简体 - 正體 - 手机版 - 电子报

人民报 
首页 要闻 内幕 时事 幽默 国际 奇闻 灾祸 万象 生活 文化 专题 寰宇 维权 视频 杂谈
 
 
 
 
 

4岁男孩用手语为失聪父母翻译剧情(图)
 



小男孩坐在电视机的旁边,看着画面翻译其中的意思,用手语比划给父母看。

【人民报消息】对于聋哑人来说,与家人或是其他人沟通是他们生活中的一大阻碍,但总有一些家庭的温馨举动能感动到大家。英国一位妈妈分享了一段自己4岁的儿子为她和丈夫讲解电影情节的手语视频,感动许多网友留言赞许。

给父母用手语比划翻译电影的剧情

视频中,小男孩坐在电视机的旁边,一边看着视频里电影的剧情,一边按段落给父母用手语比划翻译其中的意思,与父母一起分享这部电影故事。视频发布以来,已被观看了数万次。

《每日邮报》2019年12月25日报导,这个小男孩名叫加布里埃尔(Gabriel),他的父亲阿比盖尔.布里顿(Abigail Britton)和母亲康纳(Conor)都是失聪人士,幸运的是他们的孩子听觉是正常的。当一家人坐在柴郡(Cheshire)家中的圣诞树旁时,男孩突然跑到电视旁翻译剧情,妈妈用相机抓住了令她自豪的儿子暖心的表现。

4个月大时就开始教他学手语

妈妈康纳说,身为聋哑人士生活中有很多不便,而且也面临着许多成长障碍,因此希望儿子能够使用两种语言(说话和手语),以便全家可以更好地「沟通」。

在儿子4个月大时,就开始教他学手语:「比如在泡牛奶给他喝之前,先比划牛奶的手语给他看;包括帮他洗澡、换尿布的时候也这样做。」

3年多来在生活中学习,加布里埃尔掌握了越来越多的手语,他是一位了不起的快速学习者,手语也掌握得非常自然了。他是一名「CODA」(成年聋人的孩子),他的双语能力很棒,现在儿子不但可以用手语和父母进行很好的沟通,还可以做他们的翻译。

小男孩天性纯真善良懂得照顾别人

康纳说,加布里埃尔不但聪明而且学习语言很快,他还是一个充满爱心并懂得照顾别人的孩子,他最近在看电视的时候经常留意右下角有手语主播的动作,所以这次突然给了我们这么大一个惊喜;今年才4岁大的他,已经是爸妈的得力助手了。

在家时,如有人来访,他会告诉父母有人在门口;外出时,他也会传达听到广播声音让父母知道,比如商店即将关门,或电车已经快要到达他们要下车的站牌了等等。

这个小男孩天性纯真善良,他关爱家中的每个人。现在也在同步教1岁半的妹妹学习手语,从最简单的「牛奶」、「洗澡」和「尿布」开始,一个单词一个动作的教她,让妹妹和自己一样拥有双语能力。父母也希望两个孩子在今后的生活中不仅是与他们沟通,与他人沟通也能更加体贴。

康纳的视频一发布出来,一天之内有超过1.9万人观看,网友们纷纷表示感叹并称赞。网友写道:「多么不可思议的小孩!你一定是妈妈的贴心宝贝!」、「这真漂亮。如果他是我的儿子,我会为之骄傲。祝福他!」、「这真是太美了。如果他是我的儿子,我会感到非常自豪。祝福他!」△

文章网址: http://www.renminbao.com/rmb/articles/2020/1/14/70279.html
打印机版

如果您喜欢本文章,欢迎给予捐助,哪怕3元5元也是鼓励和支持。让我们一起打拼未来!

 
              


分享至: Facebook Twitter Google+ LinkedIn StumbleUpon Pinterest Email 打印机版
 
 

 
 
相关文章
 
 
更多文章导读
 
 
 

押错宝!薄家被爆三个坏消息(多图)
1. 押错宝!薄家被爆三个坏消息(多图) (638,835次)

薄熙来死 江选定薄瓜瓜当接班人(图)
2. 薄熙来死 江选定薄瓜瓜当接班人(图) (629,654次)

搅局台湾大选 曾庆红拟暗杀蔡英文(图)
3. 搅局台湾大选 曾庆红拟暗杀蔡英文(图) (568,989次)

一出蠢戏!拉出谢觉哉 只为臭习王(多图/视频)
4. 一出蠢戏!拉出谢觉哉 只为臭习王(多图/视频) (557,469次)

台湾大选前 中共蠢送选票给民进党(图)
5. 台湾大选前 中共蠢送选票给民进党(图) (556,584次)

Sars又来了!神为何分4次灭罗马帝国(多图)
6. Sars又来了!神为何分4次灭罗马帝国(多图) (337,435次)

