电子报 正體版
 
APEC各国首脑大合照现场 习近平丑态迭出(视频)
 
梁健
 
2024年11月18日发表
 
【人民报消息】据希望之声报导,在秘鲁首都利马举行的2024年第31届亚太经合组织(APEC)峰会于当地时间16日中午结束前,与会各国领袖拍摄大合照的一幕引发关注。 据视频画面显示,拍照开始前几分钟,已有多个国家领袖到场,包括加拿大总理特鲁多。他们都三三两两的聚在一起交谈著什么。随后,中共党魁习近平和秘鲁女总统迪娜·博卢阿尔特(Dina Boluarte)走了进来。博卢阿尔特入场后径直走到了前排中间位置,而习近平则站到了她右手边位置。 俩人站定后,博卢阿尔特目不斜视,直看前方。而习近平则东张西望,环顾左右。不过也只是点了个头,然后便开始拨弄自己的围巾,随后更是将手背到了身后。 一会儿,走来了一名疑似工作人员。该男子先是和博卢阿尔特交谈了几句,之后转向习近平说了些什么。只见习近平一脸茫然,将目光从该男子转向身边的博卢阿尔特,似乎在问:他在说什么?博卢阿尔特当然无法对习说清楚,之后对著那位男子说了些什么,好像是说习不懂英文,需要翻译。博卢阿尔特向外招了一下手,习近平也向同一个方向指了一下,两名翻译从画面外快速走入,这才解了习的燃眉之急。 随后,香港特首李家超等人走入会场,只见李家超径直走到博卢阿尔特的左右侧,也站到了C位。站定后便始终保持著僵硬的微笑表情。 又过了一会儿,这时大部分领导人都已到位。习近平从裤兜里掏出了一张纸或者是一块手帕,擦了擦鼻子,又放回了口袋。随后又开东张西望。 突然习近平不知怎的心血来潮,转身向身后一位国家首脑摆弄了一下围巾好像说了点什么,但对方不懂中文,也只好礼貌的微笑著敷衍了一下,哪知旁边的秘鲁女总统似乎明白了习近平的意思,转头与那位国家首脑交谈起来,好像是在谈围巾的问题,这下把习近平搞狼狈了,习知道秘鲁女总统是在接著他刚才的话说什么,但又听不懂说的是什么,站在那儿不知所措。 这时之前的那名女翻译看到颇为尴尬的习近平,又赶紧走过来救急,开始为习翻译。翻译之后,女翻译一直站在两排领导人的前面。似乎是感觉到不太合适,就又退到了边缘一点的位置。但很快就被工作人员请了出去。 对此,有网友在社交媒体X上留言说,「皇帝估计是在场的人里唯一一个连英语寒暄都不会的,所以很尴尬,尬站。」「人家都会说能交流,你说的人家不知道,人家说的你不知道,确实有点尴尬。」「以前林郑(月娥)还能给他当当翻译,现在这比卡(李家)超,自己听都够呛~」,「所以学好英语还蛮重要的,至少简单的招呼用语,不然出去给人家看不起,毕竟英语通用语言。」 △
 
分享:
 
人气:18,028
 

如果您喜欢本文章,欢迎捐款和支持!
 
  

 
 
 
中国经济百业萧条  服装业崩盘  广州出现湖北人返乡潮| #人民报
中国经济百业萧条 服装业崩盘 广州出现湖北人返乡潮| #人民报
中国多地爆发疫情 医院爆满| #人民报
中国多地爆发疫情 医院爆满| #人民报
广西村民拚了!用锄头抗暴;上海进博会突现危机;中国各地开始大规模排查
广西村民拚了!用锄头抗暴;上海进博会突现危机;中国各地开始大规模排查
上海211大学招聘月薪800元!明年大学毕业生1222万再创新高
上海211大学招聘月薪800元!明年大学毕业生1222万再创新高

 
人民报网站服务条款
 
关于我们
 
反馈信箱:[email protected]