简体 - 正體 - 手機版 - 電子報

人民報 
首頁 要聞 內幕 時事 幽默 國際 奇聞 災禍 萬象 生活 文化 專題 寰宇 維權 視頻 雜談
 
 
 
 
 

美參衆兩院通過稅改法案 川普首個立法勝利(圖)
 
美國總統川普(圖中)12月20日在國會通過稅改案後於白宮南草坪舉行記者會。

【人民報消息】2017年12月20日美國國會正式完成表決程序,通過30年來最大的減稅法案。下午3點,在白宮南草坪舉辦慶祝活動,川普(特朗普)總統讚揚共和黨國會議員的努力,稱他們是「勇士」,並宣佈一家電信公司加碼投資的好消息。 減稅一直是川普首要推動的改革項目,他在大選期間公佈的「與民有約」合同,將減稅法案列爲其上任後要爭取國會同意的第一個法案。現在,他用了不到一年的時間,就實踐了這個諾言。 史上最大稅改法案 12月20日,美國衆議院再次表決,以224票對201票通過《減稅及就業法》(Tax Cuts and Jobs Act),正式完成國會的審議程序。下午3點,川普在白宮和副總統彭斯、參議院多數黨領袖麥康奈爾(Mitch McConnell)、衆議院議長瑞安(Paul Ryan)及其它共和黨國會議員,共同慶祝國會通過減稅法案,爲美國人在未來十年減少1.5萬億美元的稅收。 川普表示,至少有4萬億美元資金將流回美國。「很多公司都表示,他們十分高興,我們將把公司帶入美國,我們將看看會發生什麼,這最終意味着什麼?這意味着工作,工作,工作。」「這十分簡單,我們正在讓美國再度偉大。」 衆議院議長瑞安說:「總統先生,謝謝您讓我們跨過終點線,謝謝您讓我們知道如何到哪裏」,「這是所有團隊成員努力的結果」。瑞安表示,「稅改法案將給我們提供更好的工作機會、更高的工資水平、更好的薪酬待遇以及更簡化的制度」。 參議院多數黨領袖麥康奈爾說:「這是今年川普政府的一項非凡成就。」 在白宮南草坪舉行的派對上,川普首先宣佈一項好消息,即美國電話電報(AT&T)爲慶祝減稅法案通過,將給20多萬名員工每人1,000美元的獎金,明年增加10億美元的資本開支。 接着,川普看着站在他周遭的共和黨國會議員,感謝他們的付出,「所有的這些朋友,我看着他們,我們就像是勇士。」川普對着麥康奈爾和瑞安說:「這是一個了不起的經驗,這是34年來一直沒有完成的工作」。 減稅法案除了降低公司稅及個人所得稅,也廢除了奧巴馬醫保的強制納保規定。據稅務政策中心(Tax Policy Center)的估計,八成美國納稅人將在明年看到減稅,平均減稅額度約2,100美元,5%的富人需要繳納更多的稅。 《華爾街日報》報導說,這次減稅最引人關注的是公司稅由35%降到21%。在減稅法案通過後,波音公司表示將增加投資3億美元,其中1億美元用於員工培訓,1億美元投資設備及升級基礎設施。 在參衆兩院投票通過後,下一步就是將稅改法案送交白宮,等待總統川普簽字就正式生效。△

文章網址: http://www.renminbao.com/rmb/articles/2017/12/20/66643b.html
打印機版


分享至: Facebook Twitter Google+ LinkedIn StumbleUpon Pinterest Email 打印機版
 
 
 
 
 
 
 
  近期最受歡迎的文章 
2017年12月20日
 
 
本報記者
 
 
專欄作者
 
來褕鎬 曾唐軍 古成 秦勉
 
顏純鈎 胡玉 方圓 王未來
 
羅正豪 張菁 張幸子 樂消寂
 
辛月 雷鳴仁 李宇明 李志新
 
宇桐 莘月 呂眾銑 楊寧
 
盧智勳 撣封塵 良鎮雄 金言
 
陳義凱 畢穀 曉觀天下 蒂紫
 
甄桂 英慧 點睛 宇清
 
慧泉 陶罔錄 吳明則 胡立睛
 
張亦潔 鴻飛 苗青 夏小強
 
高茹之 李力平 趙文卿 姜平
 
李達成 青晴 鮑光 姜青
 
蕭良量 門禮瞰 喬劁 鄂新
 
瞿咫 岳磊 李威 田恬
 
旖林 華華 戚思 喻梅
 
肖慶慶 陳東 蘇撬阱 屈豆豆
 
張目 吳萊 馬勤 伊冰
 
齊禪 諸葛仁 李曉 林立
 
黎梓 華鎮江 梁新 三子
 
倪醜 董九旺 紫巍 許靈
 
於星成 諸葛青 欣欣 林凌
 
單京京 子慧 李少華 嬌嬌
 
一位太子黨 霍湘 於沛 盧笙
 
張祁 魏芝 梅玉 安平
 
首頁 要聞 內幕 時事 幽默 國際 奇聞 災禍 萬象 生活 文化 專題 寰宇 維權 視頻 雜談
 
 
Copyright© RMB Public Foundation Inc. All Rights Reserved