看到星期二RT電視臺在「六時新聞」播放的關於中國總理朱鎔基來凱利市訪問的節目後，感到非常震驚語塞。 在這次愛爾蘭企業集團舉辦的活動中，朱鎔基竟然指責愛爾蘭媒體在報道中國方面是誤導公衆的， 朱鎔基說， 「我看這裏的媒體全是關於法輪功，人權和西藏問題的。難道就沒有別的了嗎？！」 說到這，朱就笑起來了，在場的一些人也竟然附和朱先生笑起來了！

我想，與中國建立互惠的貿易關係是有益於愛爾蘭的，但是代價是什麼呢？在面對中國百姓所遭受的殘酷的人權迫害的事實面前，我們真能笑得出聲來嗎？ 我們真能爲了自己國家的小金庫而向朱先生卑恭屈膝嗎？

--讀者ANE MULROY ( Tuam Road, Galway)

(譯者注： 中共邪惡政權如「無源之水，無本之木」，如果爲了眼前的物質利益而放棄道義原則，寄希望與這樣邪惡的政權互利互發展貿易，不過是黃粱一夢，將落得個竹籃打水一場空！ 請記住「富民乃君臣之道，尚錢而下下之舉。富而無德危害衆生，富而有德衆望所盼。」)