蘋果日報社論：強烈譴責殘酷的恐怖襲擊

【人民報消息】蘋果日報12日社論：二○○一年九月十一日本來只是一個普通不過的日子，美國總統喬治布殊甚至還在佛羅里達州準備跟中學生討論教育問題。但在連串針對美國主要建築物包括紐約世界貿易中心、國防部五角大樓的恐怖襲擊後，二○○一年九月十一日已成爲美國以至世界歷史上一個重要的日子。

是人類公敵

因爲就在這一天，說明威脅世界和平、安全的不再是國與國的衝突、不再是傳統的大國角力，而是有組織、有預謀、有大量資源的恐怖主義襲擊，而是城市游擊戰式的恐怖襲擊。

在昨天以前，誰又想得到全世界最強大的國家、全世界武備最精良、經濟最富裕的國家突然變得像待宰的羔羊那樣。它的大城市及主要建築物包括世貿中心、國防部五角大樓等接連受到致命的襲擊，大量的平民、無辜的平民因襲擊而死亡、受傷，這實在是令人非常震驚及傷痛的。

我們對於這種冷血、毫無人性的恐怖襲擊表示最強烈的譴責，並認爲發動襲擊的團體及個人實在是人類的共同的敵人、是人類的公敵；因此全世界不同種族、不同語言、不同地區的國家都應該攜手合力，把策劃、組織及發動這一連串襲擊的組織、個人繩之於法。我們更希望任何國家、地區都不要包庇這樣的恐怖組織及個人。

難忘的一天

毫無疑問，不同民族、不同國家的人對事情有各種不同的看法，對世界現存的秩序、狀況有這樣那樣的不滿。然而不滿歸不滿、憤怒歸憤怒，像昨天那樣的恐怖襲擊、像昨天那種透過殺傷大量平民以示威、以表達不滿的方法是絕對不可以接受的、是絕對不可以容忍的。

像昨天那樣殘酷、冷血的襲擊，任何文字、語言恐怕都不足以表達我們的震驚、傷痛、哀傷。然而我們還是希望能向美國人民送上最深切的慰問，並希望他們能儘快擺脫恐怖組織的襲擊，能儘快擺脫那份恐怖及不安全的感覺。

二○○一年九月十一日實在是一個讓人不想回憶的日子。