简体 - 正體 - 手机版 - 电子报

人民报 
首页 要闻 内幕 时事 幽默 国际 奇闻 灾祸 万象 生活 文化 专题 寰宇 维权 视频 杂谈
 
 
 
 
 
 
 

BBC特写:中国永远不会到来的正义 (图)
 
【人民报消息】(BBC驻北京记者林慕莲报导) 早上五点,池玉梅(译音)已经开始捡垃圾并看有什么可以用来卖钱。


池玉梅所住的地下隧道也住着其他上访者
她和26岁的儿子刘苏安(音译)住在黑暗的散发臭味的地下隧道中。

儿子在一起事故中脑部受伤而又没有获得任何赔偿。池玉梅卖了在家乡的房子,到北京来为儿子讨个公道。

现在他们已经没有太多时间了。池玉梅的儿子急需手术,但是她没有钱。

池玉梅哭泣说,"我不能谈这件事,一谈我就要哭"。

"我儿子还太年轻。我找过政府部门解决问题。但是没有人愿意帮助我们。如果真的有人愿意帮助我们的话,我儿子应该已经可以做手术了。"

白天,他们从政府的一个办公室走到另一个办公室,然后在每个办公室前加入那些上访者长队,为自己的冤情申诉,把上访信呈给政府衙门,就如同把信扔进了一个黑黝黝的无底洞。

这是中国官方的上访制度,它被中国政府用作安全网来缓冲社会的紧张关系。但是去年政府收到了九百万的申诉案件,上访制度面对的压力越来越大。

美国印第安娜大学的米切尔森正在从事这方面的研究,他说:"上访的案件数量迅速增加,因为在农村和城市的问题正在加剧。"

他说,"在农村,这些上访的问题大都是对基层领导人的不满,基层干部在当地执政时专制粗暴,被称为土皇帝。这些人在地方上乱收税,乱收费并有各种腐败问题。"

他说:"在城市里,上访的案子大多是关于劳动保护问题"。

很多人为到北京上访而长途跋涉。这是一个自两千年前就开始的传统,平民跋涉千里来到皇帝的面前祈求仁慈和公道。

这些上访的人背井离乡,生活在困窘之中。一个上访者住的小旅馆里,一张床一晚上只要0.3元。

这些上访者涌进一间狭小闷热的屋子,互相倾诉各自的不幸遭遇和心中的不平。在他们的脸上刻著悲伤和痛苦。

他们抱著自己案子的材料,每个案子的情况不同但是都骇人听闻。这些故事都有共同的主题:地方共产党官员的犯罪,暴行甚至是谋杀。

* 积极的态度

陈平(译音),一个为死去的儿子要求赔偿的中年妇女,虽然在上诉过程中处处碰壁,但仍然对这个制度深信不疑。

她说,“ 我相信那些不腐败的法官还是能还老百姓公道的。所以我才排除万难来到北京。如果我们不整治腐败,我们美好的国家就会被破坏。现在,腐败官员正在压迫普通老百姓。他们在我们的头上胡作非为。”

大多数的上访者确实有冤情。国家信访局局长周占顺表示,80%的群众上访是有道理的。

但是上访制度不堪重负,官员只能出于同情倾听有限数量的上访者申诉冤情。即使这些上访者得到了同情,上访局的官员也没有法律权力来执行他们的决定。

现在,人们的不满声在大街上都可以听到。

集体上诉的事件越来越频繁,但是上诉积极分子正在加强互相的联系。

张舒(假名)就是这样的一个组织者。

他说,"我想要引起社会和政府的主意。上访制度不是这么好。如果我不采取任何行动,人们会认为上访者什么事情也干不成"。

他还说,"我们不想吓住政府,我们只是想让他们明白我们已经在内部互相帮助了。"

但是,政府最害怕的就是导致社会动荡的有组织的对政府的不满。

所以,上访者受到粗暴的对待。

* 回头无路

他们的村庄每年在全国人大开会之前都遭到搜查,而殴打,强迫搬迁和上访者被遣送回家的故事时有发生。

这是一条充满了挫折和绝望的道路,一旦踏上就没有可以回头的路。

对刘苏安和他的母亲来说,生活已经只剩下上访和捡垃圾。他们面临这样的困境,已经开始失去希望。

刘的母亲说,“我已经不再有任何信心, 他们不能解决我们的问题。”

他们在家乡已经一无所有,现在又无处可去,却还在等待那恐怕永远不会到来的正义。

文章网址: http://www.renminbao.com/rmb/articles/2004/7/27/32005.html
打印机版

如果您喜欢本文章,欢迎捐款和支持!

 
     


分享至: Facebook Twitter Google+ LinkedIn StumbleUpon Pinterest Email 打印机版
 
 
 
 
 
 

 
 
 
 
 
 
 
 
  
  
  九评共产党
  历史惊变要闻
  神韵晚会
  共产主义的终极目的
  魔鬼在统治著我们世界
  秘卷玄学系列
  高层秘闻内幕
  时事评论
  奇闻怪事
  天灾与人祸
  政治小笑话
  环宇遨游
  三退保平安
  还原历史真相
  江泽民其人
  焦点专题
  神传文化
  民间维权
  社会万象
  史前文明
  官场动态
  国际新闻
  控告江泽民
  活摘器官与贩卖尸体
  精彩视频
  谈东谈西
  聚焦法轮功
  精彩网语
 
 
本报记者
 
 
专栏作者
 
首页 要闻 内幕 时事 幽默 国际 奇闻 灾祸 万象 生活 文化 专题 寰宇 维权 视频 杂谈
 
 
Copyright© RMB Public Foundation Inc. All Rights Reserved