阿诺-施瓦辛格和IMF总裁多明尼加-斯特劳斯-卡恩(DSK)的名字不容易翻成中文，（万一你在街上被拦下问起，你得说：A'nuo Shiwaxinge 和 Duominike Sitelaosi Ka'en)。但这似乎也说明不了为啥他们俩各自的丑闻在全球泛滥无度、没完没了地被讨论，到了中国却被敷衍了事，一点儿不像世界上其他4/5人们的反应。是中国人对公众人物荒淫的细节不感兴趣？难道他们对全球金融影响极大的「国际货币基金组织(IMF)」也没兴趣？难道电影「魔鬼终结者」主角的事迹从来就太沉闷，从没在中土王国的头条新闻作家们的心上留下过烙痕？
绝对不是这样的。说起来这可是有背景的：在荒淫放荡的史册里，阿诺「荒唐程度是远远不及天朝官员」，微博(中式Twitter)评论员 LLee本周点评如是说。微博上还有人问：「这么有份量的人物拥有个私生子有啥子问题？在中国，如果当个村干部，而没有几位妻子、情妇什么的，他自己都觉得尴尬。」有人窃笑：如果DSK在中国就是所谓的「领导与女同志谈心」，而在美国这就是强奸了。（斯特劳斯-卡恩星期四被起诉七项性侵，虽然他否认这些指控。）
有这么严重吗？这么说吧，就算将互连网的嘲讽文化稍做修正，中国大众最近早已受够自己官员们的性丑闻轰炸。人们看中文报纸，等的就是地方干部韩锋的日记，那里他详细的记录着自己欺凌女性的成就和愿望。2007年12月他写着：「风流当道」「今年桃花运不断，这么多的性伴侣，我得注意注意自己的健康。」日记中还记录着他与五位女同事的淫乱事件，以及自己与当地官员、警察和烟草公司董事们经常性的纵情声色。再来就是邓玉娇的案件，一个21岁的修脚师刺死当地乡镇企业推广办，当时他试图强迫她与他发生性关系。最初，邓被逮捕，控以谋杀罪。但此案终于引起全国性的关注，经历了多次网上请愿与抗议，她的谋杀指控才被撤销，而改以不用服刑的轻微罪行判决。
在中国有太多的金钱、权力在搅和，很少有人留意沾在肩膀上的灰，察觉到色情渗入政治的成分，那就是腐败现象也开始显得颇为美国化了。但是，有些时候，一些丑闻似乎是被「登峰造极」的野心所驱动，像是促使中国拥有世界上最大购物商场和桥梁等等的心态。看起来美国加利福尼亚州的政治人物，要想和中国高铁的刘志军前部长匹敌，还得等上一阵子。他负责建设高铁，今年2月被迫辞职的时候，他拥有18个情妇，被指控掠夺超过15亿美元的收贿款项。