,而这个风格很有魅力。

师生二人建议每个人都去看神韵演出,祝神韵在全球巡回演出成功。


***************************************************************

神韵晚会巡回演出,看了好福气!



文章网址: http://www.renminbao.com/rmb/articles/2008/2/26/47044.html
 
文章二维码: