| 塞缪尔．詹姆斯（左）收到学校老师送给他一辆SUV后，不禁泪流满面。 |
【人民报消息】美国亚拉巴马州一位高中学校管理员因为同事的善举而落泪。当他的车坏了，又没办法换新配件的时候，学校的一对老师夫妇送给了他一辆车，令他惊讶又感动。 锡特罗内尔中学（Citronelle High School）的管理员塞缪尔．詹姆斯（Samuel James）因为车子坏了被迫开始步行上班，他告诉校长兰迪．坎贝尔（Randy Campbell），他必须攒钱来更换汽车的引擎。这个消息很快传开了。 英语老师德博拉．皮平（Deborah Pippin）和她作为学校学术专家的丈夫杰夫（Jeff），刚好有一辆SUV（运动型多用途车）想要送人。作为一位在锡特罗内尔中学工作了十多年的受人尊敬的同事，詹姆斯是一位理想的人选。 “他们买了两辆新车。”校长坎贝尔向福克斯10频道解释说，“他们有一辆SUV，想送给别人，问我是否认识任何人。詹姆斯是我第一个想到的。” 与此同时，杰夫说，“上帝一直对我们很好。”据NBC报导，所以他们想把他们的好运传递出去。每当事情进展顺利的时候，德博拉补充说：“你知道那是上帝在起作用。” 3月15日，这所学校分享了一段感人的视频，这辆车被交给毫无准备的詹姆斯，当他得知这辆车属于自己之后，不禁泪流满面。 “我们的管理员塞缪尔．詹姆斯已经有一段时间没有车了，最近也因为受伤而不能工作。” 学校工作人员发帖说，“我们锡特罗内尔中学想帮他走出困境，让他重振雄风。” 他们感谢詹姆斯多年的服务，并把学校的体育设施和场地保持在“良好的状态”。 詹姆斯准备好驾驶他的SUV，他说自己很幸运能得到这份礼物，并把皮平夫妇当作“真正的好朋友”。 “我认识这个家庭已经八、九年了，他们一直对我很好。”詹姆斯说，“我很感激上帝派他们来帮我得到这辆车。”△ （英文大纪元记者露易丝．贝文（Louise Bevan）/编译徐海韵）
