↺ 返回  電子報 简体版
 
拜登聯大告別演說:「人民比掌權更重要」(圖)
拜登聯大告別演說。(UNwebTV視頻截圖)
【人民報消息】美國總統拜登週二(9月24日)在第79屆聯合國大會發表演說。他闡述了處理美中關係中競爭與合作的原則,並談到烏克蘭和加沙戰事,以及人工智慧、氣候變化等全球各國共同面臨的變化。他指出,世界正面臨歷史另一個轉折點,「我們今天所做的選擇將決定我們未來幾十年的未來」。 如何提到中國(中共)? 據美國之音報導,在提到與中國(中共)的關係時,拜登總統在講話中表示,美國將尋求以負責任的方式管理與中國(中共)的競爭,同時會堅持自己的原則。「美國毫不掩飾地反擊不公平的經濟競爭,反對在南中國海對其他國家進行軍事脅迫,維護臺灣海峽的和平與穩定,保護我們最先進的技術,使它們不會被用來對付我們或我們的任何夥伴,」他說。 拜登也承諾繼續加強美國在印太地區的聯盟和夥伴關係,因為他們「是自由、開放、安全與和平的印太地區的基石。」 拜登總統也對美中合作表示讚賞,「我們最近恢復與中國合作,阻止致命合成麻醉品流入,」他說,「這對我國人民和世界其他許多國家的人民都很重要。」 呼籲與會各國遵守《聯合國憲章》,反對侵略 拜登總統在聯大演說中提醒各國遵守對《聯合國憲章》的承諾,反對侵略行為。他說,「我們正處於世界歷史的另一個轉折點,因為我們今天做出的選擇將決定我們未來幾十年的未來。」 談到俄羅斯對烏克蘭的入侵,拜登總統表示,「美國挺身而出,提供大規模安全、經濟和人道主義援助。我們在50多個國家的北約盟友和夥伴也站了起來。」 「烏克蘭仍然是自由的,」拜登總統說,「北約比以往任何時候都更大、更強大、更團結,還多了兩個新成員,芬蘭和瑞典。」 但他也提醒與會各國:「我們不能感到厭倦,不能視而不見,我們不能放鬆對烏克蘭的支持,直到烏克蘭贏得基於《聯合國憲章》的公正與持久的和平。」 拜登也談到以色列和加沙的無辜平民正在經歷地獄般的煎熬。他說,「現在是各方卻終敲定條件,讓人質回家,保證以色列和加沙安全,擺脫哈馬斯掌控,減輕加沙苦難和停止這場戰爭的時候了。」 「有些事情比繼續掌權更重要」 這是拜登最後一次作為總統在重要的國際論壇上發表講話。他談及今年早些時候放棄競選連任、支持新一代領導人的決定。「擔任總統是我一生的榮幸。我還想做更多的事情。我熱愛這份工作,但我更愛我的國家。我決定在為公眾服務了50年後,是讓新一代領導人帶領我的國家前進的時候了,」他說。 拜登並呼籲參與聯大的各位領導人不要忘記,「有些事情比繼續掌權更重要」。 「永遠不要忘記,我們在這裡是為了服務人民,而不是相反,」拜登總統說,「因為贏得未來的是讓人們能釋放他們的潛能,讓他們能自由呼吸、自由思考、創新、教育、自由生活和自由戀愛而不會感到恐懼,」他說,「這就是民主的靈魂」。△
分享到: Facebook Twitter Google+ LinkedIn StumbleUpon Pinterest Email
 
 
 
 
 
柏林圍牆倒塌35週年紀念:天安門民主女神重現🖼️ 2024/11/8 (12,821次)
拜登稱川普的勝選是「公平的」和「透明的」🖼️ 2024/11/8 (9,211次)
七國集團及其盟友警告俄羅斯 不得將朝鮮部隊部署至烏克蘭 2024/11/6 (8,306次)
中國遊客在臺北市政府午餐受感動 學者:有民主才會「為人民服務」 2024/11/6 (9,266次)
第二名臺灣志工在烏克蘭戰場陣亡 2024/11/4 (8,858次)
美國會議員敦促拜登總統介入中美收養問題 2024/11/3 (8,896次)
中國留學生恐嚇民主人士獲減刑回國 涉美中換囚協議 2024/11/1 (10,011次)
習近平要求拜登修改臺灣政策措辭?白宮重申「一個中國」政策 2024/10/30 (10,464次)
部署軍隊到烏克蘭 北韓尋求俄羅斯軍事援助回報 2024/10/26 (9,066次)
 
