人民報
 

外交部抗議與克里木演唱改詞的「塔裡木河」(多圖/2視頻)

青晴




胡楊樹是新疆特有的一種樹木,抱團,生命力極強,在他的身邊成長的是具有同一素質的維吾爾人!




維吾爾族頂級表演藝術家克里木既是訓練有素的專業歌唱家,又是舞蹈家。他載歌載舞的表演讓觀眾如醉如癡。

【人民報消息】喜愛新疆民歌的人,對克里木這個名字可以說是再熟悉不過了。他的《塔裡木河》、《掀起你的蓋頭來》、《阿凡提之歌》等一首首歡快幽默、膾炙人口的歌曲,傳唱大江南北,被人們所喜愛。

由於克里木作的曲子充滿著濃郁的民族特色,再加上他的演出特色是歌舞結合,歡快感染力強,所以極受歡迎。

新疆維吾爾族音樂的魅力




維吾爾族頂級表演藝術家克里木十幾歲時就已經顯露出罕見的天份。



維吾爾族頂級表演藝術家克里木今年已經78歲了。他說要把自己民族的藝術精粹留下來。

2015年,在央視一次介紹頂級藝術家的專題節目「光榮綻放」中,時年75歲的克里木登臺演唱了自己34年前作曲、演唱並獲全國比賽一等獎的歌曲《塔裡木河》,當報出克里木的名字時,非常期待的觀眾報以發自內心的熱烈掌聲,不分男女老幼。

擔任伴奏的是軍樂隊,當伴奏一起,克里木開始起舞,觀眾們受到感染隨著節拍一起鼓掌,有的還晃脖子。指揮似乎忘記了自己在指揮樂隊,而是陶醉的擺來擺去,成了一名臺上的粉絲。

當克里木演唱時,有的觀眾不由自主的隨著那優美的樂曲擺動,有的忘情的張著嘴無聲隨著唱。這就是新疆維吾爾族音樂的魅力。

維吾爾族傳統音樂「十二木卡姆」

在這段3分10秒的視頻中,在克里木演唱第二段歌時,加進了他採訪中的一席話,他說:我成為一個維吾爾族的歌唱家,是我們維吾爾族的音樂「十二木卡姆」給我的源泉。

什麼是「十二木卡姆」?我聽都沒聽說過,上網查詢才知道,維吾爾十二木卡姆是木卡姆的一種,是維吾爾族一種民間古典音樂,有12個套曲,故也稱十二木卡姆。十二木卡姆,是維吾爾族一種大型傳統古典音樂,匯集歌、詩、樂、舞、唱、奏於一身。是維吾爾族人民對中華民族燦爛文化所作的重大貢獻。

央視CCTV4臺在2010年11月放到Youtube上播放的影片「世界遺產在中國--十二木卡姆」《人類口述和非物質遺產──新疆維吾爾木卡姆》,是從一個維族7歲男孩的視角拉開序幕,講述新疆維吾爾人的生活及各地區不同的木卡姆。

視頻下面有網友評論說:「能歌善舞的民族。」「維吾爾人,不開玩笑不會說話!哈哈,都是段子手。」「希望能去新疆聽一聽木卡姆,看看他們的生活。」

看完這個影片給我最大的震撼就是,那裏不需要高樓大廈,不需要現代化,只需要讓他們按照他們祖輩代代相傳的傳統文化生活下去,否則這個民族將會消失。我指的不是肉體,而是文化與傳統。當一個民族的傳統文化消失了,這個民族就沒有了靈魂。

我無法想象,如果那裏出現中共黨支部,維吾爾人整天需要對襠表示崇敬和熱愛,那是怎樣莫名其妙的怪景。但是,這種怪景已經用暴力在實現。

外交部發言人變相承認在新疆實施恐怖政策

聯合國消除種族歧視委員會成員麥道高(GayMcDougall)8月10日表示,委員會收到許多可信報告指出,中共國有100萬名維吾爾族人被非法關在一種「秘密的大規模拘留營」。

路透社報導說,聯合國消除種族歧視委員會針對中共「保障國內55個少數民族權益」紀錄的審查會議,分別於8月10日、13日在日內瓦舉行。麥道高在會中強調「我們收到為數不少而且相當可信的報告指出,(中共)以打擊宗教極端主義與維護社會穩定為名,已將維吾爾族自治區變成一種秘密的大規模培訓營,有點像『無權地帶』,對此我們深感憂慮。」


外交部發言人陸慷公開扯謊!
新華社今年8月14日(周二)報導說,外交部發言人陸慷14日在答記者問時說,少數境外媒體污蔑中國在新疆的反恐和打擊犯罪措施是別有用心的。也就是說陸慷變相承認了中共在新疆迫害維族人。

在周二的例行外國記者會上,有記者問,日前,有境外媒體在報導聯合國消除種族歧視委員會審議中共國執行《消除一切形式種族歧視國際公約》報告時,對中共的新疆政策進行指責。中方對此有何回應?

陸慷公開扯謊說,8月10日和13日,聯合國消除種族歧視委員會在日內瓦審議中共國執行《消除一切形式種族歧視國際公約》報告,中共代表團詳細介紹了中國在保護少數民族權利方面的新進展,委員會對中共非法政府的履約努力和成績「表示肯定」。

陸慷說:「某些反華勢力出於政治目的對中國進行不實指責,少數境外媒體歪曲報導此次審議情況,污蔑中國在新疆的反恐和打擊犯罪措施,是別有用心的。」

他說,當前,新疆社會的大局是穩定的,經濟發展勢頭是良好的,各民族是和諧相處的。新疆各民族人民珍惜當前安居樂業的局面。任何造謠抹黑都是徒勞的。

隨後路透社報導說,31歲的軟件開發商飛利浦·劉來自北京,正在新疆旅行,下巴士的時候被警察粗暴的拉到一邊。

警察搶走他的手機,將其連上一個設備,告訴他,他們在檢查他的手機有沒有非法信息。

報導說,劉的經歷在新疆很普通。這裏充斥著中共的打壓行動。而且新疆這樣獨特的監控技術已經悄悄蔓延到全中國。

路透社獲得的政府採購文件顯示,劉在新疆遇到的監控技術正擴展到上海和北京。

路透社掌握的文件顯示,自從2016年以來,全國警察局花費(或預算)1.29億元人民幣(1900萬美元)購買上述設備。

「現在,就我所知,全國只有兩個省份不用這些。」Zhongke Ronghui安全技術公司一名銷售代表說。該公司生產XDH-5200A,為一款警方採購的掃描儀。

克里木版的《塔裡木河》歌詞為何與他原唱版不同

1981年,由陳克正作詞、克里木作曲並演唱的《塔裡木河》,同年獲全國大賽一等獎,很快爆紅,被很多人傳唱,也因此成為克里木的保留歌曲。

詞作者陳克正是滿族,1931年生於遼寧省蓋州市望兒山村,1998年67歲去世。總政歌舞團1953年成立時陳克正調入,後來成為創作室主任,1960年20歲的維吾爾族歌手克里木調到北京,陳克正寫詞、克里木作曲,兩人合作愉快。

最近有人上網求克里木演唱的《塔裡木河》的歌詞。有熱心網友給貼出來:

塔裡木河呀故鄉的河,多少回你在夢中流過,無論我在什麼地方,都要向你傾訴心中的歌。塔裡木河,故鄉的河,我愛著你呀美麗的河,你撥動那悠揚的琴弦,伴隨我唱起歡樂的歌。哎!塔裡木河故鄉的河,你用乳汁養育我,母親河。哎!塔裡木河故鄉的河,你用乳汁養育我,母親河。

當我騎著駿馬天山走過,就像在你懷中輕輕地顛簸,當我穿過那熾熱的沙漠,你又流進了我的心窩窩。塔裡木河,故鄉的河,我愛著你呀美麗的河,你撥動那悠揚的琴弦,伴隨我唱起歡樂的歌。哎!塔裡木河,故鄉的河,你用乳汁養育我,母親河。哎!塔裡木河,故鄉的河,你用乳汁養育我,母親河。

