| 徐珏看到地獄中的種種刑罰，那些罪魂遭受的痛苦實在難以盡述。 |
【人民報消息】明穆宗隆慶年間，士人徐珏得病後陡然暴亡。經過一個晝夜，徐家將其入殮後，忽然從棺材裏傳出一陣敲響聲，而且聲音愈加急促，凡是聽到聲響的人都嚇得跑開了。 元神在冥府受罰 人在陽間患疾 徐珏的妻子不得已，讓匠人打開棺材。一看，徐珏活過來了。過了良久，他才開始說話，講起死復生的經歷。 他起初是看到地獄中的種種刑罰，那些罪魂遭受的痛苦實在難以盡述。最後，他來到一座雄偉寬敞的官署，四周護衛非常森嚴。 徐珏站在大堂下，看到廳堂上面面南端坐着一位高官，形態威儀非常尊貴。仔細一看，原來是江蘇崑山縣的顧鼎臣。明孝宗弘治十八年，顧鼎臣考中狀元，官居宰相，也被稱爲狀元宰相。 昔日，徐珏曾與顧鼎臣一起學習。此時，顧鼎臣也認出他，大吃一驚，引他登上堂階，說：「你怎麼到這兒來了？」等取來文簿查閱一番，發現徐珏陽壽還未到，原來是冥吏辦差勾錯了人，將同名同姓者的元神勾到地府。顧鼎臣急命差吏放徐珏還陽，並親自送他從西廊下出去。 途中，徐珏看見有一個人跪在地上，背上壓着一個巨大的青石。徐珏認得那人，是葑門的陳龍翹。他又看到兩個人被秤鉤勾着後背，懸掛在樑上，分別是清嘉坊的張豫和衛前的陳懷國。 徐珏辭別顧鼎臣後，在雲煙中行走了很久，後來彷佛有人推他一樣，他往前一撲，元神就回到了肉身，他遂即醒了過來。他忙叫人去查訪地府所見那三個人的情況，結果葑門的陳龍翹生病吐血；清嘉坊的張豫和衛前陳懷國則是背部長了惡瘡。 元神離體 巧遇狀元宰相 在明朝另一則故事中，一位名士入冥後也見到了顧鼎臣，還知道人們說的來世做牛做犬，真實不虛。 這位名士是吳縣的黃嘉玉，他善於作詩，又頗有膽力，平日喜好擊劍，是當地的名士。他嗜好喝酒，並不好女色，所以快三十歲時，還沒有娶親。 明神宗萬曆年間，黃嘉玉的父親去世，他在家守喪。當年郡城發生大瘟疫，黃嘉玉不幸也染疫，一夕病亡。雖然他手腳僵硬冰冷，惟獨心口還有微微的溫氣兒。 時值炎熱的夏季，黃家人準備好了棺材，準備入殮，老祖母憤怒地呵斥，不許他們入殮，只是讓人晝夜看守黃嘉玉。經過了四天，黃嘉玉甦醒過來。他剛醒來時並不能說話，一直到了第九天才能言語。 據黃嘉玉所說，死後在另外空間，他的元神走了不少地方，起初是曠野荒郊，常誤入泥淖，後來到了一座雄偉壯麗的高城。他進入城中，看見裏面有大街小巷，有屠門米肆，還能聽到雞犬聲、砍柴聲、鍛造聲，以及飲酒吹笙的聲音，但就是沒有看到一個熟人。這個大城始終看不見日月光芒，他鼓起勇氣一直走，但分不清是南是北。 忽然，官府出行，侍衛在前面清道，呵斥行人讓路，聲音很嚴厲。黃嘉玉害怕地站在路旁，等着官員過去。但見儀仗隊的威儀和陽間一模一樣，走在最前面的大官容貌非常怪惡，黃嘉玉不敢抬頭看他。後來，他又看見另一個大官坐在車上，仔細一看，原來是顧鼎臣。 顧鼎臣生前和黃父有交往。黃嘉玉五六歲時就認識他了，於是他站在車旁呼喚顧鼎臣。顧鼎臣回首一看是黃嘉玉，問道：「你怎麼來這兒了？」命差吏帶他同行。 他們來到一座巍峨的官署，猶如陽間王家的宮殿一般。那個差吏留黃嘉玉在殿門外，自己進入了官署內。 轉生牛犬贖罪過 黃嘉玉站在大門外，悄悄地偷窺門內的景象。看到那個大官跟顧鼎臣分坐左右兩側，等到召見時，黃嘉玉混在人羣中進入大門後，躲在屋檐下。看見很多罪囚全都穿着暗黃色的薄衣，跪在地上哀嚎啼哭。大官查閱籍冊，審判他們生前的所作所爲後，按照十二生肖，罰他們做牛、做犬、做蛇等各不相同。大堂兩旁站着獄卒和牛頭馬面。 忽然，那名大官說：「堂下怎麼會有生人的味道？」說着就來牽領黃嘉玉，拿起叉子準備刺他。顧鼎臣厲聲說道：「我查簿籍，他陽壽還沒到，應當儘快放他回家。」敕令獄卒送黃嘉玉走出城門。 走出城門後，黃嘉玉被趕入一個荒田的小路中，旁邊有一大潭水，又腥又黑。他被推入水中，嚇得冷汗如雨。不一會兒，他從水中起來，陽間這邊的他就甦醒過來了。 （參考數據：《獪園誌異》）△ （有刪減）