外电：台湾与北京“亲善友好”仍存障碍

【人民报消息】针对达赖喇嘛访问台湾，亚洲华尔街日报9月3日发表的题为“台北断层线”的社论指出，台湾当局将其大量的政治资本投注在与北京维持“亲善”关系上，然而达赖喇嘛的民主台湾之行却暴露出，此一“亲善友好”仍然有些障碍。该报并在网路版的小标题中点出：台湾不能老是安抚北京。

该文指出，因救灾不力而声望下挫的台湾执政当局虽核准达赖来台，却与之保持距离。其内阁官员，无人与达赖会面，这无疑是因为惮于北京的震怒。

国民党上周专程派遣代表团，前往北京说明达赖访台，然而这样作为对抨击台湾当局人士而言，无异于让台湾陷入可怕的处境：由北京批准台湾的内政决定。

根据民调，台湾多数人民支持达赖此次的访问。然而，自达赖抵台，他公开现身的场合与规模比原先计划缩减；他唯一的记者会被迫取消，两场体育馆演讲不是取消就是场合缩小，但所有这些都无法安抚北京。中共对于自由、民主的台湾人竟拥抱被其界定是分离主义者的宗教领袖，大为恼火。

中共新华社放话，达赖访台将对台海两岸带来负面影响。中共动作频频，包括取消两岸更多直航的庆祝活动，以及中银副行长延后访台。

相较于北京过去对达赖访问其他国家时的威胁与抗议，中共此次的行为堪称温和。亚洲华尔街日报说，不管短期间中共对达赖访台有何余波反应，然而长期而言，台湾当局为了北京、台湾两造，必须提醒中共领导人，就算是与大陆的经济与商务关系蓬勃发展，台湾人民依然拒绝损及其政治自由。

(据自由时报编译报导)