香港为失去最坚强的捍卫者而震撼

【人民报讯】(综合报导)美国国务院发表声明，高度赞扬宣布提前退休的港府政务司司长陈方安生的政绩，指她对香港的贡献无可衡量，尤其在维持香港现有生活方式和维系国际投资者信心方面，贡献良多，并祝她前程美好。国际媒体更以“全香港为失去最坚强的捍卫者而震撼”为题，报导陈方安生的离职。

英国“金融时报”在头版报导陈方安生辞职，在亚洲新闻版以全港震撼为题论述她宣告离职前和特首董建华种种的不和传闻，肯定她尽力维护香港的民主自治，抵抗江泽民政府干预。

　　香港东方日报引述，“国际前锋论坛报”也以头版头条、标题为“香港的首席民主派向董建华辞职”报导；中国大陆的英文中国日报也以头版头条方式处理，但标题则为“为家庭而退休”，取向有明显分别。

　　即使不用头版头条，英国报章也多以显著的版面报导，其中又以英国报章的篇幅和标题最特别，如“每日电讯报”以“批评北京最力者离开政府”为题报导；“独立报”则指末代港督彭定康器重的陈方安生，终于因为与北京的“老板”多月来关系恶劣而去职；“卫报”更以“北京最讨厌的人物离开岗位”为题。

英国广播公司报导时则形容，陈方安生的辞职是“一个时代的结束”，报导直指陈方安生离职并非如她所说的个人理由，实在是她与董建华不能再相处下去。(http://renminbao.com)