接著有人問:近兩年克里木演唱的《塔裡木河》歌詞為何與他原唱獲獎版不同?有人上網求原唱獲獎版歌詞,又有熱心網友給貼出來:

塔裡木河呀故鄉的河,多少回你在夢中流過,無論我在什麼地方,都要向你傾訴心中的歌。塔裡木河,故鄉的河,我愛著你呀美麗的河,你撥動那悠揚的琴弦,伴隨我唱起歡樂的歌。哎!塔裡木河故鄉的河,你用乳汁養育我,母親河。哎!塔裡木河故鄉的河,你用乳汁養育我,母親河。

當我騎著駿馬天山巡邏,就像在你懷中輕輕地顛簸,當我穿過那熾熱的沙漠,你又流進了我的心窩窩。塔裡木河,故鄉的河,我愛著你呀美麗的河,你撥動那悠揚的琴弦,伴隨我唱起歡樂的歌。哎!塔裡木河,故鄉的河,緊握鋼槍保衛你,母親河。哎!塔裡木河,故鄉的河,緊握鋼槍保衛你,母親河。

歌詞貼完了,後面緊跟著加了一句沒頭沒腦的話:「我知道所以你知道!」

我知道所以你知道?!這句話讓我比較了一下原唱獲獎版與現在版的不同。結果發現改動過兩次,都在第二段。

第一次改動歌詞估計是在2015年CCTV《光榮綻放》節目。在此之前20餘年,除了「德藝雙馨」的江姘頭宋祖英一個人國內國外的可勁兒得瑟燒錢,連彭麗媛都極少有機會登臺,更何況克里木。

2015年,克里木接受採訪時說,年齡不饒人,已經75歲了,今天急切的與觀眾見面,送給觀眾最後一次歌,希望能夠唱好,視頻顯示,只改動了第二段中的一個地方:

原唱是「哎!塔裡木河故鄉的河,緊握鋼槍保衛你,母親河。」,2015年版是「哎!塔裡木河故鄉的河,你用乳汁養育我,母親河。」把兒子保衛母親,改為兒子感謝母親。因為鋼槍不是誰都讓緊握的。

第二次改動原唱歌詞,估計是在2017年,視頻顯示,改動了第二段中的二個地方:

1、原唱是「哎!塔裡木河故鄉的河,緊握鋼槍保衛你,母親河。」,現在版是「哎!塔裡木河故鄉的河,你用乳汁養育我,母親河。」(2015年已經改了)

2、原唱是「當我騎著駿馬天山巡邏」,現在版是「當我騎著駿馬天山走過」。

「巡邏」就得帶槍,毛澤東說「槍桿子裡面出政權」,所以「巡邏」必須改為「走過」,即使是唱歌,也不行,容易讓襠產生聯想和恐懼。

1981年總政歌舞團創作室主任陳克正創作歌詞時,表達兩個相互呼應的意思,第一段是塔裡木河養育了維吾爾族人民,第二段是(維吾爾族)軍人緊握鋼槍保衛母親河。36年後,「巡邏」改為「走過」,這首軍旅歌曲就徹底與軍人保衛邊疆沒有任何關係了。

詞作者陳克正去世已經20年。克里木從11歲穿上軍裝,61歲晉升為少數民族唯一的將軍(文職),至今78歲還是軍人身份。當然不是手握鋼槍的軍人,而是可以給手握鋼槍的軍人鼓舞士氣的表演藝術家。

現在大家都知道,在中共國,任何人都不可以想幹什麼就幹什麼,表演藝術家也不可以隨便想怎麼演就怎麼演,想怎麼唱就怎麼唱,因為有個「煽癲罪」懸在每個人頭頂上,只要「偉光正」癲了就說是你煽的。因此,貼完原唱歌詞後,那位網友含蓄的加了一句答疑:「我知道(為什麼要改動歌詞)所以你(也應該)知道!」

酷吏西藏書記陳全國改任新疆書記




習近平重用的酷吏陳全國被川普政府盯住。

中共喜歡酷吏,因為它就是殘酷迫害人民起家的。

對胡耀邦恩將仇報的薄一波在文革落難被批鬥時,被17歲的兒子薄熙來當眾跺斷3根肋骨,那年薄一波已經70多歲。他對朋友說這個兒子想要他的命,因為他成為兒子前途上的絆腳石。他說共產黨需要的就是像薄熙來這樣心狠手辣的人。在薄一波90多歲時,他對胡錦濤說希望薄熙來能被提拔到副總理位置上,他說兒子比他強。事實證明,越不是人,越連畜生都不如的惡人,在中共提拔的越快。

按照中共的慣例,地方高官在西藏擔任書記的是提拔到中央前夕的考驗階段。2011年8月25日,中共中央提拔河北省省長陳全國擔任西藏自治區黨委書記。過了不到9個月,2012年5月8日,陳全國兼任西藏軍區黨委第一書記。大家都知道,中共對西藏的迫害非常厲害,近些年起碼有150多位僧人和藏人自焚抗議迫害,受到世界的譴責。

在西藏滿打滿算待了兩年,通過酷吏畢業考試的陳全國不再擔任西藏黨委書記,2016年8月29日調往新疆,換下幹了6年零兩個月的新疆維吾爾自治區黨委書記張春賢,並同時兼任新疆生產建設兵團黨委第一書記、第一政委。這並不意味著說張春賢以往對維族人的鎮壓無力,而是張春賢沒把習近平放在眼裡。於是,張春賢的仕途終止,被送到全國人大當副委員長,等待退休。

在新疆表現了一年零兩個月,比張春賢小兩歲的新疆酷吏書記陳全國,在2017年10月25日中共十九大上,被提拔為中央政治局委員。成為中共25人決策層中的一員。

遠的我們不說,就說說陳全國當新疆書記後新疆發生的事情。陳全國用民脂民膏在新疆建立龐大的「秘密拘禁營」,100萬維吾爾人被囚,200萬維吾爾人被送進「再教育營」,要求效忠中共,把中共認作「母親」,任由中共殺戮。

英國維吾爾協會負責人、腫瘤外科醫師安華托帝·博格達在日本曝光中共活摘維族人器官,要滅絕塔裡木河養育的子孫。

據他了解,2017年下半年,中共以「管束極端主義份子」的名義,將25%的維族人口送到所謂的「再教育營」,但被送去的人「很多都沒回來」。新疆某機場卻出現了為「特殊」旅客、人體器官運輸專門開闢的快速通道。

根據美國調查記者、作家伊森·葛特曼(Ethan Gutmann)的調查,至2017年10月已有99.7%的維族人完成抽血,隨時可能被安個罪名,被活摘了器官。

2017年12月,有美國媒體爆料說,中共享高科技嚴密監控維吾爾人,成千上萬維吾爾人失蹤。中共照著迫害藏人的模式,也派人扮恐怖份子嫁禍維族人,對維族人實施種族滅絕。

今年8月份的消息,中共密會恐怖組織塔利班,討論如何制止逃亡到阿富汗的維吾爾人反共行動。

《金融時報》引述巴基斯坦官員的話說,在過去一年,中共官員會晤了阿富汗恐怖組織塔利班好幾次,以求在阿富汗局勢中扮演重要恐怖角色,與文明社會作對。此外,中共還跟塔利班討論被迫害的部份維吾爾人跨越邊境逃離新疆,進入阿富汗,組織反共行動的問題。

因為維族人是少數民族裡人口最多的民族,中共非法政權就對維族進行種族滅絕。滅絕卻又擔心維族人會有反抗動作,因此還需要找阿富汗的恐怖組織塔利班聯手,消滅境外的維吾爾人。幹壞事多累啊!

參與中共與塔利班會晤的人員披露說,中共推動跟塔利班接觸,甚至邀請塔利班高級成員訪問中共國。

知情的巴基斯坦官員說:「中共在做這些安排的時候極度小心。」但世上沒有不透風的墻。

陳全國要求新疆人在吃飯前要祝習近平身體健康




陳全國嫌中共死的太慢!