央行放水一萬億!救不了經濟反推高物價;雙管齊下!中共害慘中美洲各國;
央行放水一萬億!救不了經濟反推高物價;雙管齊下!中共害慘中美洲各國;
齊心抗暴!山東民眾擊退強拆隊;颱風連環襲,中國百姓損失慘重;怪象!
齊心抗暴!山東民眾擊退強拆隊;颱風連環襲,中國百姓損失慘重;怪象!
北京此舉救房市?網友說不可能;經濟衰退中共會冒險
北京此舉救房市?網友說不可能;經濟衰退中共會冒險
iPhone 16發售 北京 上海蘋果店暴雨中大排長龍!
iPhone 16發售 北京 上海蘋果店暴雨中大排長龍!
中共斷水流挖運河將惹大禍?政治間諜大規模滲透外國政府 ;官員頻遇害
中共斷水流挖運河將惹大禍?政治間諜大規模滲透外國政府 ;官員頻遇害
習遭重大挫敗 高層內鬥激烈!賴清德一劍封喉 戰狼夾尾巴;
習遭重大挫敗 高層內鬥激烈!賴清德一劍封喉 戰狼夾尾巴;
中共砸錢救市有用嗎?敢拼的會死得更快🖼️ 2024/9/28 (29,037次)
點名習近平!美眾院通過「制裁中共暴政人士法案」 2024/9/28 (27,169次)
買完就後悔!華為折疊屏嚴重漏液▶️ 2024/9/27 (37,225次)
敬天重德經世濟民的「華夏第一相」(下)🖼️ 2024/9/27 (574,912次)
阿根廷總統米萊批聯合國已經改變初衷🖼️ 2024/9/27 (27,974次)
合肥又地震 全城恐慌 搭帳篷 睡街頭!▶️ 2024/9/26 (37,191次)
天下奇譚(19)效職冥府的清朝進士吐露了甚麼天機🖼️ 2024/9/26 (576,612次)
中共的滲透和勒索害慘中美洲各國🖼️ 2024/9/25 (23,021次)
上海開埠以來從未有過如此蕭條!▶️ 2024/9/25 (36,839次)

「四個字」要了華為的命 華為三折疊全部崩盤!▶️ 2024/9/25 (39,248次)
不跪了!山東農民大哥用鐵鍬擊退強拆隊🖼️▶️ 2024/9/24 (909,572次)
殺官抗暴迭起 中國路在何方 2024/9/24 (25,399次)
天下奇譚(18)童子被貶下凡 為何回不了天國🖼️ 2024/9/24 (579,234次)
習近平年年的問候 透農民生活真艱辛🖼️ 2024/9/24 (28,538次)
馬來西亞國王的眼淚引出習的幾段傳聞🖼️ 2024/9/23 (182,403次)
中國大蕭條到處可見 實體經濟全方位崩盤▶️ 2024/9/23 (35,481次)
天下奇譚(15)人的一飲一食皆由神掌控🖼️ 2024/9/23 (577,176次)
北京已現三次火流星墜落 昭示大人物陽壽要盡🖼️ 2024/9/22 (43,224次)
新唐人聲樂大賽傳佳話:誕生雙女冠軍 比賽實況和頒獎典禮可在線觀賞🖼️▶️ 2024/9/22 (1,001,809次)
預制菜的科技與狠活 看完你還敢吃嗎?!▶️ 2024/9/22 (37,721次)
溫柔女博主一份獨家爆料氣瘋中共🖼️ 2024/9/22 (45,250次)
中國掀起抵制蘋果潮 北京 上海果粉搶購▶️ 2024/9/21 (36,776次)
不滿習背叛金正恩?朝鮮缺席中共八一活動 2024/9/20 (26,717次)
北京301醫院專家尚愛加訃告中透蹊蹺🖼️ 2024/9/20 (46,105次)
諜戰激烈!臺破獲軍中共諜大案 2陸男偷渡臺灣試探海防?🖼️ 2024/9/20 (33,409次)
湖南廳長被殺內幕:人大代表化妝潛入,索款後激烈打鬥 2024/9/20 (175,708次)
安徽宿州淹水 一片汪洋!▶️ 2024/9/20 (37,666次)
今年不尋常 合肥突發地震 民眾恐慌!▶️ 2024/9/20 (34,855次)
中國人沒錢了!一線城市旺區冷清 多數臺企欲撤離🖼️▶️ 2024/9/19 (35,500次)
「918」仇日洗腦再添不幸事件 網友:中國不宜居住🖼️ 2024/9/19 (625,251次)
「摳腳大叔」習近平太好騙 N個萬億造出遍地芯片爛尾🖼️ 2024/9/19 (33,183次)
華為三摺疊手機自主研發?供應鏈被起底!▶️ 2024/9/19 (33,534次)
世界無奇不有 銀行拒收斷供房還冷處理🖼️▶️ 2024/9/19 (620,754次)
天下奇譚(12)辛生得神示 改邪歸正得福報🖼️ 2024/9/18 (584,681次)
美國掐住中共高官的脖子 彭麗媛要唱《最後一夜》🖼️ 2024/9/18 (33,757次)
 
人民報網站服務條款
 
關於我們
 
反饋信箱:[email protected]