【人民報消息】有一個姓陳的夥夫，性情粗魯，喜歡喝酒。一夜，他醉倒在牀上，忽然感覺有東西趴在自己肚子上。睜眼一看，居然是一個頭髮胡子全都雪白的老頭，容貌也長得非常老，醉眼朦朧間，連五官都看不太清。 陳某以為是同伴在捉弄自己，因為並沒有感到多害怕。當時正值初秋，陳某蓋著一條薄被子，便掀起被子將那老頭裹起來，抱住他接著睡了。第二天醒來後，打開被子一看，裡面只有一只三尺來長的白老鼠，已經被壓死了，這才知道那老頭原來是老鼠變的。 作者說，這就是《玉策記》中所說的「仲能」，它善於占卜，如果能活捉它，可以讓它為人預測吉兇。——《子不語》 原文： 唐再適先生觀察川西時，有火夫陳某，粗悍嗜飲。一夕方醉臥，覺有物據其腹，視之，乃一老翁，髯發皆白，貌亦奇古，朦朧間不甚了了。陳以同伴戲己，不甚驚怖。時初秋，適覆單衾，因舉以裹之，且挾以臥。曉曳衾，內有一白鼠，長三尺餘，已壓斃矣。始悟據腹老人即此怪。按此即《玉策記》所雲「仲能」，善相卜者，能生得之，可以預知休咎。 △