【人民報消息】在清代，放鴿子指的是一種騙術。
上海北鄉有一個黃某，他的妻子李氏頗有幾分姿色，而黃某卻貧窮得快要活不下去。他和妻子商量該怎麼賺錢，李氏說：「您堂堂男子漢，卻找我一個婦人要主意，實在沒辦法，就把我賣了怎麼樣？賣給別人當妾可以得上百兩，賣去當妓可以得上千兩。」黃某不同意，李氏又說：「那要不就放鵓鴿？」——上海人管女子假裝是被人賣給了別人當妻妾，而後再伺機逃走的騙術，稱為放鵓鴿。黃某答應了。
於是，黃某便和妻子假裝成了兄妹，之後將妻子賣給了浦東的曹某當妾。過了沒幾天，黃某去找妻子，李氏出來與他相見，神情頗為冷漠。曹某讓黃某在自己家住了一夜，第二天黃某要告辭離開，催促李氏出來道別，起初李氏不肯見他，過了很久才走出來，但沒說幾句，就突然厲聲呵斥黃某說：「你把我賣到這裡，卻又要想讓我和你一起逃走嗎？！我來到這裡，就沒有再回去的道理，你不快點走，我就告訴家主，把你綁去見官！」黃某被懟得啞口無言，只好灰溜溜地走了。本意是想放鵓鴿，不料鵓鴿卻變成了黃鶴，一去不複返了。——《右臺仙館筆記》
原文：
上海北鄉有黃某者，妻李氏頗有姿。而黃貧不能自存，謀於李。李曰：「君為男子，而謀及婦人；無已，請鬻我乎？妾我可百金，妓我可千金也。」黃不可，李曰：「然則放鵓鴿乎？」滬俗偽鬻妻妾於人，伺間亡歸，謂之放鵓鴿。黃從之，偽為兄妹，鬻於浦東曹氏為妾。不三日，黃往訪之，李出見，頗落寞。曹留黃宿於家，翌日將告歸，促李出言別。李始不出，久之乃出，不數語，遽厲聲曰：「汝鬻我於此，乃謀與我偕遁乎！我至此無返理，汝不速去，我言於主人，縛送官矣。」黃大窘，踉蹌而歸。鵓鴿化為黃鶴，一去而不複返矣。△