人民报元旦献辞:卜算子·2020 (多图)
7. 人民报元旦献辞:卜算子·2020 (多图) (331,363次)

大陆医生亲历不寻常器官移植手术(下)(图/视频)
8. 大陆医生亲历不寻常器官移植手术(下)(图/视频) (319,313次)

川普止戈为武 英国预言家谈2020(多图/视频)
9. 川普止戈为武 英国预言家谈2020(多图/视频) (319,148次)

中华民国前总统蒋经国一生反共信念的历程(图)
10. 中华民国前总统蒋经国一生反共信念的历程(图) (294,764次)

圣诞节 不仅纪念神曾以人像诞生于世(多图)
11. 圣诞节 不仅纪念神曾以人像诞生于世(多图) (286,591次)

怀孕母牛下跪获救 那几亿胎儿何在(图)
12. 怀孕母牛下跪获救 那几亿胎儿何在(图) (274,856次)

曾庆红人马赖小民尽给习近平拆台(图)
13. 曾庆红人马赖小民尽给习近平拆台(图) (266,051次)

伊朗导弹袭击美基地 川普发表讲话忒牛(图)
14. 伊朗导弹袭击美基地 川普发表讲话忒牛(图) (260,026次)

老婆婆元神离体玩6天 爬出棺材煮粥吃(图)
15. 老婆婆元神离体玩6天 爬出棺材煮粥吃(图) (244,109次)

新唐人新年期间独家播放神韵交响乐(图)
16. 新唐人新年期间独家播放神韵交响乐(图) (241,356次)

让你见识一下 肺里长树 肚皮冒铁丝(多图)
17. 让你见识一下 肺里长树 肚皮冒铁丝(多图) (239,302次)

东德情报秘档 线人丈夫监视女政治家直到曝光(多图)
18. 东德情报秘档 线人丈夫监视女政治家直到曝光(多图) (224,987次)

达尔文还没上树!咋两亿年前已有皮鞋(图)
19. 达尔文还没上树!咋两亿年前已有皮鞋(图) (224,172次)

大陆医生亲历不寻常器官移植手术(上)(多图)
20. 大陆医生亲历不寻常器官移植手术(上)(多图) (208,314次)

破千古谜团!埃及金字塔不是埃及人建造的(图)
21. 破千古谜团!埃及金字塔不是埃及人建造的(图) (207,468次)

破迷!他们的超强记忆力是有原因的(图)
22. 破迷!他们的超强记忆力是有原因的(图) (204,356次)

川普与第一夫人发表圣诞致辞(图/视频)
23. 川普与第一夫人发表圣诞致辞(图/视频) (201,636次)

阿根廷5号公路有时空隧道?不好解释(图)
24. 阿根廷5号公路有时空隧道?不好解释(图) (153,116次)

圣诞节期间新唐人独家播出真人真事改编电影《归途》
25. 圣诞节期间新唐人独家播出真人真事改编电影《归途》 (151,460次)

政府诬告未遂 疫苗宝宝家长何方美暂获释(图)
26. 政府诬告未遂 疫苗宝宝家长何方美暂获释(图) (77,697次)

重庆维权人士救被绑架女子 遭警拘留(图)
27. 重庆维权人士救被绑架女子 遭警拘留(图) (77,239次)

回首2019年
28. 回首2019年"被失踪"的维权人士(图) (76,724次)

饮水工程强占地 河南5农场联名举报(图)
29. 饮水工程强占地 河南5农场联名举报(图) (76,597次)

耶诞卡藏求救信 乐购暂停自中进货(图)
30. 耶诞卡藏求救信 乐购暂停自中进货(图) (75,476次)

2020全面奔小康成空 访民唯泪奔(图)
31. 2020全面奔小康成空 访民唯泪奔(图) (74,203次)

法轮功学员杨胜军被迫害致死 家人请律师伸冤(图)
32. 法轮功学员杨胜军被迫害致死 家人请律师伸冤(图) (73,956次)

沈阳研究生肌腱遭砍断 被迫上网求救(图)
33. 沈阳研究生肌腱遭砍断 被迫上网求救(图) (73,546次)

2019岁末 人权律师与异见人士遭抓捕(图)
34. 2019岁末 人权律师与异见人士遭抓捕(图) (73,520次)

天津强拆世界级别墅群 业主走投无路(图)
35. 天津强拆世界级别墅群 业主走投无路(图) (73,270次)

 
本报记者
 
 
专栏作者
首页 要闻 内幕 时事 幽默 国际 奇闻 灾祸 万象 生活 文化 专题 寰宇 维权 视频 杂谈
 
 
Copyright© renminbao.com. All Rights Reserved