首页 - 简体 - 正體 - 手机版 

人民报 
首页 要闻 内幕 时事 幽默 国际 奇闻 灾祸 万象 生活 文化 专题 寰宇 维权 视频 扯扯
 
 
 
 
 
 读者园地 
1234567
891011121314
15161718192021
22232425262728
29303112
 
 
 

1. 当众委屈宋祖英!一张老江漂白自己的图片(图)  (91492次)

2. 昨天最后一忍!小胡这一拳出手漂亮 老江晕菜(多图)  (40285次)

3. 宋祖英披露三军统帅“机密” 军中恶性事件频爆触目惊心  (38675次)

4. 江栽在上海!三个胡锦涛和一个江泽民(图)  (37564次)

5. 小笑话:徐才厚最近新添的毛病  (36837次)

6. 为了2008奥运的胜利!揭开这震惊世界的秘密(多图)  (35740次)

7. 高层小道!江临时取消广安作秀 中央决定把核心捧下台(多图)  (35536次)

8. 三百39军老军人冲进中南海为江送花圈 胡锦涛表示感谢欣然代收(多图)  (35212次)

9. 曼哈顿,请听我细说(Manhattan, Please Listen To Me)  (33103次)

10. 奉江旨抢胡锦涛风头 宋祖英四川惨遭修理(多图)  (31710次)

11. 江自愿给胡当警卫 邓的警卫成了由喜贵挨骂的引子(多图)  (30543次)

12. 中朝关系紧张大揭秘!江泽民参与暗杀金正日(图)  (30299次)

13. 王义夫称毛主席是自己偶像 江怒令停其比赛立即返国(多图)  (30028次)

14. 700多人报警!江泽民所到之处出现的异象(多图)  (29273次)

15. 决议抛弃江泽民!高层透露两个惊人动态(多图)  (29210次)

16. 老婆获美国颁奖 曾庆红惊恐阻拦 怕凶多吉少(多图)  (28504次)

17. 大凶兆!张艺谋雅典火烧江蛤蟆(多图)  (27047次)

18. 一个信号!江泽民怕胡氏人马在四中全会收拾他(多图)  (26932次)

19. 大揭秘!央视摄影机打冲天炮 两人搀扶江方能迈步(多图)  (24105次)

20. 邓临终前想撤掉江泽民 镜报上江假传圣旨不下台(多图)  (23515次)

 
 

 
 
2004年9月3日 分享: Facebook Google+ LinkedIn StumbleUpon Pinterest Email 打印机版
 
 
中国文化只剩下《茉莉花》了?
 
作者: 启予
 
【人民报消息】《茉莉花》是众多民间歌曲中脍炙人口的一首,自打一位意大利的作曲家把它写进自己的一部歌剧后,开始为西方人所知晓。中国人一看,原来老外喜欢这,于是凡对外演出,几乎没有不演奏这个曲子的,今天是《茉莉花》,明天是《茉莉花》,你也是《茉莉花》,他也是《茉莉花》,好象中国再没有其他的好歌曲似的。不可否认,《茉莉花》旋律很优美,但是,再好听的曲子也有听腻的时候不是?说实话,我是有些“审美疲劳”了。

不得不说,这是一种偷懒的做法。一到演出,连想都不要想,就把《茉莉花》推上去了,多省事啊!什么构思,什么设计,什么创意,还需要挖空心思、煞费苦心吗?不用!统统地省了!只要上《茉莉花》就行。于是,导演们苦思冥想的功夫,都换成了彩排时那轻松地一喊:翠花,上《茉莉花》!

作为对外宣传的文艺工作者,理应把中国文化中优秀的东西尽可能多的介绍出去。可是不,他们眼里只有一个《茉莉花》,外国人心里的中国也就只有一个《茉莉花》,正如单单一朵茉莉花不能代表整个春天,单单一首《茉莉花》曲子就能代表整个中国音乐吗?

有人可能说,演奏其他曲子,外国人不熟悉啊!那我说,不熟悉才要演哪,我相信,只要是好听的曲子,外国人也会慢慢地由不熟悉到熟悉,由不喜欢到喜欢。如果仅仅挑选外国人熟悉的东西,仅仅是照顾和迁就他们的认识,因而总是摆弄那几样老俗套的东西,那我说,外国人对中国的认识就永无扩大和提高的可能。他们就会以为,中国音乐里只有《茉莉花》,中国戏剧里只有京剧,中国妇女的着装就是旗袍,中国男人成天就穿着练功服,不是打少林拳,就是练太极!

让外国人产生了对中国的误解,这究竟是谁的过错呢?


