人民報
 

愛和生命的價值(圖)




爸爸說:作為父母,我們真的希望他們(雙胞胎)從中學到去做一個無私的人,去幫助別人,去給予。

【人民報消息】美國伊利諾伊州一名5歲女孩為了救雙胞胎哥哥的性命,勇敢地接受骨髓捐贈手術,而且從來不抱怨傷口痛,還把背上的繃帶當作勛章。這對雙胞胎的爸爸說,孩子們證明了什麼是愛與生命的價值。

據《赫芬頓郵報》9月4日報導,5歲的男孩布萊德利在去年11月被診斷出罹患急性髓系白血病,最好的治療方法就是化療和骨髓移植。他的雙胞胎妹妹夏洛特毫不猶豫地接受高風險全身麻醉,決定捐出自己的幹細胞幫助小哥哥。

現在,布萊德利病情獲得緩解,雙胞胎之間的感情比以前也更親密。

布萊德利的主治醫師施奈德曼表示,當布萊德利被檢驗出病症時,醫療團隊希望能從他的父母及兄弟姊妹找到合適的骨髓,而妹妹夏洛特的最匹配。

雙胞胎的父母高迪斯夫婦希望女兒自己參與決定。高迪斯太太對夏洛特說:「哥哥的血液生病了,妳的是健康的。」夏洛特則毫不猶豫地回答:「讓我們開始做吧。」

高迪斯先生說,女兒並不明白整個醫療過程,但她知道自己想要幫助哥哥。手術在今年2月進行,期間夏洛特勇敢地接受了整個醫療過程,很少流淚或抱怨,她還幫助哥哥對抗疾病。

布萊德利及夏洛特在手術後都逐漸恢復健康,雖然布萊德利仍然需要例行檢查,但他在恢復中。這對雙胞胎已經開始上幼兒園,並漸漸恢復自己的正常生活。

施奈德曼表示,希望布萊德利能全面康復。

高迪斯先生則說,女兒從來沒有抱怨過傷口疼,這真的讓他很驚訝。女兒甚至還把背上的繃帶當作救了哥哥的勛章。

他對ABC新聞說:「作為父母,我們真的希望他們(雙胞胎)從中學到要做一個無私的人,去幫助別人,去給予。這顯示了愛和生命的價值,我希望他們不要認為生命是理所當然的。」

(譯文/許家琳)△


文章網址: http://www.renminbao.com/rmb/articles/2015/9/7/62073b.html
 
文章二維碼: