【人民报消息】这是一部中、英双语版系统地揭露中共活摘法轮功学员器官国家群体灭绝犯罪的大型教学片。影片呈现了追查国际十多年来对中共活摘调查的主要证据。其中包括对5名中共中央政治局常委、军委副主席、国防部长、军方总后勤部卫生部部长、政法委、“610”、法院、活摘现场目击者、全国41家器官移植医院的45个院长、主任、医生等调查录音。是全面了解和深入研究中共活摘罪行的大型速成资料片。
第27集 内容提要
Executive summary:
中共活摘法轮功学员器官是国家规模的犯罪,数量巨大惊人!
the CCP’s harvesting of organs from live Falun Gong practitioners is a national-scale crime, and the number is astonishing!
基于上述多方证据,因为是国家犯罪,党魁下令,有几十年杀人历史经验的基础,有整个国家机构的投入,有遍布全国的集中营式的活人器官供体库的支持,才形成了移植数量爆炸状态的活摘器官大屠杀!因此,数量规模巨大,超出人们的想像能力。
Based on the above-mentioned multi-party evidence, it was a national crime because the party leader ordered it. It is based on decades of historical experience in homicide, with the input of the entire state agency, and the support of the concentration camp-style living organ donor bank all over the country. The live organ harvesting massacre resulted in an explosive number of transplants! Therefore, the scale of the number is huge, beyond people's imagination.
《铁证如山-系列讲座》简介
这是一部中、英双语版系统地揭露中共活摘法轮功学员器官国家群体灭绝犯罪的大型教学片。影片呈现了追查国际十多年来对中共活摘调查的主要证据。其中包括对5名中共中央政治局常委、军委副主席、国防部长、军方总后勤部卫生部部长、政法委、610、法院、活摘现场目击者、全国41家器官移植医院的45个院长、主任、医生等调查录音。是全面了解和深入研究中共活摘罪行的大型速成资料片。
“Ironclad Irrefutable Evidence” is a Chinese and English documentary series exposing the CCP’s organ harvesting from live Falun Gong practitioners in China. It is a collection of more than a decade of investigation by the World Organization to Investigate the Persecution of Falun Gong (WOIPFG). It includes recordings of evidence from five Committees of the Politburo of the Chinese Communist Party Central Committee: the former vice-chairman of the Military Commission, the former Minister of National Defense, the former head of health division of Department of the Central Military Commission, the Political Committee, and Legal Committee; the "610 Office," courts, on-site witnesses; and 45 hospital presidents, department directors, and doctors from 41 organ transplant hospitals in China. It is an informative resource that provides a comprehensive understanding and in-depth study of the CCP’s crime of live organ harvesting. △
第27集 实际移植规模 Episode 27: The Actual Organ Transplant Scale