|
「神韻傳遞希望與善」 聖地亞哥首場政要褒獎（多圖）
 | 2025年3月13日晚，神韻藝術團2025年全球巡迴演出在大聖地亞哥地區的演出，於艾斯康迪都市的加州藝術中心（California Center for the Arts，Escondido）拉開首場大幕。該市議員Judy Fitzgerald代表市長和市議會向神韻藝術團褒獎。（新唐人電視台） |
【人民報消息】神韻藝術團2025年全球巡迴演出在大聖地亞哥地區的演出，3月13日晚在北郡艾斯康迪都市的加州藝術中心（California Center for the Arts, Escondido）拉開首場大幕。演出前，聖地亞哥地區十多名政要，為神韻頒發褒獎和嘉獎令，代表其選民表彰神韻恢復和弘揚傳統文化的熱情、奉獻和成就。首場當晚，艾斯康迪都市市議員Judy Fitzgerald到劇院，代表市長和市議會為神韻藝術團頒發褒獎。
艾斯康迪都市褒獎神韻
艾斯康迪都市市長Dane White和市議會在褒獎中說，神韻自2006年成立以來已經享有國際聲譽，並創造了一個偉大的「美國成功」的故事。神韻展現的是沒有共產主義之前的中國傳統神傳文化，並與世界分享。
褒獎並說，神韻通過舞蹈傳遞普世價值和道德觀念。神韻讓大聖地亞哥地區的人們能夠有機會體驗神韻的美和啟迪，因此市長和市議會熱情歡迎神韻的到來，褒獎神韻與人們分享美麗的希望的信息。
市議員：神韻是珍貴的禮物 傳遞希望及堅忍的信息
「神韻舞劇傳遞了希望及堅忍的信息，所有的一切都展現盡善盡美：即使面對各種迫害，人們仍然能夠保持寧靜平和。正如其中一個舞劇所展示的，信仰的力量真的能啟發一個人從恨中解脫，讓他選擇愛與和平。」艾斯康迪都市議員Judy Fitzgerald深有感悟地說。
首次觀看神韻的Fitzgerald說：「這是一場精彩的演出，充滿活力，富含文化底蘊，同時透過舞蹈和情感講述著一個個故事，令人著迷。我很高興能來觀看。」
「神韻遠遠超出我的預期，真是美不勝收。無論是舞蹈還是體操般的高難度技巧，都遠超我的預期。舞蹈演員身輕如燕，舞蹈時輕鬆自如、看起來毫不費力。色彩的搭配以及絢麗飄逸的服飾也非常完美，所有一切讓整台演出渾然天成，令觀眾歡欣又非常唯美，讓人屏息凝神。」她說。
神韻擁有專利的動態天幕設計更讓Fitzgerald驚歎，「真的很驚人。背景（天幕）的運用與演員的舞蹈的時間的掌控都非常契合，我認為天幕設計如錦上添花般讓整場演出更加卓越非凡，引人入勝。」
對喜愛音樂的Fitzgerald來說，神韻中西合璧的現場樂團演奏尤為令她印象深刻，「神韻樂團真正將東西方樂器結合在一起，文化的光輝在其中閃耀。這是美麗而感人的演出。」
神韻舞劇中所展現的善良人面對迫害仍堅守信仰的故事，也給她留下深刻印象。「需要立即結束對信仰的人們的迫害。」她說，「那個故事也告訴了世界，即使時至今日某些國家仍發生著迫害，我們需要意識到這一點，不能理所當然地享受我們所擁有的自由，而是要幫助那些來到這個國家的人，讓他們能夠安全地保持自己的信仰。」
「今晚的演出不僅美得令人屏息，也將世世代代流傳的故事通過舞蹈和音樂展現在舞台上，這非常重要。看到中國傳統仍然在音樂和劇院中延續真令我心生感激，真盼望神韻能傳承下去，繼續傳遞給後代子孫。」
她向神韻藝術家表達感謝，「我真的非常感動，謝謝你們所做的一切，這是一份珍貴的禮物，讓我們能更深入理解中國文化之美和歷史故事。我希望這樣的演出能傳承下去，我會再回來觀看。」
觀神韻滿心歡喜 公司財務總監體悟善
 | 2025年3月13日晚，生物技術公司的財務長JJ Anderson（右）和IT公司顧問Husniye Saldana觀看了神韻北美藝術團在艾斯康迪都加州藝術中心（California Center for the Arts, Escondido）的首場演出。（楊捷／大紀元） |
「你將帶著正的能量離開劇院，臉上情不自禁地微笑，並且心裡有著一種非常美好的感覺。」第一次看神韻的生物科技公司財務長J.J. Anderson如是形容觀看演出後的體驗。
「令人讚歎，真是令人讚歎」，Anderson說，「這個樂團太優秀了，舞蹈令人驚歎，而那個兩根弦的樂器是我最喜歡的，兩根弦能夠演奏出那麼多的樂音，真了不起！」
和Anderson一起來看演出的IT公司顧問Husniye Saldana表示贊同。她說：「這是我連續第三次看演出。我喜愛這種音樂，我喜愛這繽紛的色彩，我喜愛這舞蹈。演出中的故事真是精彩紛呈，非常感人，有時候我都看哭了，我真的非常喜愛這場演出！」
「那些故事是如此感人，如此美，如此充滿著愛，就如神韻這個名字（divine beauty）。我太愛這個演出了！」她說。
「演出非常啟迪人心」，Anderson繼而說道，「因為每個舞劇都講了一個故事，而且我喜愛兩個歌曲獨唱節目。我沒有預想到演出中會有獨唱節目。而他們唱的歌曲的內容是如此之好，如此富有神性，是，那歌曲演唱真是太美好了！」
他解釋道：「因為我讀了歌詞，然後我想：哇！他們講述了一個如此感人的關於神性和信仰的故事！」
當談及演出的主題時，Anderson表示他體會到的是善的理念，「演出中關於善、慈悲的理念非常棒，（舞台上展現的）總是在互相幫助，無論信仰什麼，善待對方就宛若是他們做人處世的根基。」
他說：「我得到的信息還有：善、慈悲總會勝出；愛、善和慈悲總會勝出。是的，無論我們的信仰是什麼，我們可以有不同的信仰，但是我們需要善待對方，慈悲對待別人；而如果我們這樣做，神會獎勵我們，就如同那個節目中的男演員，神讓他的腿痊癒了，他開始打坐，然後就好了。因此我認為那個節目非常棒！」
Saldana則說自己並不是一個有信仰的人，「然而演出帶給我內心平靜與祥和。因為有時候對於神的信念，哪怕只是希望有神的存在，都會給我的心靈帶來些許祥和。其實有時候我也會祈禱，祈禱更偉大的生命帶我渡過困境。」
當談及演出所展示的是中共上台之前的中國傳統文化時，Anderson說：「我認為這些藝術家非常了不起，而且我很高興看到那些壞人遭到懲罰。」
談及在中國發生的對於信仰的迫害時，Anderson說：「我並不知道（中國的）國教是無神論，我也不太了解在中國發生的對信仰的迫害，然而演出將這一切通過舞台和歌曲演唱展示在了我的眼前，這給我留下了很深的印象。」
最後，Anderson說：「這真是場非常啟迪人心的演出，也是場你平常看不到的演出。」Saldana則說：「我已經盼著明年再次回來觀賞演出了。」△
（大紀元美國艾斯康迪都記者站報導）
| 
