「雅虎中國」免費電子郵件服務器設在中國北京，中國政府利用這項方便不但可以監控中國境內人士的通訊活動，以至截取和破壞境內、外用戶之間的正當通訊，同時純粹的境外用戶由於使用「雅虎中國」免費電子郵件服務的原因，通訊隱私也將被中國政府掌握。

「雅虎」是一家知名的美國上市公司，絕大部分境內、外用戶自然以爲使用「雅虎中國」的中文簡體版面的服務，只不過是文字上的不同，而服務器和用戶的個人資料依然是在美國，而不了解「雅虎中國」的服務器和用戶資料實際在中國境內，「雅虎中國」由中國電信提供技術設備和管理。

有鑑於此，我認爲有必要向美國的「雅虎」公司提出下列兩項要求：

（1）在「雅虎中國」主頁上，或者在免費電子郵件服務的申請、登陸、郵件組、留言板等凡是使用中國境內服務器的地方，全部提出「服務器在中國」的字樣，以向用戶提出必要的安全和隱私警告。「雅虎」公司必須向當前每個用戶發出包括上述內容的警告信。

（2）「雅虎」公司應該考慮將「雅虎中國」的服務器移到中國境外，或者在「雅虎奇摩」（臺灣）的大五碼版面基礎上增設「簡體中文」的選擇。否則「雅虎中國」的電子郵件和其他一些服務必將遭到全球華人的抵制，商業廣告效率和收入將會大幅度下降。

我還進一步認爲臺灣政府應該立即放寬「雅虎奇摩」（臺灣）免費郵件申請的註冊標準，取消對「身份證」的必填的要求，這樣中國境內的用戶和海外的用戶就可以獲得不受中國政府所控制的「雅虎奇摩」的免費中文版面的「雅虎」郵件地址。

我認爲，美國上市公司「雅虎」在中國開設以中國爲基地的分支服務，不應該違背美國憲法的基本精神，不應該成爲中國政府對境內、外政治異議人士進行監控、迫害，和侵犯境內、外使用簡體中文字的華人電子通訊的工具。「雅虎」公司應該對維護國際公認的人權標準負起責任。如果由於「雅虎」缺乏警告，讓中國境內、外用戶「誤入歧途」而遭受到傷害，我相信中國境內、外的用戶會要求「雅虎」公司承擔法律責任的，尤其是在問題已經公開提出之後。我希望「雅虎」公司能夠立即採取相應措施。

(新世紀 4-13-2002)