又有两法轮功学员被打死 联合国人权专员被要求向北京施压

【人民报讯】大纪元21日讯，据人权民运信息中心透露，又有两名法轮功学员在拘留期间被殴打致死。到目前为止已有70名法轮功学员在拘留期间被迫害致死。

人权民运信息中心说，37岁的李文瑞（音译）是哈尔滨外贸局干部，11月6日在天安门广场政府抗议镇压法轮功而被捕，11月9日死于北京某拘留所。警察拒绝回答电话查询。

警察11日通知李的家人，说李文瑞从拘留中心跳楼自杀身亡，而李文瑞家人坚称李文瑞被毒打致死。李的岳母昨天悲愤地说：“我女儿到北京见了尸体，李文瑞的脑袋上有一个大窟窿，身体到处都是瘀伤。他肯定是被打死。看管得那么严，他怎么可能跳楼呢？”

另一个被殴打致死的学员是杨桂真，山东人，死时40岁，因散发法轮功真相材料而被捕。被拘留后，杨被多次毒打，后被拷在椅子上，杨桂真故以绝食抗议，10月15日死亡。

拘留所一名自报姓名为“张助顺”（音译）的警察在接受查询时否认杨桂真被殴打致死，宣称杨有严重的心脏病不求医而致死。

另据报导，香港人权民运信息中心及“中国人权”日前敦促联合国人权高级专员罗宾逊夫人向北京施加压力，要求中国改善人权状况，停止虐待被拘留人员。

37岁法轮功学员滕春燕持有美国绿卡，今天将以间谍罪名在北京被判刑；罗宾逊夫人被要求向北京施加压力，阻止这次判决。

人权民运信息中心的消息称，自去年七月以来，约有 450 法轮功学员被判处徒刑，另有600多人被强行送进精神病院。

-------------------------------------
大纪元新闻社中国新闻部 编译
(http://renminbao.com)