據自由亞洲電臺報導,中共大規模抓捕維吾爾族、哈薩克族及回族等少數民族。被捕者都被關押於「去極端化教育中心」,受盡折磨,他們投訴無門,身心受到嚴重摧殘。

世界維吾爾大會發言人迪裡夏提6月27日表示,當局近日又有新招式虐待在押人士,利用人工智能儀器對他們進行表情分析,以防他們作出反抗,一察覺他們有不滿情緒,就立即進行輔導,不服從的就毆打他們,導致其遍體鱗傷,不少在押人士被虐待而死。

人權觀察駐香港研究員王松蓮表示,被抓的少數民族除了在肉體上受到折磨外,在思想上亦受到嚴重限制,經常要歌頌中共領導人,要強迫他們漢化,學習漢人的文化習俗等,造成他們精神上極大的困擾和痛苦。

王松蓮說,新疆當局強迫被拘留者接受中共的所謂教育,在吃飯前要祝習近平身體健康,或者要感謝國家感謝黨,這樣才可以吃東西,並強迫學漢字,如果有人表現出逆反心理,他們就要受到懲罰,有些懲罰是體罰,有些關在禁閉室,不給食物及食水。

美國的《對華援助協會》發表報告指,新疆當局往往在白天的時候不抓人,怕被人發現,而待凌晨十二時後才開始抓人,有一位女姓穆斯林透露,她的30歲姐姐因為在手機安裝了通訊軟件whatsapp而被警方抓走後關押,與艾滋病人關在同一個囚室。

她姐姐表示,女性要當著男警察面前脫光衣服,檢查肛門。而她們又被警察毆打,以電棍電擊乳房等。

因為每天都在哭,而沒有笑迎電棍,她姐姐被綁在椅子上,戴上8公斤的手銬和腳鐐,以致她不能走動,數個月來,大小便都在椅子上解決。

警察又強迫在押人士穿著破爛的鞋子跑步,為了導致他們的雙腳流血。稍有不從就立即受到懲罰。她的姐姐說,目睹一名老婦被警察開槍射向腿部,之後就再沒有見過這名老婦了。又指如果有人死在關押中心及監獄等,當局就會悄悄把屍體處理掉。

她表示,姐姐現已被釋放,但是仍受到當局的嚴密監控,包括在她的住所對面安裝攝像頭,監視其一舉一動,又不准她離開居住地。

新疆酷吏書記陳全國製造這一切本不該發生的災難到底是為了什麼?習近平提拔重用陳全國的理由是什麼?

陳全國要求新疆人在吃飯前要祝習近平身體健康,這可不是好兆頭啊!前一個「身體健康」是林彪!

新疆大冤情驚天動地:24小時經歷四季─高溫到八月雪

我們都知道「竇娥冤」,她的冤情感天動地,因此下了六月雪。很多人都以為這是劇本,其實不是,這是真實的歷史故事,被元代戲曲家關漢卿創編成戲曲流傳下來。為什麼要讓「六月雪」流傳於世?是為了讓後人知道,天氣的異常與人間有大冤情是密不可分的。

視頻顯示,今年8月12日,克里木的家鄉新疆吐魯番盆地,從高溫攝氏38度(華氏101度)到瓢潑大雨、接著是伸手不見五指的濃霧,最後是八月雪,僅僅24個小時,經歷四季,讓人心驚肉跳。新疆有大冤情!(文/青晴)△



維吾爾族頂級表演藝術家克里木75歲時演唱的歌曲《塔裡木河,故鄉的河》。


新疆吐魯番盆地8月12日從高溫攝氏38度(華氏101度)橘色預警到暴雨、濃霧到下雪,在一天完成。新疆出現8月雪是有大冤情啊!

(人民報首發)


文章網址: http://www.renminbao.com/rmb/articles/2018/8/18/67770b.html
 
文章二維碼: