【人民报消息】 丹徒的张映薇在越地游玩，同船有一个姓王的人，是本地人，两人非常投机，一路聊的很热乎。但是张映薇发现王姓者有一奇怪之处，就是他的左手总是藏在长袖中，看不见，张映薇心中不免好奇和纳闷。
吴越之游很快结束了，两人握手言欢，做道别，王姓者还是不伸出左手。张仍不住了：“仁兄总是把左手搁置袖中，何不把臂膀伸展开来，五指拳头亮出来，以免他人误会。”
王说：“如果我的两只手一摸一样的正常，我何不坦然相示呢，但我的手长的不像人类的手，别人看到会恶心的。”说著，王就把衣襟脱了，左手竟然是人腕猪蹄。张映薇大为惊讶，王说：“你坐下，我慢慢说给你听，这是恶报啊，我三生还未偿还干净。”
王姓者接著说，我前生的前生是邳州一役隶，同邨有一个姓霍的老乡，欠了官府粮食未缴纳，情况比较紧急，他曾攒了十两银子，托我交给官府抵纳没有上缴的粮食，我当时心生歹念把他的银子给私吞了。翻过年，官府又来催收粮债，就把霍老乡给绑了，然后严刑拷打折磨死了。
霍姓老乡将我告到冥府，冥府一天就把我的魂给勾到阴府对质，我如实招供了，冥王大怒，对庭审的书记员说：“与其让他在阴间受刑，不如罚他在阳间受报应。”遂后将一判决牌匾扔在地上。
然后，我被押到一个阴霾无光的地方，隐隐约约感到有一石圈门，好像城门铁窗，有人守衞在那里，见牌就发一个钥匙。门突然打开，一进里面，一股湿气隆隆升起。感觉这是后背被推了一把，耳朵边突然听见猪叫声，瞬间觉得自己就坠落在猪的肚子里了。
挤在猪腹中很不舒服，舒展不开，胸口憋闷。有一天突然就从猪肚子里滑倒了地上，见自己身在栅栏中，周围有一群小猪，突然明白了，投胎成猪了。我心里很愤恨，拒绝吃母猪奶水。有人就用水混著饲料喂我，我匍匐著前去进食，就这样每天吃著猪食，几个月后身体长得硕大。
我有一次靠近篱笆，见园中种多是苦瓜等菜品，就知道这个地方是江西豫章。每天就是睡了吃，吃了睡，不知不觉肚子都垂到地上了。夏天，这个地方很是炎热，无法躲避，实在太热了。就在水塘靠近厕所的地方伏地滚动，一滚就滚出了个大泥窝，方觉舒服一点。
这些都是做人时不曾体会到的。更悲惨的事情来了，一天，有人把我绑扎在一案子上，那人的面貌酷似霍姓同乡，紧接著，一把杀猪刀明晃晃的仍在了石头案上。我心里非常清楚这一刀无论如何是躲不过的了。
可这江西人杀猪，是要生剥猪皮的，然后把猪皮做成鼓。屠夫用到从我的下颚下开始用力拉割，一直到尾巴处，刀尖过处，像一条火线在烧，痛得我如剜心。屠夫又拿铁杵子将皮从肚子处往两边剥开，撕到脊背处，再往臀部撕，就像脱衣服一样的生生脱皮，那个痛苦是无法形容的。
最难忍的是，剥皮到猪蹄的地方，像是在沸水里活煮一样，猪皮慢慢褪去，剥到第三只猪蹄时，整个猪皮从身子上就脱落下来了，我感觉身体在往下坠，不一会就气绝身亡了。
又见到冥王了，冥王说：“欠霍姓者的债已经偿还了，可以走了。”旁边一个大胡须把我引导到一个洼地，不知不觉又呱呱坠地了，庆幸啊，人身复得，又生而为人了。
但是呢，左手还是一只猪蹄形状，呜呼，我曾经辜负了我的同乡好友，心就是猪心啊，怎还敢奢望手不是猪手呢？所以，我经常就把它缠绕起来，无法示人的。
事据：曾衍东《小豆棚》△
（人民报首发）
