↺ 返回  电子报 正體版
 
美媒社论:中共为何紧张
【人民报消息】四月,中国盲人律师陈光诚成功逃离被软禁的山东老家,进入美国驻北京领事馆寻求保护。此举引起世界关注,中共更是如临大敌。记录中国滥用人权状况的国际人权捍卫者网络(Network of Chinese Human Rights Defenders)国际部主任夏若男(Renee Xia)5月14日在美国《沙瓦纳早报》网站(Savannahnow)发表了社评。

文章首先分析,中国活动家陈光诚离开中国到美国学习法律并非万能之选,但其他结果可能会更糟。

夏认为,即使中共当局表面承诺,允许美国官员答应陈光诚去美国的请求,他们在人权方面也没有承认有什么问题。有一点是明确的:无论陈光诚去或留,他的事例是中共以权代法的典型。

陈的愿望是:能够学习法律,能够和妻子等家人安全和平地生活。陈的妻子袁伟静是一名英语教师,同时也是一名社会活动家,她一直协助其丈夫、盲人律师陈光诚进行阅读和写作。他的家人必须陪伴他、支援他。而中共通常对异议人士的家庭成员进行报复,以打破持不同政见者的精神,杀鸡儆猴 。

文章中说,如果陈光诚能够安全地在中国和家人在一起工作和生活,他更愿意选择留下。一旦他离开中国,如果他再想回来,中共当局很可能拒绝他入境。

夏若男在文章中回顾,陈一直被中共当局视为危险分子。在他做“赤脚律师”时,陈曾成功地组织村民反对建造污染环境极强的造纸厂,还为残疾人抗击不公平税收提供过法律援助。陈光诚揭露其山东老家强制堕胎和绝育黑幕,是中国国内挑战中共一胎化政策的第一例。这一挑战意味着陈光诚已经大大越界,触动了中共。

陈光诚所受到的苦难和其他使用法律手段的活动家和律师却遭到严厉惩罚的事实,与现在中共大力鼓吹的法治进步,可以说是极具讽刺的对比。

中美之间曾经协定好的中国方面的“合作”——为陈光诚离开中国提供便利(假设有具体框架),表明其在人权方面进展甚微。滥用职权的中共当局对陈光诚及其家人进行刑事调查,以这种方式进行折磨,同时还骚扰其支持者。

夏指出,没有任何迹象显示,陈光诚事件后,中共对国内其他活动人士的类似迫害会有所收敛。目前,陈光诚仍在北京朝阳医院进行治疗。陈在医院被隔离看起来很怪异,事实上这就好像在他家外面的一个地方被囚禁一样。

中国的政治现实如此阴暗无望,有这样的事发生就不足为怪了。既然席卷整个中东地区的阿拉伯春天起义能够推翻统治者,中共当局就要更加紧张,现在只需一个火花,就可点燃全中国境内的起义活动。

最后,夏若男称,陈光诚可能就是这个火花。中共当局正在竭尽全力防止大火点起。

(据大纪元记者王嫣然编译报导)

分享到: Facebook Twitter Google+ LinkedIn StumbleUpon Pinterest Email
 
 
 
 
 
BBC 陈光诚专访 2012/9/19 (33,843次)
陈光诚揭示为何每次高层都向周永康屈服🖼️ 2012/7/2 (47,951次)
山东副省长兼任政法委书记🖼️ 2012/6/6 (52,791次)
陈光诚获美艺术家协会“言论自由奖” 2012/5/28 (37,330次)
陈光诚自由不忘兴天下之利 2012/5/21 (26,545次)
陈光诚安全抵达美国 “公平正义没有国界”🖼️ 2012/5/20 (37,214次)
陈光诚在酸甜苦辣中抵达美国🖼️ 2012/5/19 (50,323次)
美国议员与学者对中美高层的忠告 2012/5/18 (24,026次)
周永康亲赴临沂指挥迫害陈光诚 2012/5/16 (34,603次)
周永康翻上翻下!李长春与吴邦国交恶🖼️ 2012/5/19 (43,852次)
陈光诚在酸甜苦辣中抵达美国🖼️ 2012/5/19 (50,323次)
半笑话:刘翔在上海比赛12秒97🖼️ 2012/5/19 (186,674次)
新华网为何删除了这句话🖼️ 2012/5/18 (38,774次)
没治!江患上毛骨悚然的离奇怪病 2012/5/18 (68,407次)
半笑话:党的光辉照我心🖼️ 2012/5/18 (185,880次)
周永康去新疆是中央硬性安排🖼️ 2012/5/17 (56,404次)
博讯网不让你找到文章的绝招儿🖼️ 2012/5/17 (45,648次)
踹下血债派军中头目 刘源遭忌恨🖼️ 2012/5/16 (62,512次)

未遂!拿屁股当脸的富士晚报替薄熙来翻案🖼️ 2012/5/14 (38,935次)
一张让人悲从中起的图片🖼️ 2012/5/14 (205,379次)
惊心动魄!"这一刻生命至上"…裸体🖼️ 2012/5/14 (240,415次)
半笑话:解药在胡锦涛手里🖼️ 2012/5/13 (190,370次)
小笑话:马英九为黄岩岛向北京紧急喊话🖼️ 2012/5/12 (183,685次)
新华网图片证明查韦斯不行了🖼️ 2012/5/12 (43,668次)
血债派撸胳膊挽袖子 准备在黄岩岛嘬死🖼️ 2012/5/11 (40,326次)
新华网整篇重新报导温家宝的新闻🖼️ 2012/5/11 (40,841次)
半笑话:刘淇新华网答疑获满分🖼️ 2012/5/11 (181,929次)
餐馆见闻:外国人咋不爱请客🖼️ 2012/5/10 (51,849次)
丽江干裂成这样 共产党差不多了🖼️ 2012/5/10 (199,032次)
半笑话:休想抢走中国半寸领土🖼️ 2012/5/9 (58,325次)
普京上台近两天 待售俄客机坠毁🖼️ 2012/5/9 (192,925次)
60亿人机率的怪病为何跑进一家门🖼️ 2012/5/9 (60,048次)
新华聚焦:温家宝周永康齐亮相🖼️ 2012/5/8 (62,720次)
奥巴马敬酒不吃吃罚酒🖼️ 2012/5/8 (47,392次)
温家宝:若不拿下周永康 我辞职 2012/5/8 (96,040次)
台湾大车祸!马英九见韩寒矮三辈🖼️ 2012/5/8 (35,781次)
半笑话:卫生部:"人肉胶囊"问周永康🖼️ 2012/5/8 (168,579次)
奥巴马,上帝不是谋取利益的工具🖼️ 2012/5/7 (41,265次)
亲吻十字架!查韦斯病情恶化带来的启示🖼️ 2012/5/6 (51,088次)
克格勃!老江是性感梦露和萨马兰奇的老前辈🖼️ 2012/5/6 (58,121次)
白菜和猪肉!任你解读的中美关系🖼️ 2012/5/5 (39,948次)
陈光诚向温家宝提出三项要求的视频与文字稿🖼️▶️ 2012/5/4 (155,571次)
奥巴马把世界警察担子压在一个盲人身上🖼️ 2012/5/4 (40,486次)
半笑话:希拉里紧急约见周永康🖼️ 2012/5/4 (184,637次)
 
人民报网站服务条款
 
关于我们
 
反馈信箱:[email protected]