转自新华网

文章网址: http://www.renminbao.com/rmb/articles/2004/9/3/32418.html
打印机版

分享至: Facebook Google+ LinkedIn StumbleUpon Pinterest Email 打印机版
 

分享至手机:

 
 
相关文章
 
图片文章导读
 
中国文化只剩下《茉莉花》了?
 
 
胡江权争日益激化 江泽民攻击胡温威胁中国稳定 (图)
 
 
纽约上空现出一抹辉光 (多图)
 
 
红朝洗脑术 震撼曼哈顿 (多图)
 
 
《中国农民调查》作者法庭最后陈词 (上)
 
 
北京疯狂大搜捕 一夜间石景山关押数千人 (多图)
 
 
三个消息是台戏!胡新提法引人注目 江现眼消息依然高悬(多图)
 
 
中外评论!张艺谋的艺术生命已经完结(多图)
 
 
 
三百39军老军人冲进中南海为江送花圈 胡锦涛表示感谢欣然代收(多图)
 
 
解放军陆军野战部队第39集团军简介
 
 
美国著名专栏作家的一篇评论颇引人注意
 
 
「双规」,江泽民时代的产物
 
 
胡系中青报明骂宋祖英 暗批江泽民 ?(图)
 
 
四中全会 江泽民已是昨日黄花
 
 
纽约市州长齐接法轮功传单 中央公园演出成媒体关注焦点 (多图)
 
 
扬州小调:江八怪
 
 
 
 
邓临终前想撤掉江泽民 镜报上江假传圣旨不下台(多图)
 
 
四川贫困市领导应罢免!宋祖英唱四首歌付42万元
 
 
如果地球第六次大灭绝即将成真……那人类会怎样
 
 
还有什么可入口?北京九成餐馆使用有毒芝麻香油(多图)
 
 
三十二面金牌! 中国面临一个史无前例的财政大黑洞 (图)
 
 
上海正急速「矮化」 (图)
 
 
中国银行系统将出现更多坏帐 (图)
 
 
天堂鸟(小小说)
 
 
喧嚣中的宁静──曼哈顿「勇气之角」(多图)
 
 
昨天最后一忍!小胡这一拳出手漂亮 老江晕菜(多图)
 
 
江栽在上海!三个胡锦涛和一个江泽民(图)
 
 
欢呼英文大纪元时报的诞生 (图)
 
 
江泽民海外最坚固的堡垒正在崩塌(多图)
 
 
小笑话:徐才厚最近新添的毛病
 
 
蒋彦永未获中国放行 女儿代领奖哽咽落泪
 
 
奥运夺金感谢党的颂歌还能唱多久?
 
 
 
 
中国青年报:大批中国官员「考察」雅典奥运(图)
 
 
纽约时报:「先喊一声──好样的,法轮功!」 (图)
 
 
为了2008奥运的胜利!揭开这震惊世界的秘密(多图)
 
 
大凶兆!张艺谋雅典火烧江蛤蟆(多图)
 
 
披露魏星艳惨遭强暴案 黎坚被判13年秘密关押
 
 
全东京媒体报导一条消息──「看明此时红花盛,可晓他日开黄花」
 
 
高贵典雅的烟火!雅典闭幕出现了一粒耗子屎(多图)
 
 
沉睡中醒来 看曼哈顿这难得一见的夜景(多图)
 
 
敦煌莫高窟惊现“十轮经变图”
 
 
北京突然撤消大型军演行动诡异 胡锦涛已取得军事发言权?
 
 
走邓小平路摸不着石头 胡锦涛打鬼借助钟馗 (图)
 
 
《人民日报》搬起石头砸江泽民的脚 (图)
 
 
奥运手记:希腊人真的成功了 (图)
 
 
纽约聚焦:草木皆兵中的一片宁静(多图)
 
 
一个不祥的消息:关于2008奥运(多图)
 
 
中国是一块大肥肉 奥运是一部榨髓机(多图)
 
 
 
31省市毒品泛滥 中共毒性大发(图)
 
 
「还我妻子」!一韩国男士向到访贾庆林强烈呼吁 (多图)
 
 
华尔街出现的“怪伞盖” (图)
 
 
四中全会在即 周永康公安部下令 (图)
 
 
爱因斯坦数个预言已成现实(图)
 
 
中南海4.25「勇气长城」再现曼哈顿公园大道 (多图)
 
 
决议抛弃江泽民!高层透露两个惊人动态(多图)
 
 
女留学生和加国未婚夫的爱情传奇(三)
 
相关文章
 
 
 

本报记者
 
 
专栏作者
 
首页 要闻 内幕 时事 幽默 国际 奇闻 灾祸 万象 生活 文化 专题 寰宇 维权 视频 扯扯
 
 
Copyright© renminbao.com. All Rights Reserved