在北戴河海滨渡假的时候，中国国家主席江泽民很少有时间轻松。自同外界隔绝、严密把守的海滨别墅，他和同事需要作出重大决策。今后两年，中国领导层将发生彻底变化，如果江泽民能占上风，共产党的意识形态也要接受快速增长的资本家阶层。但有迹象表明，他的计划并没有顺利实施。
文章说，就像他的前任毛泽东和邓小平一样，江泽民喜欢保持到北戴河避暑的传统。尽管当地市中心和其它海滩上都挤满了普通群众，江泽民及其同事在警戒线隔开的地方可以躲过人们的窥视。在俯视海滩的小山坡上有树木腐败的庭园，他们在那里作出决策，然后由在北京召开的共产党会议盖上橡皮图章。
今年在北戴河的讨论尤其关键。江泽民希望在明年秋举行的共产党十六大之后继续保持权力。他已经准备在十六大上放弃共产党总书记职务，在2003年的全国人大会议上退出国家主席职务。但尽管他下个星期就七十五岁了，他仍然希望继续担任中央军委主席，实际上这才是最有权力的职位。
江泽民的同事李鹏仅仅七十二岁，他认为如果江泽民留任，没有理由非要让他离任。也是七十二岁的总理朱镕基则和其它中国领导人不同，他希望退休，但他担心，如果他不在位而李鹏继续掌权，他的经济改革将受阻。通过九十年代自然规律摆脱了老人政治的中国，目前又陷入新一轮老人政治。
江泽民希望明年的十六大把他作为伟大的创新者，和毛泽东、邓小平一样列入共产党的众神殿。但事实证明，要把全党团结他的新意识形态周围是一场斗争，他最近提出允许资本家入党等于投下一颗思想上的炸弹。江泽民在7月1日庆祝共产党成立八十周年的大会上宣布了上述新政策。
打印机版
