头家打开箱子，发现老翁昨夜给他的银钱全是冥纸。他怀疑自己遇上了鬼。

【人民报消息】清朝翰林院庶吉士出身的纪晓岚搜集整理了各类社会万象，以笔记形式写成《阅微草堂笔记》留给后人、儆醒后人。 《亡父替子还债》是纪晓岚听黎荇塘说的真实故事，记录如下： 有个少年，父亲在外地经商，长期没有回家。少年无所约束，受到聚众赌博的头家的引诱参加赌博，输了几百金。头家提出代他偿还，逼他写卖宅券。少年迫不得已，只好写了。 少年自愧无以面对母亲和妻子，便没回家，夜间一个人跑到树林要上吊自杀。才结好索带，听见马蹄声响回头一看，原来是在外经商的父亲回来了。 父亲一见儿子要上吊，吃惊地问：「怎么要走这条路呢？」少年自揣不能继续隐瞒，如实地告诉了父亲。父亲听后说：「我这次经商所得的钱财还可以抵偿这笔赌债。你先自己回家，我一个人前往偿还债务，索回卖宅券就可以了。」 当时头家的赌局还没有散，少年之父突然推门而人。他与赌徒们本来就相互认识，一一直呼姓名，先斥责他们勾引少年的罪过，又斥责他们逼子索债的罪过。众人都很惊愕，无言回辩。 接着他又说：「既然不肖子已经写了卖宅券，我也难以赌博向官府起诉。现在偿还你们的赌金，你头家明天分给众人，归还我的卖宅券总可以吧？」 头家自知理屈，表示从命。于是他解下腰缠，把钱交付头家，当众检验清楚。卖宅券一到手，便立即在灯火上烧毁，然后出门而去。少年回家为父亲准备饭菜，可是等到天亮父亲也没回家。 少年到头家去问，头家说：「已经将卖宅券烧毁，走了。」少年正在怀疑其中别有缘故，头家打开箱子，发现老翁昨夜给他的银钱全是冥纸。银钱是他亲自验收的，为众人目睹，他无以自明，只好拿自己的钱偿还少年的赌债。因此，他怀疑自己遇上了鬼。 十多天后，果然传来少年之父的讣讯，原来他已经死去几个月了。 （参考资料：清朝 纪晓岚《阅微草堂笔记》）△