 
中共官媒說共產黨是個幽靈、是個怪物！ 【人民報消息】5月20日，新華網轉載「人民日報海外版」的文章《中共創造奇蹟之道：從一個「幽靈」到中國偉大實踐》。 文章開頭就直奔主題：「起初，《共產黨宣言》被錯印成了《共黨產宣言》，而一個『幽靈』，被翻譯成一個『怪物』。」 文章說，這個《共產黨宣言》是29歲的陳望道坐在柴房裏翻譯的。1920年2月，陳望道應上海《星期評論》總編輯戴季陶約稿，辭去杭州教職，回浙江義烏縣分水塘村老家。戴給他提供了日譯本的《宣言》，備用的英譯本，則是《新青年》主編陳獨秀通過北京大學圖書館主任李大釗借出。 譯成後，陳望道抵滬，交李漢俊、陳獨秀校閱。大家都認可「幽靈」譯爲「怪物」。當年8月，《宣言》單行本發行，首印1000冊。封面的《共產黨宣言》的「共產黨」三字印成了「共黨產」，也就是「共黨產宣言」。現在看來，當時不是疏忽，而是天意。中共豈只是共黨產，而是把國產、民產統統都共了。 這個新聞出爐後一週，2011年5月27日，新華網又出了一個新聞，題目是《臺修法刪除民間團體「不得主張共產主義」條款》。
 馬英九鐵心要跟怪物去！ 報導說，「據『中央社』報道，臺灣立法部門27日三讀修正通過『民衆團體法』部分條文，刪除民間團體組織與活動不得主張共產主義的規定，迴歸言論自由範疇。」 報導還說，「臺灣行政主管部門表示，『民衆團體法』規定，民間團體的組織與活動，不得主張共產主義，但司法部門『大法官會議』釋字第644號解釋，宣告這項規定與保障民衆結社自由與言論自由意旨不符，應刪除。」 2011年是中華民國百年大慶，這一年臺灣發生了很多事情，都與馬英九加快投靠中共有關。 5月27日，臺灣立法部門刪除民間團體組織與活動不得主張共產主義的規定，公然背叛國父孫中山先生的「三民主義」，背叛了先總統蔣中正先生對中共做出的不談判、不接觸、不妥協的「三不原則」。 難道，馬英九的魂魄真的被共產怪物給攝去了，真的鐵了心要出賣中華民國，給中共當「臺灣地區領導人」？！△ （人民報首發）
| 
打印機版
