人民报
 

通过努力帮助别人来改变世界(图)




阿妮莎(左)与救她一命的英雄消防员麦克纳利(右)。

【人民报消息】如果一个人曾经豁出性命救你一命,你一定不会忘记这位恩人,无论过去多少年,无论这位陌生人相距多遥远,他的义举一定会被铭刻在心。

16年前,家在纽约布朗克斯区的女孩阿妮莎.克鲁兹(Anissa Cruz)还只有6岁。2002年6月9日这一天,她的爸爸正在公寓里做饭,却不小心睡着了,家里立即燃起了一场火灾。阿妮莎的爸爸不幸罹难,然而家里的其它成员还有生还的希望。

据美国电视新闻节目「Inside Edition」报导,当值的纽约消防员斯蒂芬.麦克纳利(Stephen McNally)冲进公寓四处搜寻,发现卧室里卧着一个快要昏迷的女子。就在他把这位女子救出去的时候,她大叫了起来,说她的女儿还在里面。

16年过去,这一幕对阿妮莎来说好像就发生在昨天。「我记得自己感到透不过气。」她说,「我非常惊慌,不知所措。」而当阿妮莎见到麦克纳利来援救时,她不再恐惧了。

麦克纳利只身将阿妮莎和妈妈从着火的公寓中救了出去,虽然母女俩都吸入了很多浓烟,也有不同程度的烧伤,但所幸都无大碍。「对那件事情的记忆一直伴随着我。从那一天起,我变得懂事多了。」阿妮莎说。

现年21岁的阿妮莎如今住在佛罗里达州。最近,她回到纽约看望家人,还有一个人是她必须要找到的——她决定去拜访麦克纳利,给他一个惊喜。

阿妮莎说:「当我计划回纽约探望家人时……我知道我要到消防站去一趟。」她永远也不会忘记救她和母亲性命的人,这次拜访,她带来了一个大惊喜:16年过去,阿妮莎自己也成了一名消防员!

「那天,斯蒂芬.麦克纳利上尉是我的大英雄,他尽一切努力确保我没事。」阿妮莎说,「我想以同样的方式作出回馈。我的人生得到了第二次机会,现在,我想给别人属于他们的机会。」

效力于纽约市消防局第75分队33梯队的麦克纳利,因其英雄无畏的表现,在2003年被授予阿瑟•J•劳佛纪念勋章(Arthur J. Laufer Memorial Medal)。回忆起十多年前发生的险情,现已退休的他表示:「看到一个孩子处在那种情况下,当时确实非常艰难。但现在看到她,看到她取得的所有成绩,真是太大的惊喜。」

闻知阿妮莎已从印第安河州立大学(Indian River State College)火警学院毕业,当上了消防员,麦克纳利无比开心。他说,阿妮莎的人生选择「非常特别」,「我为她的选择感到高兴。她在通过努力帮助别人来改变世界,这太棒了」。(中文编译苏琳)△


文章网址: http://www.renminbao.com/rmb/articles/2018/1/31/66831.html
 
文章二维码: