首頁 - 簡體 - 正體 - 手機版 

人民報 
首頁 要聞 內幕 時事 幽默 國際 奇聞 災禍 萬象 生活 文化 專題 寰宇 維權 視頻 雜談
 
 
 
 
 
 讀者園地 
12131415161718
19202122232425
2627282930311
2345678
9101112131415
 
 
 
 
 

 
 
2019年6月16日 分享: Facebook Google+ LinkedIn StumbleUpon Pinterest Email 打印機版
 
 
為什麼以"澆漓"形容世風日下(圖)
 
杜若
 



據《說文解字》介紹:「澆,沃也。」從上往下澆,稱為「沃」,有灌溉的意思。圖為清 陳枚《灌溉》。

【人民報消息】古文中常看到「人心澆漓」、「民風澆漓」、「世道澆漓」的說法,以澆漓表示世風日下,人情淡薄,民風不淳。

澆漓本是一種薄酒,為何會用來形容世風呢?先來了解「澆、漓」二字的本意吧。

據《說文解字》介紹:「澆,沃也。」從上往下澆,稱為「沃」,有灌溉的意思。這種「澆」的灌溉,比不上大江大河的水勢來得深入與猛烈,也不能灌溉很大面積的土地。即使灌溉,也只是表層淋灑而已,不能深入到更深的土壤中。

隨著文化的演變,「澆」帶有了淺薄、輕薄的意思。《淮南子》說「澆天下之淳」,把天下淳厚的民風都變輕薄了;《漢書.循吏傳》「澆淳散樸」,使淳樸的風氣變得輕薄了,這二則都是用了「澆」的引申意義——淺薄、輕薄。

《嘯亭雜錄.德濟齋夫子》:「人心為風俗之本,未有人心澆漓而風俗樸厚者。」人心是保障風俗的根本,沒有聽說過人心輕薄不古,而風俗還能保持質樸和淳厚。

漓,古時寫作「醨」,本義指薄酒。《楚辭.屈原.漁父》雲:「眾人皆醉,何不餔其糟而歠其醨?」眾人都已經醉了,為何你不跟著一起吃些酒糟喝些薄酒呢?漁父勸屈原屈志從俗,與世浮沈。

在一些詩文中,將「澆漓」組合在一起,作為「薄酒」。唐朝詩人皮日休詩作《酒中十詠.酒泉》:「玉液是澆漓,金沙乃糟粕。」

又如《寄唁張喬喻坦之》詩句:「何當見堯日,相與啜澆漓」,什麼時候能夠見到堯天舜日的太平景象,屆時我們再一起啜飲薄酒吧。這裏的澆漓,均是「薄酒」的意思。

古典小說中,「澆」還可以解讀為「飲薄酒」。譬如《初刻拍案驚奇》、《水滸傳》出現的「澆手」,《歧路燈》出現的「澆臀」等。澆手,即擺出酒菜佳肴,慰勞那些辛苦工作的人。澆臀,指有的人在公堂上挨了一頓板子,眾人為給他壓驚,特地置辦酒菜,安慰他。民間方言則有「澆澆媒根」的說法,意思是婚後三天,請媒人喝酒。

除此之外,「澆漓」還用來形容文風浮艷,華而不實。《舊五代史.馮道傳》記載,馮道善於作長篇吟詠,文風典雅秀麗,而涵義又契合古道。因文章「無澆醨之態」,受到世人的喜愛,爭相傳抄他的文章。△
文章網址: http://www.renminbao.com/rmb/articles/2019/6/16/69304b.html
打印機版

如果您喜歡本文章,歡迎給予捐助,哪怕3元5元也是鼓勵和支持。讓我們一起打拼未來!

 
PayPal在線支付


分享至: Facebook Google+ LinkedIn StumbleUpon Pinterest Email 打印機版
 

分享至手機:

 
 
相關文章
 
圖片文章導讀
 
為什麼以"澆漓"形容世風日下(圖)
 
 
唐氏雙胞胎天真純淨 爸媽稱天賜禮物(圖)
 
 
兩幼童憶前世為僧 生平行儀和當地法師對應(圖)
 
 
川普白宮會晤波蘭總統 加強軍事合作(圖)
 
 
王軍撈薄三兒未遂 自己斷戟沉底(多圖)
 
 
辦事員辱罵來辦事市民 態度跋扈囂張(圖)
 
 
中共督導組各地巡視 訪民舉報遭威脅(圖)
 
 
川普宣布新規 上千萬美國人將獲高質量醫保(圖)
 
 
 
天文學家抱著大象腿研究超新星(多圖)
 
 
皇帝背信棄義 枉殺無辜也遭報(圖)
 
 
川普73歲生日 華人藝術家畫壽桃祝壽(圖)
 
 
美官員:移民接受政府福利 擔保人如數償還(圖)
 
 
牛有靈性 兩個屠夫的故事(圖)
 
 
看來看去,2020總統跑不出賴清德(圖)
 
 
聖人為何辭謝"三多" (圖)
 
 
19歲青年擊敗癌症 熱愛烹飪成大廚(圖)
 
 
 
 
掀警車砸工廠 湖南村民抗議毒氣污染(圖)
 
 
新聞簡述(圖)
 
 
?!法國史前新發現 咋這跟達爾文過不去(圖)
 
 
陷害忠臣者皆遭懲滅(圖)
 
 
男子詐騙巨款 花30萬元買鑽戒給情婦(圖)
 
 
浙江一貴族學校食安問題 被家長曝光(圖)
 
 
川普簽行政令 簡化農業生物技術審查(圖)
 
 
香港百萬人遊行 驚醒世界 改臺選情(多圖)
 
 
中共推引渡惡法 美政府:危及香港特殊地位(圖)
 
 
紀曉嵐力證輪回轉世(圖)
 
 
東京奧運抗熱絕招:推出傘狀鬥笠遮陽(圖)
 
 
蓬佩奧委會見格魯吉亞總理 談主權和尊重人權(圖)
 
 
美能源部下禁令 員工不得參與中共千人計劃(圖)
 
 
應運而生作良臣 輔佐康熙皇帝(圖)
 
 
6歲男孩上牛津資優班 想當醫生救人(圖)
 
 
毛澤東廟成笑談 當局派百人連夜鏟平(圖)
 
 
 
 
李昱函解聘兩名委託律師 案件再延期(圖)
 
 
歐美18國舉行聯合軍演 8,600名士兵參與(圖)
 
 
醫院副座收巨額回扣 被查仍不收手(圖)
 
 
積德昌後(圖)
 
 
秘魯百歲人瑞 終身行醫熱愛助人(圖)
 
 
2歲男童前世弒妻 此生畸形(圖)
 
 
吹響衝鋒號!川普在盟軍登陸日75周年紀念日的講話(多圖/中英全文/視頻)
 
 
美墨達協議 川普宣布無限期暫停加關稅(圖)
 
 
余文生被秘密庭審 許艷控告法院違法(圖)
 
 
史前文明的產物?埃及三大金字塔之謎(圖)
 
 
智利1.5萬年的腳印 被榆木腦袋否決(圖)
 
 
熏風徐徐夏日 話說扇面畫(圖)
 
 
仁義行事得民心(圖)
 
 
老婦一生無痛感 醫學家的解釋笑死人(圖)
 
 
天地人之道 六六大順(圖)
 
 
10歲女童緊急關頭從鱷魚口中脫身(圖)
 
 
 
手機借出遭盜刷 出借手機需小心(圖)
 
 
東莞數百名公交司機維權 討工齡賠償(圖)
 
 
新聞簡述(圖)
 
 
王滬寧是江系派到習近平身邊的軟刀子殺手(圖)
 
 
諾曼底登陸75周年 美英等國領袖集會紀念(圖)
 
 
輕生重義的荀巨伯(圖)
 
 
國中生撿到錢包拒拿報酬 善行轟動全校(圖)
 
 
川普訪英 展開為期三天的國事訪問(圖)
 
相關文章
 
 
 

本報記者
 
 
專欄作者
 
首頁 要聞 內幕 時事 幽默 國際 奇聞 災禍 萬象 生活 文化 專題 寰宇 維權 視頻 雜談
 
 
Copyright© renminbao.com. All Rights Reserved