| 蘇珊．伯格曼用輪椅推着哥哥一起參加高中越野跑比賽。 |
【人民報消息】一位高中越野跑運動員不願意看到坐在輪椅上的哥哥被排擠到賽場外，於是她推着哥哥一起跑。這對搭檔雖然沒有被官方認可，但這並不妨礙他們每次都以獲勝者的身份衝過終點線。 哥哥傑弗裏（Jeffrey）和妹妹蘇珊．伯格曼（Susan Bergeman）都是美國威斯康星州齊佩瓦瀑布高中的新生，他們的父母也曾在這所學校上學。最近，14歲的蘇珊與15歲的哥哥在歐克萊爾市舉行的5公里大河會議錦標賽上僅用31分鐘就衝過了終點線。這是本賽季的最後一場比賽，也是他們個人的最佳成績。 媽媽傑西．伯格曼（Jess Bergeman）告訴《大紀元時報》：「他們真的是很棒的孩子，跑完了自己的比賽，同時提醒我們，生活不全是爲了勝利，最重要的是關愛。」 在歐克萊爾市的梅奧診所衛生系統醫院擔任重症護理助理的傑西說，這對兄妹今年跑得很開心，並收穫了很多球迷和觀衆的支持和善意，他們「都被這對兄妹做的事情所鼓舞。」 「作爲父母，我們爲蘇珊和傑弗裏一起跑步感到非常自豪」，她說，「我們看到了他們倆爲準備比賽所付出的努力，他們很高興地與所有其他努力訓練的運動員一起參加比賽。」 傑西在社交媒體上分享了蘇珊和傑弗裏比賽的照片。她表示，他們沒有取得名次，但他們實現了自己的目標。 蘇珊和傑弗裏吸引了媒體的廣泛關注，儘管他們與同伴一起訓練並代表他們學校參賽，但威斯康星州校際體育協會已經裁定了，他們不得以官方身份參賽；這對兄妹的比賽時間既不被記錄，也不計入參賽者的名單。 「哥哥和我都是求勝心切的，所以這確實讓我們有點失望」，蘇珊告訴WEAU 13電視臺，「我們很開心能參與，同時希望能達到一定競技水平，並促成這項運動更具包容性。」 傑弗裏出生時很健康，但在22個月時突然心臟驟停，導致大腦缺氧20分鐘，造成了多種終身病症：腦癱、癲癇和自主神經功能障礙。他再也不能走路或說話，但通過有意的點頭和由特殊的計算器控制的眼睛注視進行交流。他還有一條服務犬，名叫托爾（Thor）。 傑西告訴記者：「傑弗裏在學習上面臨挑戰，需要學校的支持，然而，他能夠聽懂別人對他說的話，能夠回答，能夠表達自己的喜歡、不喜歡和感受。」 這位自豪的媽媽說，看到傑弗裏找到自己喜歡的東西，而且還能激勵別人，這真的很特別。 通過與哥哥一起跑步，蘇珊實現了家庭培養她的「關愛、同情和合作」的價值觀。 傑西和丈夫喬丹（Jordan）都已36歲，他們是高中時的戀人，於2005年結婚，大學畢業後在家鄉齊佩瓦瀑布市定居。他們兩人都愛好跑步，多年來他們都與傑弗裏一起參加小區比賽。蘇珊在10歲左右就接替了父母，與傑弗裏一起參加小區比賽。 傑西解釋說：「我幫助她訓練，她學會了如何在跑步時安全地推動輪椅，她和傑弗裏在2016年一起跑了他們的第一個5公里，當時他們只有9歲。」 她的第三個孩子，是從埃塞俄比亞收養的9歲的塞繆爾（Samuel），傑西稱她的孩子們是最好的朋友。傑弗裏和蘇珊只相差一歲，一直都形影不離；當傑弗裏身患殘疾時，蘇珊就承擔了看管、保護的角色。 傑西說：「傑弗裏多次做手術或生病住院的時候，蘇珊一直是他最大的支持者。即使他們不在同一個班級，蘇珊總是到傑弗裏的特殊教室去看望他，看看他一天過得怎麼樣。」 反過來，傑弗裏也非常認真地擔當他的大哥角色，成爲蘇珊的摯友，並經常逗她開心。 對於傑西和喬丹（他是威斯康星州巡警隊的網絡工程師）來說，家庭時間是最重要的。籃球、足球、騎自行車、去電影院或當地的冰激凌店是他們的孩子最喜歡的。 傑西說：「說真的，比起這些具體的活動，更重要的是在一起。」她和喬丹感謝許多人伸出援手，給予他們的善意和支持。 傑西希望他們家的故事能激勵其他人做更多的好事。她說：「簡單地向彼此釋出善意和同情，就能讓這個世界成爲所有人共同生活和享受的更美好的地方。」△（有刪減） （英文大紀元記者Louise Bevan /編譯 朱莉）
打印機版
