【人民報消息】江澤民十三年「政績輝煌」: 一、幹部下田 組長下田頭,耕牛在前頭; 村長下田頭,手上捏菸頭; 鄉長下田頭,祕書在後頭; 縣長下田頭,記者搶鏡頭。 二、農民苦 買的都是貴的,賣的都是賤的, 要的都是現的,給的卻是欠的。 注〕這一民謠反映的是農奴所處的嚴重畸形的市場交換:農民購買的商品和服務都是高貴的高價,賣的農產品和勞務都是低賤的低價,各種攤派都要現金,而賣農產品所得卻是賒欠的白條子。農民購買的商品和服務包括:化肥、農藥、種子、薄膜、柴油、汽油、農用機械等種種工業、商業轉手後的生產資料和生活資料,醫療服務和醫藥,劣質高價的子女教育服務。然而,農奴還得在這樣的畸形市場上與世界貿易組織爭生存,由此可見一斑農奴的悲慘世界。 三、農民怕 集資攤派是萬能,無論啥事都能成。 千隻手,萬隻手,齊向農民來伸手。 部門改革越深化,農民心裏越害怕。 四、農民血汗 這達標、那達標,都要農民掏腰包; 這大辦、那大辦,都是農民血和汗。 五、基層幹部 基層幹部雄赳赳,只管種來不管收; 農民弟兄氣昂昂,又罵爹來又罵娘。 注〕現在農村基層幹部多數已經蛻化變質,忙於賭博,輸光了便巧立名目,對農民層層攤派,一罰二扣,好不威風,一幅雄赳赳的樣子。對農村工作,是隻管種不管收,沒有錢收購便打白條。在這種情況下,農民雖然氣昂昂的,但也只能又罵爹來又罵娘。 六、吃貧 扶貧小組下鄉來,官小可真有口福; 走一路來吃一路,管他是貧還是富! 注〕這個順口溜對一些扶貧幹部的描寫,可謂入木三分,挖苦得淋漓盡致。中共中央雖然三申五令要作好窮縣的扶貧工作,也撥專款幫助貧困農民發展生產。但是,因爲法律治民不治官吏,以致扶貧官吏盡情吃喝應酬,下鄉跑一趟窮山溝的結果是走一路來吃一路,把扶貧的有限款項都吃光了,變扶貧爲劫貧,管你農民是貧還是富。 七、吃農民 四隻金錢豹(工商稅務等), 十三頂大蓋帽(公安武警等), 通吃一頂破草帽(農民)。 注〕這首民謠生動反映了農民的無奈與悲哀。他們任由烏紗帽、大蓋帽的罰款、敲詐和掠奪,何來法理之有? ——錄自2003年8月9日發行的《中國》總第163期。呂柏林對註解部分作了修改。
|