天下奇譚(687):淪為藥渣的兩個男子
【人民報消息】吳林塘講說,從前他到陝西游玩時,聽說有一個獵人在少華山中遇見了兩個人,非常虛弱地躺在樹下,獵人喊了喊他倆,二人才勉強站了起來。
獵人問他倆為何會被困在這裡?其中一人道:「我們都是被狐狸迷惑的人。起初,我走夜路時迷失方向,投宿在一處山裡的人家,他家中有一個少女容貌極其美豔,並且還主動調戲我,我把持不住,就與她交合起來,不料被她的父母發現,受了好大一通辱罵,我跪在地上求饒,才免於挨打。那之後又聽她父母說起悄悄話,像是在商量什麼,第二天,便把我納為了女婿。但和我約定說,山上有他家主人的女兒,需要按時去值班,五天去一次,隔五天再回來,我覺得沒什麼,就安頓了下來。
「過了半年,我得了癆病,夜裡咳嗽睡不著,偶然到樹林中散步,聽到有人的笑聲,便過去察看,見到有幾間屋子,有一人正摟著我妻子坐在石頭上看月亮。我憤怒至極,不顧生病要和他打架,那人也發怒道:『鼠輩居然敢看我老婆!』也沖過來要打我,幸好他也有病,身體虛弱,我倆沒怎麼打就互相拖拽著倒在了地上。
「我妻子見到這一幕,安安穩穩地坐在石頭上,嬉笑著說:『你們倆別打,我明白說了吧,我確實是往來於兩處家庭之間,都借口說要值班,讓你倆可以輪流休息五天,好蓄養精氣,供我采補而已。如今此事已經洩露,你倆的精氣也都已竭盡,已經沒用了,我走啦。』說完就忽然不見了,我倆迷了路走不出去,所以餓得倒在了這裡。」另一人所說也與此相同。
獵人拿出干糧給二人吃,等他倆體力恢復了些,便讓二人領他去看看原來住的地方。到了那裡,二人都詫異地說:「從前這裡有土坯牆,木頭梁柱,門可以開合,窗戶可以啟閉,都是真真切切存在的,不是幻影,為何如今只有一個土洞?原本院子裡地面平整潔淨,如今為何土洞外面,卻崎嶇得連落腳的地方都沒有?這土洞只有幾尺深,狐狸自己待著可以,哪裡容得我下我們倆?難道我倆的身形也被狐狸幻化了嗎?」另一人望見對面的山崖上有一堆破瓷片,說道:「那是我拿著上樓時失手摔碎的,如今那裡是峭壁懸崖,根本沒路,當時我是怎麼上去的?」二人環顧徘徊,都感覺像一場夢一樣。
二人極其恨騙了他們的這個狐女,便請求獵人進山捕殺它,獵人說:「偶然相遇,就能成為一對好伴侶,世上沒有這麼便宜的事,事情太便宜,一定就存著不便宜的地方。魚吞鉤是貪吃鉤上的餌,猩猩送命,則是因為貪酒,你二人應該恨自己,有什麼可恨狐狸的?」二人悔恨地沉默不語,不再追究此事。——《閱微草堂筆記》
原文:
吳林塘言,曩游秦隴,聞有獵者在少華山麓,見二人累然臥樹下,呼之猶能強起。問何困躓於此,其一曰:吾等皆為狐魅者也,初,我夜行失道,投宿一山家,有一少女絕妍麗,伺隙調我,我意不自持,即相媟狎,為其父母所窺,甚見詈辱,我拜跪,始免捶撻。既而聞其父母絮絮語,若有所議者。次日,竟納我為婿,惟約山上有主人女,須更番執役,五日一上直,五日乃返,我亦安之。半載後病瘵,夜嗽不能寢,散步林下,聞有笑語聲,偶往尋視,見屋數楹,有人擁我婦坐石看月,不勝恚忿,力疾欲與角,其人亦怒曰:鼠輩乃敢瞰我婦,亦奮起相搏。幸其亦病憊,相牽並僕,婦安坐石上,嬉笑曰:爾輩勿斗,吾明告爾,吾實往來於兩家,皆托雲上直,使爾輩休息五日,蓄精以供采補耳。今吾事已露,爾輩精亦竭,無所用爾輩,吾去矣。奄忽不見,兩人迷不能出,故餓踣於此,幸遇君等得拯也。其一人語亦同。獵者食以乾糒,稍能舉步,使引視其處,二人共詫曰:向者牆垣故土,梁柱故木,門故可開合,窗故可啟閉,皆確有形質,非幻影也,今何皆土窟耶?院中地平如砥,淨如拭,今何土窟以外,崎嶇不容足耶?窟廣不數尺,狐自容可矣,何以容我二人,豈我二人之形亦為所幻化耶?一人見對面崖上有破磁,曰此我持以登樓,失手所碎,今峭壁無路,當時何以上下耶?四顧徘徊,皆惘惘如夢,二人恨狐女甚,請獵者入山捕之。獵者曰:邂逅相遇,便成佳偶,世無此便宜事,事太便宜,必有不便宜者存。魚吞鉤貪餌故也,猩猩刺血,嗜酒故也,爾二人宜自恨,亦何恨於狐。二人乃憫默而止。 △





